Skip to Content Facebook Feature Image

由《白菜湯》到霹靂-15E的逆向工程…..

博客文章

由《白菜湯》到霹靂-15E的逆向工程…..
博客文章

博客文章

由《白菜湯》到霹靂-15E的逆向工程…..

2025年05月20日 17:57 最後更新:05月21日 22:22

看著國家今天的發展,卻不期然想起俄國文豪屠格涅夫的散文詩《白菜湯》。故事短短的,不妨抄錄給大家看看。

在俄國一個村莊,有個老農婦是個寡婦,只有唯一一個20歲的兒子,是村裡最強壯的工人,但是他死了。

村莊的地主女主人聽說了老農婦的悲慘遭遇後,在葬禮那天拜訪了她。只見這位剛剛失去兒子的老婦人站在桌前,不慌不忙、神色鎮定地,一下一下從變黑的鍋子裡,舀起清淡的白菜湯,一勺一勺地喝著。

「天呐!」女主人想,「在這種時刻,她竟然還喝得下湯,這個人怎麼這麼冷漠,她不知道人間冷暖嗎?」此時此刻,女主人想起幾年前,當她失去了出生才9個月的小女兒時,因為太過於悲痛,她拒絕去彼得堡附近的別墅避暑,在城裡度過了整整一個夏天!而這個老農婦死了兒子,竟然若無其事地喝著白菜湯。

女主人終於沉不住氣了:「塔緹娜,」她說道,「不是吧,我太驚訝了!難道你真的一點都不關心你的兒子嗎?你怎麼會有胃口吃得下東西,你怎麼能喝得下白菜湯!」

老農婦用平靜的聲音說話,悲痛的淚水此刻正從她深陷的臉頰滾落,「我的兒子瓦夏已經死了,我當然傷心。他死了,我也就跟著他一起去了,他把我的心臟從身體裡扯了出來。」她泣不成聲,但忽然又變回了平靜的語氣,「可是,這湯不能白白浪費,裡面還有鹽呢。」女主人聳聳肩膀,然後就無可奈何地走了。是啊,鹽對她來說不值幾個錢。

屠格涅夫寫出俄國當時貧富懸殊的慘況,階級差異導致價值觀的鴻溝,貴族眼中廉價之物,卻是低下階層怎樣也不想放棄的珍貴資源。窮,就是這樣了。1878年的中國,比俄國還要窮得多,之後中國還窮了一百年。我有個朋友的媽媽說,當年在東莞鄉下,很多人本來已窮到養不起孩子,要送給人家,到30年代抗戰期間就更慘了,她自己也吃過用樹皮煲的湯,用來頂肚餓呢。

誰會想到百年過去,中國戰機可以在空戰中擊落法國和俄羅斯的戰機呢…

還有中國「殲-10CE」戰機射出的4、5枚中國產「霹靂-15E」導彈的殘骸,多個國家都十分感興趣。據《印度國防研究所》(IDRW)於5月17日報導稱,目前「五眼聯盟」(美國、英國、加拿大、澳洲和新西蘭)、法國以及日本等國,均對分析印度獲得的「霹靂-15E」導彈殘骸有著濃厚的興趣,希望印度方面可以提供導彈殘骸資料。這些國家要把「霹靂-15E」拿回去做逆向工程,學造類似的導彈。還在20年前,不是中國要拿美西方導彈殘骸去做逆向工程嗎?

近日有外國通訊社報導,一間德國大車廠的研發部門主管,收到老闆的通知,叫他研究中國最新電動車的智能控制系統,他認為講白一點,是叫他去抄中國的系統。他說20年前,他和同事去上海車展,指著中國的新車,大笑說這不是抄德國車的車款嗎?他說完全想不到,20年後,他要抄中國車的控制系統。

這又讓我想起股神巴菲特5月3日在他宣布退休的股東會上,回應一個中國股東的提問時說的話,「你生在一個好時代,縱觀整個中國歷史,你在哪個時代出生好一點呢,500年前還是1000年前,抑或在現在呢,毫無疑問是生在現在。你生下來就是很幸運了,我的意思是,今天中國的一切都比以前好太多,你不得不承認,你命真好,多在娘胎多等待幾百上1000年,一出來就趕上這個黃金時代,一個最好的時代。」

從百年前中國那種屠格涅夫筆下的《白菜湯》時代,發展到今天,這是多麼大的飛躍呢?

盧永雄

往下看更多文章

2025「香港已死論」再死一次

 

2025年過去,2026年到來,在2025年最高興的是看到外國高唱的「香港已死論」再死一次。

第一、外資用腳投票

美西方經常睇死香港的言論,認為香港回歸中國就應該玩完,早在1997年回歸之前,美國《財富》雜誌在1995年就發表封面故事「香港已死」(The Death of Hong Kong)。回歸之初,香港歷經金融風暴、沙士衝擊都未死。到2019年發生黑暴事件,2020年美國制裁香港官員,再加上疫情的衝擊,外資在美國導演之下撤走,當中不少轉移到新加坡。去年2月,耶魯大學資深研究員羅奇在英國《金融時報》發表文章,標題為「我很難過地說香港玩完了」( It pains me to say Hong Kong is over)。

外資睇香港除了看經濟增長之外,也會聚焦股市表現。過去一年多,港股奇跡復甦,就令「香港已死論」破產。

2025年香港經濟估計增長3.2%,在發達經濟體當中名列前茅。香港股市表現尤為突出,港股頭11個月平均每日成交金額達到2307億港元,較2024年同期大幅上升43%。

港交所2025年集資成績驕人,總共有119隻新股上市,集資額2858億港元,按年升220%,是2021年來最高。根據畢馬威的報告,港交所集資額全球第一,並列第二位的是紐交所和納斯達克交易所。展望明年港交所集資額估計有3000至3500億港元,繼續會排在全球前列。

港股表現良好,除了內地資金來港投資之外,外資回歸亦是關鍵因素。據基金業人士表示,現時外資只是第一波回歸,主要回流的是對沖基金等中短線資金。隨著港股的成交增長,大量優質的內地公司來港上市,相信未來外國的長線基金也會逐步回流,未來港股的形勢可以繼續看好。

按美國的敍事,香港搞《國安法》會嚇走資金,但事實剛好相反,香港有穩定環境,中資公司才敢來香港上市。加上美國針對在當地上市的中概公司,實際上是自毀長城,逼得很多優質中資公司都要轉來香港上市,這造就香港股市做大做強,連睇淡的外資都要回流。

第二、阿爺高度評價

從習主席在12月中會見上京述職的特首李家超時的講話,就知道中央重視香港那些工作。習主席一開始發言就讚賞特首帶領特區政府勇於擔當,積極進取,1.堅定維護國家安全,2. 成功舉行立法會選舉,3. 主動融入國家發展大局,4. 實現經濟穩步增長。

習主席的評價突顯中央高度肯定香港能夠同時兼顧維護國安和發展經濟。部分香港人以為,香港已經「由治及興」,要放下國安才能搞好經濟,但現實證明這些觀點是錯的。香港要在兩個看似矛盾的目標中取得平衡,齊頭並進。

第三、香港還需努力

如果觀察香港過去這5年的發展,先是在2021年開始走過黑暴和疫情的衝擊,在2023年實現強勁的谷底反彈,特別是社會復常帶來報復性的消費,一度使市場情緒高漲。

不過進入2024年,本地的消費模式發生結構性轉變,市民北上消費分流了本土的零售,同時港元跟隨美元強勢,利息高企,亦對經濟有壓抑,出現結構性調整。

到了2025年下半年,香港再踏入一個溫和復甦的狀態,樓市開始止跌回穩,加上美國在9月開始減息,資金供應趨鬆,估計2026年香港可以沿著這條復甦路線繼續前進。

不過在樂觀之餘,港人還需努力。我們在街上都看到很多吉舖,主要是因為零售經濟仍有壓力。2024年香港零售銷貨總值3768億港元,按年下跌7.3%,零售業的痛感強烈。到2025年,1至10月零售銷貨總值和去年相若,但是下半年消費已經開始復甦,8月零售銷貨價值升3.8%、9月升6%、10月升6.9%,這一年是前跌後升,消費增速加快。2026年零售消費有望止跌回升。但在零售轉型的過程當中,港人仍需努力,舊生意仍然會被淘汰,必須調整策略,尋找新的商機。

總結而言,香港在2025年的經濟表現再次證明,「香港已死論」再死多一次。香港過去不斷歷經不同的衝擊,最後都能夠涅槃重生。

盧永雄

你 或 有 興 趣 的 文 章