Skip to Content Facebook Feature Image

拜登G20高唱「我很醜可是我很溫柔」

博客文章

拜登G20高唱「我很醜可是我很溫柔」
博客文章

博客文章

拜登G20高唱「我很醜可是我很溫柔」

2022年11月14日 18:57 最後更新:19:12

拜登以美國總統身份和國家主席習近平首次面對面會晤正式開始,預期長達幾個小時,稍後拜登會舉行記者會。會前,美國國家安全顧問沙利文透露了中美關係的新名詞「激烈競爭」(stiff competition)。

習拜會在印尼舉行。AP圖片

習拜會在印尼舉行。AP圖片

沙利文的聲明表示,中美將不會客氣了,但巧妙之處在於美國首先開誠布公的表示,美國旨在能為中美關係設置「防撞欄」,換言之,假如日後出現什麼不可彌補的矛盾,甚至爆發衝擊,先此聲明,責任不在已經釋出善意的拜登政府。美國官員表示,「拜登將向習近平表達美國在台海、人權等問題的關切,雙方預計也將討論烏克蘭局勢、近期朝鮮的核活動,以及氣候變化問題。」中國外交部發言人趙立堅上周表示︰「敦促美國同中國相向而行,妥善管控分歧,推進互利合作,避免誤解誤判,推動中美關係重返健康穩定發展的正確軌道。」

喬治城大學教授、奧巴馬總統的亞太事務高級顧問梅代羅斯(Evan Medeiros)說︰「從某種意義上說,這是冷戰2.0版的第一次超級大國峰會。」為何又爆發冷戰?因為美國不希望具有改變世界價值和秩序的中國,更進一步的行動,

美國的要求很簡單,沙利文說︰「希望確保我們負責任地管理這種競爭,所有國家,包括美國和中國,應該按照一套既定的、商定的規則運作,包括關於航行自由、關於公平的經濟競爭環境,以及關於避免使用恐嚇或脅迫或侵略。」換言之,美國要繼續確保「不公平競爭的貿易、科技制裁」,同時南海、台海不屬中國領土主權範圍之內,再者,不公開承諾不對台灣進行武統,中國大陸就等同「侵略者」。

說話講到明明白白,這將是中共二十大之後,最重要的一場中國大外交考驗,關鍵的是中國是否有力的以一套敘事言語,針對美國的「我很醜可是我很溫柔」的外交詞令。事實上,中美雙方都不稱兩國關係為冷戰2.0,讓人聯想起世界分裂為西方陣營和蘇聯陣營進行核軍備競賽的時代。《紐約時報》的最新評論︰「那個時代(舊泠戰)和這個時代的區別是巨大的,中國和西方大國之間有著大量的貿易往來和技術貿易。蘋果手機和其他許多美國生活必需品幾乎全部在中國組裝。北京沒有像蘇聯那樣試圖建立一個正式的盟友集團,而是尋求通過建立依賴性的重大項目來影響各國,包括為它們配備中國製造的通信網路。」

中美合作推動全球取得巨大的科技經濟成果,兩者關係更像英特爾與微軟共創的Wintel個人電腦架構,兩間公司不表示是「同志加兄弟」的親密,不過1996年7月,英特爾CEO葛洛夫提出「競爭合作」(co-opetition)的名詞,充分表達了對立矛盾統一的規律。沙利文刻意拿掉中美合作的可能,名之為直來直去的競爭(stiff competition),中美會緩和嗎?可以,例如中國準備滿足美國的「國際秩序」吧。




深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

白宮發言人萊維特表示,特朗普尚未與柬埔寨和泰國領導人通電話,「如果通話了,你們將接得到消息」。此前,特朗普預計將於11日同泰柬雙方通電話,要求停止衝突。

特朗普7月26日分別與柬埔寨首相洪瑪奈、泰國代理總理普坦通電話,表示兩國必須停火。普坦和洪瑪奈當時表示願意,這「一通電話」提高了特朗普明年獲得諾貝爾和平獎的希望。不過,今次顯然令人失望了。

特朗普早前參加第47屆東協高峰會,10月26日與泰國和柬埔寨領導人共同簽署了停火協議。這是特朗普時隔8年再次大駕光臨,是次峰會期間,與馬來西亞、越南、泰國、柬埔寨簽署貿易協定、關鍵礦物合作備忘錄,盡顯美國在亞太地區的威望。

然而,輿論發現特朗普其實來「跑龍套」,更有做小人之嫌。美國《政客》(Politico)引述華盛頓消息,特朗普出席峰會志在攞威,前提要求同場加演一幕「泰柬和平協定」的簽署儀式,並要將中國排除在儀式活動之外,「確保焦點集中在特朗普身上」。

咁都得?《中國日報》當時報導︰「在調解柬泰邊境衝突的過程中,美國採取其慣用的霸淩強壓的手段,沒有對當事方意願的尊重,只有赤裸裸的關稅威脅。此前,美政府威脅對泰柬兩國輸美商品徵收高達36%的懲罰性關稅,除非雙方達成停火協議並恢復貿易談判。」

美國是東南亞國家的重大出口市場,「對美出口約佔泰國出口總額的18%,在柬埔寨這一比例更高達35%」,報導稱︰「特朗普政府試圖將關稅武器化,通過威脅打壓柬泰出口,形成非對稱威懾效應,極限壓縮柬泰的議價空間,凸顯出美外交政策的冷酷算計。」咁,點會唔得呢。特朗普認為有佢出馬,一錘即可定音。吓哇!

果然,正如《中國日報》所料,兩國衝突再起,特朗普又要充當魯仲連,「每隔一段時間就有戰火重燃,我又要撲滅那些小火苗。我必須撲滅它,我們會再次把它撲滅。」不過,若不是泰柬領導人失聯,就是白宮的電話壞了,總之,特朗普好生尷尬。

《泰國頭條新聞》如是說︰「任何高層對話均需事先協調,並非領導人可隨意發起。雙方需就討論議題做好準備」,泰國總理阿努廷向傳媒強調︰「特朗普不可能比泰國總理本人更了解泰柬邊境局勢的具體情況。」最後補充︰「上屆政府簽署的(泰柬)停火諒解備忘錄(MOU)不能被視為有效經驗」。聽得明未?那位明年諾貝爾和平獎大熱門!

後記︰「唾面自乾」與「唾手可得」是兩則成語,意景不同。舉例,前者可喻特朗普從來「逆來順受,寬容忍讓」,總能沉著解決自己製造的問題,今次他的臉未拭乾,又要為「那些小火苗」操心。無論如何,其意願值得肯定。另一方面,特朗普其實最似三國的公孫瓚,以為平定天下好似「打一通電話」咁簡單,結果呢?成了警世成語,笑足兩千年!

你 或 有 興 趣 的 文 章