政事
終審法院首席法官張舉能說，律師的角色對於法院的運作至關重要，香港雖然在吸引國際法律專業人士方面取得成功，但不能忽視本地專業人才的發展，香港必須繼續培養法律人才。
張舉能指，在香港，法治植根於普通法，並在「一國兩制」框架下發揮核心作用。
張舉能出席法律周活動致辭表示，法治在任何成功的經濟體中都不可或缺，在香港，法治植根於普通法，並在「一國兩制」框架下發揮核心作用，而普通法體系不單是一個法律體系，更是一個強調一致性、清晰性及公平性的法律體系，為香港的繁榮提供穩定基礎。
他指出，香港對法治的承諾亦體現在對基本權利的保障，有關權利在《基本法》列明，受到香港人權法案保障，並提供一個法律運作框架，確保基本自由和權利受到保護。
他又說，香港在維護法治等方面的聲譽，加上對普通法的堅持，令香港成為商業和投資的目的地。香港吸引和留住國際法律人才，以及提供世界級法律服務的能力，更提升作為國際爭議解決中心的地位。
終審法院首席法官張舉能。資料圖片
高等法院原訟庭法官陳嘉信早前被投訴，在訴訟中抄襲了原告人95%的陳詞，未有就案件進行獨立分析。專責法官小組發表調查報告，認為陳嘉信的判詞抄襲了原告人90%陳詞，但確曾以獨立思考履行審理該訴訟爭論點的司法職能，報告認為投訴並不成立，但忠告法官不應再這樣做。
陳嘉信。資料圖片
專責小組由上訴法庭法官彭寶琴、高等法院原訟法庭法官陳慶偉、高等法院原訟法庭法官楊家雄組成。
調查報告表示，任何在判詞中大量採納訴訟各方陳詞的行為，特別是沒有說明其出處的情況，是不可接受；否則會令人嚴重質疑法官是否已放棄司法職能，或是否能讓公義得以彰顯，故需忠告他日後不應再這樣做。
終審法院首席法官張舉能。資料圖片
終審法院首席法官張舉能強調，原則上法官的職責是獨立公正地審理案件，這點應在判詞中體現，對確立公正無私的觀感和維護公眾對司法程序的信心是必不可少。判詞中出現過多的司法抄襲，會令人質疑法官有否運用獨立思考，處理需作裁決的事實和爭論點。終審法院首席法官認為大篇幅的司法抄襲在任何情況下都應堅決避免。
終審法院首席法官最終認為應當明確提醒法官，除非有例外，否則應停止在判詞大篇幅抄襲訴訟各方陳詞，在撰寫判詞方面，亦應向法官提供適當的指導。
終審法院。資料圖片
