李在明晤黃循財 南韓新加坡升格至戰略夥伴關係

南韓總統李在明與新加坡總理黃循財在首爾會談後，共同宣布把雙邊關係升格為戰略夥伴關係，應對經濟和安全環境變化，同時進一步加強高新技術合作，擴大人員交流。

李在明（右）和黃循財會談。AP圖片

雙方同意在安全領域進一步擴大防務產業技術聯合研究，並加強利用先進數字和金融基礎設施的政策協作與執法合作，共同打擊網絡詐騙等跨國犯罪。

李在明與黃循財。AP資料圖片

經濟合作方面，兩國將會完善南韓-東盟自貿協定及韓新自貿協定，推動雙邊貿易和投資發展。李在明說，雙方已就南韓首次向新加坡出口濟州產牛肉和豬肉達成協議。

韓國總統李在明表示，如果韓方偏袒中日兩國之間任何一方，都可能加劇衝突，應盡可能發揮居中斡旋的作用。他又表示希望盡早訪華，與國家主席習近平會談。

中國外交部近日多次要求日本收回涉台言論。新華社資料圖片

南韓戒嚴令風波一周年，李在明在青瓦台迎賓館會見外國傳媒、回應中日矛盾時指出，與其偏袒一方，不如探索各方能和諧共處的方式，盡可能減少衝突，並在條件允許的情況下積極調解。他說無論個人之間關係，或是國與國關係，都應最大程度實現共存、尊重與合作，應努力找出各方共同點，發掘合作潛力，在可能的範圍內推動合作。

南韓總統李在明在風波一周年，於青瓦台迎賓館會見外國傳媒。AP圖片

談到韓中關係時，李在明強調兩國在地理、經濟、歷史、社會文化等方面有著難以切割的緊密聯繫，當前維護好雙邊關係至關重要，希望能盡早訪華，與中國國家主席習近平舉行會談，就相關議題展開廣泛交流。