Skip to Content Facebook Feature Image

日網民分析「呻沒錢」狀態分兩種 有人真窮有人「扮窮」皆因認知差

Plastic

日網民分析「呻沒錢」狀態分兩種 有人真窮有人「扮窮」皆因認知差
Plastic

Plastic

日網民分析「呻沒錢」狀態分兩種 有人真窮有人「扮窮」皆因認知差

2022年10月16日 12:00 最後更新:16:22

需要動用存款就「嗌窮」?

相信不少人都「嗌窮」,不過這當中有人是「真窮」有人卻是「假窮」。最近,日本推特意外掀起關於如何定義「沒錢」的熱議,有人發現果然人與人之間的認知差很多,有時候沒搞懂對方講「沒錢」背後真正的含義,一不小心就會造成誤會!

更多相片
示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

示意圖片

日本Twitter一名網友@mm369pp發現,雖然很多人常常在喊著自己沒錢了,但事實上每個人對於「沒錢」的認知都不一樣。第一種可能是「身上沒錢也沒存款」,另外一種可能是「身上沒錢必須要動用存款」,兩者瞬間拉開差距,讓他忍不住感嘆「這種認知上的差異真的很可怕」。

示意圖片

示意圖片

貼文一出引發網友熱議,許多人都感到很震驚,畢竟自己必然是兩者其一,沒想到還有另外一種「我沒錢」的可能性,如果沒有搞清楚對方屬於那一種狀況,很容易在對方埋怨沒錢時引發誤會。

示意圖片

示意圖片

許多網友紛紛留:「什麼?竟然有人的意思是要動用存款嗎?那根本不算沒錢吧」、「對我來說,是我身上還有錢也還有存款,但已經超過我這個月安排的支出了,所以就會說自己沒錢」、「當然是前者」、「哈哈完全懂這差別耶,我是後者,所以當朋友說沒錢了,我會說不如去便宜一點的地方,她就會說:可是我就沒錢了啊」、「學生時期是前者,出社會以後就變後者了」、「我是後者,對於前者來說應該很討人厭吧」、「當然是前者,而且更慘的是可能還欠著卡費」、「以前是後者,現在是前者了,嗚嗚」、「對對對,其實我身上還有錢,但已經花太多了就會這樣講」、「哇,我是前者耶,意味著我必須要跟朋友借錢了」。

示意圖片

示意圖片

日人親身體驗秋田知名便當「ぼだっこ飯」,當中是一大份白飯加一塊差不多拇指大小的三文魚塊,看起來十分寒酸,然而當他嘗試卻發現飯竟然不夠食?

日人品嚐紅三文魚便當

日前,日本一名活躍於社交VR平台「VRChat」的創作者たましこ(@tamsco274)在社交平台X上曬出秋田地區常見的便當「ぼだっこ飯」,只見便當外觀極為簡樸,盒內盛滿白飯,僅配上一小塊三文魚,看上去相當寒酸,與一般便當配菜大相逕庭,不過原來正正是該便當最具代表性的特色。

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

以鹹三文魚配飯 白飯消耗速度極快

據瞭解,「ぼだっこ」為秋田方言,意指味道極為濃鹹的紅三文魚。「ぼだっこ飯」的設計概念,正是以一小塊高度鹹香的紅三文魚,配合大量白飯食用,理論上足以搭配整盒飯量。然而,實際體驗卻出乎意料。たましこ於開動約20分鐘後再度更新,表示白飯已吃掉一半,紅三文魚卻僅吃了幾口,令他忍不住打趣表示「白飯不夠多,快要生氣了」。

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

鹹度驚人似食鹽 味道層次豐富

たましこ形容紅三文魚鹹度驚人,必須「將白飯塞滿整個口腔,才能配合那一小塊三文魚魚食用」,甚至笑言這簡直是「帶有三文魚魚味的鹽。」不過,他也補充指出,雖然鹹味強烈,但整體「真的非常好吃」。

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

日人進食三文魚便當鹹到要瘋狂扒飯卻直言意外美味。X平台圖片

網民留言熱議

帖文曝光後,不少網民留言表示好奇,「一直聽說飯不夠,現在終於相信了」,也有人調侃「鹽分要注意」,更有人分享自身經驗,指出「ぼだっこ便當的飯量本來就不可能夠」。

你 或 有 興 趣 的 文 章