法康城餐廳叫「我的老婆是母豬」惹議 政府勒令撤招牌

法國康城有一家餐廳，開業不久便因「離奇的店名」引發當地民眾甚至政府關注。該店老闆竟將店名取為「我的老婆是母豬」，在網上掀起熱議。

店名為「我的老婆是母豬」十分奇特

據當地媒體報導，這家餐廳於2025年1月中旬開業，自營業以來，其特別的店名「Ma femme est une cochonne」（直譯為「我的老婆是母豬」，「cochonne」是「cochon」即「豬」的陰性形式，口語中也有「蕩婦」之意）備受矚目。

兩位老闆稱對老婆沒意見只是為了有趣

兩名老闆在接受訪問時表示，他們對自己的太太沒有任何意見，取這個店名只是覺得有趣，且認為這樣能吸引他人注意。此外，老闆還在招牌上直接畫了一隻穿著性感的擬人化母豬。

政府出面要求撤掉招牌 否則將罰錢

這一罕見做法讓不少路人停下拍照，但也引起了政府的關注。當地政府要求店家撤下招牌，否則每天將罰款243歐元（約2078港元）。康城市政廳發言人稱，由於招牌上的名字和圖案沒有註冊商標，所以要求撤下。

Getty示意圖

老闆之一認為被玩針對

然而，其中一名老闆普林斯（DavidPrince）認為自己遭到針對。他抱怨道，很多店家從未申請許可證，也未註冊商標，仍能使用招牌，政府要求他們撤下招牌純粹是認為店名不雅。

Getty示意圖

店家撤下大招牌 改換小招牌掛在室內櫥窗

為避免罰款，店家已撤下招牌，但他們並未放棄這個店名，而是將其改成較小的招牌掛在室內櫥窗。

Getty示意圖

蘇格蘭健身教練發現指尖異常腫脹就醫，結果被診斷出右肺有晚期腫瘤，所幸經過及時開刀保住一命。

健身教練因指尖異常腫脹求醫

綜合外媒報導，蘇格蘭一名健身教練布萊恩・金美爾（Brian Gemmell）近期在「羅伊堡肺癌基金會」（Roy Castle Lung Cancer Foundation）分享自己的親身經歷指出，自己早前發現指尖異常腫脹，於是便上網搜尋相關症狀，出於對健康的憂慮，最終還是決定前往醫院檢查。

就醫確診肺癌 經及時開刀摘除保住一命

看診當天，布萊恩被送去胸腔X光檢查，之後又被送去做CT掃描，結果發現「右肺有一個晚期腫瘤」，最終開刀完全摘除才幸運保住一命。他對此感謝醫療團隊的當機立斷，「最終救了我一命。」另外，他也指出自己除了指尖異常外，並未出現任何常見的肺癌症狀，例如呼吸困難等，認為患者本人的健康意識同樣重要，「如果你擔心任何事情，就去看醫生，這就是醫生的職責」。

示意圖。設計圖片

指尖異常腫脹屬於「杵狀指」畸形現象

報導指出，布萊恩發現的指尖異常腫脹是一種被稱為「杵狀指」（clubbing）的畸形現象，即指甲根部至末端隆起成弧形，導致手指或腳趾末節明顯腫大。美國頂尖醫療機構「克里夫蘭診所」（Cleveland Clinic）資料顯示，「杵狀指」本身不會造成疼痛，也可能無關身體健康，但通常與肺癌及肺部感染有關，所以如果出現這種症狀，應及早前往醫院作詳細檢查。

示意圖。設計圖片

「沙姆羅斯窗測試」教自行篩查指甲有否異常

求診前，市民也可以透過「沙姆羅斯窗測試」（Schamroth window test）進行簡單自我檢測，將左右手相對應的2隻手指指甲貼合靠在一起，若中間出現菱形小縫隙，屬於正常情況，倘若沒有縫隙的話則應引起警覺，及早求醫查明病因。