「港澳平」再評岑耀信：嗡嗡蠅聲擾動不了對香港法治堅定信心

文章強調，香港法治堅如磐石，人們對香港法治的信心堅如磐石。這不是幾篇文章、幾聲聒噪就能搖撼的。

英籍終審法院非常任法官岑耀信(Jonathan Sumption)早前辭任後，在媒體上發表文章公開攻擊抹黑香港法治。國務院港澳事務辦公室繼12日刊登筆名為「港澳平」的文章「甘當英國政治操弄工具的自貶自辱自損—評英籍法官Jonathan Sumption對香港法治的攻擊抹黑」後，今日（14日）再次刊登「港澳平」文章，題為「嗡嗡蠅聲擾動不了人們對香港法治的堅定信心——二評英籍法官Jonathan Sumption對香港法治的攻擊抹黑」。

較早前，岑耀信在海外的報章發表文章，當中形容香港法治正處於極度危險。（司法機構提供）

文章指出，英籍法官Jonathan Sumption在辭任香港特區終審法院非常任法官後又是發表文章又是接受採訪，一再詆毀妄議香港法治。但謊言不會因重複而成真，只會更加暴露説謊者的虛妄和偏執。特別是Jonathan Sumption作為資深法官竟公然違背不得評論正在進行司法程序案件原則的張狂，及其言語間充斥的那種自命不凡、高人一等的傲慢，讓人聞到那種腐朽頑結的老殖民主義的酸臭氣而掩鼻噁心。對其及其背後勢力的醜態，引用上世紀六十年代毛澤東主席的一首詞作比可謂再恰當不過：“小小寰球，有幾個蒼蠅碰壁。嗡嗡叫，幾聲淒厲，幾聲抽泣。”文章告誡Jonathan Sumption及其背後勢力，嗡嗡蠅聲擾動不了人們對香港法治的堅定信心！

文章表示，香港法治的“金字招牌”有着堅實制度保障。根據中國憲法制定的香港基本法賦予香港特區獨立的司法權和終審權，並明確規定香港特區法院獨立進行審判，不受任何干涉。國家主席習近平在慶祝香港回歸祖國25周年大會暨香港特別行政區第六屆政府就職典禮上的講話兩次提及普通法，強調中央政府完全支持香港保持普通法制度。中共二十大報告進一步指出，支持香港完善特區司法制度和法律體系。回歸以來，香港法治在中國憲法和香港基本法的根本保障下，在中央的堅定支持下，一直運作良好。正如特區行政長官李家超所言，特區各級法院獨立進行審判，不受任何外界干預，已成為香港的“基因”，從未改變過。文章質問Jonathan Sumption，「擔任了5年香港終審法院非常任法官，對此毫無所知嗎？」

司法機構

香港法治的“金字招牌”乃由香港司法法律界共同努力打造和維護。香港擁有大量優秀法律人才。香港司法法律界專業素養高、責任心強，積極有力擔負守護香港法治的職責使命。特別是香港特區各級法官始終秉持無懼、無偏、無私、無欺的精神，為維護香港法治、維護公平正義、維護國家安全發揮了重要作用，表現出捍衛國家和香港根本利益、捍衛“一國兩制”、捍衛香港法治的堅定決心意志，贏得了人們的廣泛讚賞和尊崇。香港特區法院法官的有關判決案例還經常被其他普通法適用地區法院所引用。Jonathan Sumption對香港法官的污衊豈能不引惹香港司法法律界的眾怒和香港社會各界的聲討？

網站截圖

文章提到，香港法治的“金字招牌”為國際社會所公認。香港法治排名長期位居全球前列，回歸祖國後更是穩固提升。世界銀行每年發布的全球治理指標顯示，回歸前1996年香港法治指標為69.85分，2003年後一直保持在90分以上。世界正義工程的最新年度法治指數顯示，香港2023年排名第23位，高於多個自我標榜法治的西方國家。而且眾所周知，香港在法律及爭議解決服務方面具有非常強的國際競爭力。香港擁有多家世界級的仲裁機構，調解相關組織發達，全球百強律師事務所中超過半數在香港設有分所，多語種法律專業人才眾多。今年5月，被譽為國際仲裁界“奧林匹克”的國際商事仲裁理事會大會在香港召開，吸引了來自約70個國家或地區的1400 餘名仲裁員、律師、法官等全球法律界人才參會。同期，香港廉政公署與國際反貪局聯合會共同在香港舉辦第八屆國際會議，500 餘名來自近60個司法管轄區的反貪專家和業界人士參會，共同發表《加強國際合作預防和打擊貪腐香港宣言》。香港作為全球法治水平最高地區之一的地位由此可見一斑。

香港法治的“金字招牌”得到資本和人才的肯定背書。法治是最好的營商環境，資本和人才對一地的選擇就是對此地法治的讚許和“用腳投票”。長期以來，法治都是香港的核心競爭力。特別在建立健全維護國家安全的法律制度和執行機制後，香港實現由亂到治、走向由治及興，法治優勢更加彰顯，營商環境更加優良，資本和人才對香港的信心持續上升。據統計，2023年以海外或內地為總部的駐港公司總數達9039間，恢復至新冠疫情前的高水平；2023年香港初創企業數目高達4257間，為歷史新高，其中約25%來自海外；今年年初一家主要外國商會發布的調查報告顯示，近8成受訪會員對香港的法治有信心；2023年底香港銀行總存款額為16.22萬億港元，按年增長5.07%；截至今年5月底，特區政府推出的各項人才入境計劃共收到超過30萬宗申請，獲批近19萬宗，其中超過12萬名人才已到港。香港始終是中國內地和國際銀行在亞洲的最大樞紐，是亞洲最大的國際資産管理中心、最大的跨境私人財富管理中心、對衝基金中心及第二大私募基金中心。資本和人才的眼睛最雪亮，全球投資者的真金白銀持續流入香港，各地人才熱烈涌向香港，正是用實實在在的行動對香港法治投下信心票。

文章強調，香港法治堅如磐石，人們對香港法治的信心堅如磐石。這不是幾篇文章、幾聲聒噪就能搖撼的。對此，Jonathan Sumption的前同僚、繼續留任特區終審法院非常任法官的英籍法官David Neuberger有一個很好的評論：香港擁有令人印象深刻的獨立司法系統和蓬勃發展的優秀法律職業。文章最後再度奉勸Jonathan Sumption，謙虛地聽聽此言，或能醒悟過來，迷途知返。

港澳辦今天（12月4日）轉載《大公文匯網》的署名文章，題為《真正愛香港 就真心投一票》。文章指，立法會選舉關乎市民福祉和香港未來，是繼續做好救災善後以及堅定推進香港由治及興的重要一步。在這關鍵時刻，大家要化悲痛為力量，團結凝聚，把選舉工作組織好。

2025立法會選舉投票。巴士的報記者攝

文章又提到，每一個選民都是香港這個家園的持份者。真正愛香港，就真心投一票。

《大公文匯網》的署名文章，題為《真正愛香港 就真心投一票》。港澳辦網頁截圖

《真正愛香港 就真心投一票》全文如下：

11月26日，一場突如其來的火災給香港帶來深重創傷。災情面前，在中央政府的深切關懷和全力支持下，特區政府快速反應，爭分奪秒、全力以赴、高效專業開展抗災救災工作，社會各界守望相助、同舟共濟，展現出無懼逆境、勇毅克難的團結和頑強，展現出「一方有難、八方支援」的人間大愛，展現出中華民族堅韌不拔、愈挫愈勇的精神品質。災難從來就擊不倒香港，只會讓香港在磨難中成長、在磨難中奮起。

第八屆立法會選舉將於12月7日如期舉行。立法會作為特區立法機關，承擔着制定法律、批准公共開支等職責，是香港特區管治架構的重要組成部分。盡快選出新一屆立法會，才能及時通過災後重建有關法案、批准有關撥款，才能更好支持特區政府救災善後、依法施政。即將到來的這場選舉，關乎市民福祉、關乎香港未來，是繼續做好救災善後的重要一步，是共同建設香港更好家園的重要一步，是堅定推進香港由治及興的重要一步。現時的香港，比以往任何時候都需要一個高質量的立法會，需要一批更有擔當、更具能力、更善作為的立法會議員。關鍵時刻，我們要化悲痛為力量，秉持團結之心，凝聚奮進之力，全力以赴把選舉工作組織好，踴躍參與投票，讓選舉安全、順利、圓滿。

2025立法會選舉 投票 政府總部 巴士的報記者攝

特區政府為選舉工作已作出周密安排。有序恢復選舉論壇，優化調整投票站，深入展開組織動員。李家超行政長官日前在會見記者時特別表示，特區政府期待與新一屆立法會帶着相同的理念，共同推進改革，更快更有效地推進包括災後重建的各項工作。這體現的是對香港未來最負責任的態度。我們完全可以相信，特區政府一定能夠統籌兼顧，把救災和選舉兩件大事都辦好。

立法會選舉候選人都在以實際行動開展競選、接受檢驗。災情發生後，他們率先行動、沖在一線，擔任義工、巡查火災隱患、籌集應急物資等等，讓更多市民看到候選人服務香港的決心、解決問題的才能、危急時刻挺身而出的擔當，這些比任何口號和海報都更能打動人心。在競選的最後階段，各位候選人將更努力地細化完善政綱，進一步展現幹實事、謀實招、求實效的能力和形象。在這兩天「愛心凝聚」選舉論壇上，候選人紛紛聚焦災後安民重建的議題，積極建言獻策，展現出了愛國愛港者務實為民的新氣象。

2025立法會選舉 投票 政府總部 巴士的報記者攝

廣大選民都積極準備投下自己的神聖一票。每一個選民都是香港這個家園的持份者。共建美好未來，從這一票開始。真正愛香港，就真心投一票。這一票是為了讓立法會更好地支持特區政府做好災後重建，是為了讓立法會更好地聽民聲、聚民智、解民困，是為了讓立法會更加專業高效、促進香港繁榮發展。正如有的市民所言，「雖然一票聽起來好像很少，但是積少成多，就會變成一個可以推動香港改變得更好的力量」。

「同處海角天邊，攜手踏平崎嶇」。歷經災難考驗，香港社會對第八屆立法會選舉的重大意義有了更深切的體會。讓我們繼續發揚獅子山精神，團結行動起來，積極支持這次選舉，在12月7日為自己、為香港、為未來，齊投票、選賢能，匯聚成香港勇毅前行的強大正能量。