另一位隊友就用咗「農曆新年」
韓國HYBE娛樂旗下廠牌ADOR的新人女團NewJeans,在2022年8月出道以來迅速竄紅,歌曲《Hype Boy》、《Attention》掀起熱潮,直至最近推出的《Ditto》和《OMG》等,都長期在韓國大型音源平台排行榜上名列前茅,亦橫掃多個年度新人獎項。在踏入新年之際,成員們也透過社群平台向粉絲們傳達祝賀問候,不過成員Danielle就因為在訊息中用了「Chinese New Year」,而引起大量韓國網友不滿,在意識到事態之後她更在組合的官方社交網發文致歉。
點擊看圖輯
NewJeans也應節向粉絲們祝賀新年快樂(影片截圖)
韓國近日開始放春節連假,NewJeans成員也繼續透過和粉絲們交流的專屬APP「Phoning」和歌迷們溝通。當中Danielle問粉絲們的假期計畫時,就用英文寫到「Chinese New Year」(中國新年),而另一名隊友Hanni所用的就是「Lunar New Year」(農曆新年)。似乎是有工作人員發現有問題,所以Danielle不久後就收回了該訊息,不過還是有網友將截圖發布到論壇及社交網上,掀起大批網民批評Danielle為什麼要用「中國新年」的表述,並登上了熱門討論。
Danielle因為中國新年用字遭韓國網友炮轟(網上圖片)
現年17歲的Danielle是混血兒,爸爸是澳洲人,媽媽是韓國人,因此她也同時亦擁有澳洲和韓國國籍。早前同公司另一廠牌的男團ENHYPEN的美籍成員JAY才因為在直播中說「韓國歷史像短篇小說」的發言遭韓網討伐,這次就輪到Danielle因為用字問題遭網民炮轟。21日Danielle透過NewJeans的官方社交網站正式發文道歉,她表示:「1月19日星期四的時候,我在Phoning發訊息說 『what ru bunnies doing for Chinese new year?』雖然我在意識到失誤後已立即刪除,但訊息已經傳給了許多人,變成無法挽回的局面。由於春節是包括韓國在內的多個國家和地區的節日,所以我的表達方式不恰當,對此我正在深刻的反省。另外,我亦向可能因此而感到失望或心靈受到傷害的Bunnies們和大家致以誠摯的歉意。我不會忘記這件事,以後我的行動和表現也會更加謹慎,再次向大家道歉!」
Danielle在21日透過NewJeans官方社交網發文道歉(IG截圖)
該帖文一出隨即再引起廣泛討論,有網民讚揚今次Danielle的道歉文很清楚俐落,對她的真心表示滿意,同時亦有外國粉絲表示心疼Danielle,認為是韓國網民太過敏感反應過大,並為Danielle打氣。
NewJeans是近期人氣火紅的K-POP女團(網上圖片)
NewJeans也應節向粉絲們祝賀新年快樂(影片截圖)
韓國近日開始放春節連假,NewJeans成員也繼續透過和粉絲們交流的專屬APP「Phoning」和歌迷們溝通。當中Danielle問粉絲們的假期計畫時,就用英文寫到「Chinese New Year」(中國新年),而另一名隊友Hanni所用的就是「Lunar New Year」(農曆新年)。似乎是有工作人員發現有問題,所以Danielle不久後就收回了該訊息,不過還是有網友將截圖發布到論壇及社交網上,掀起大批網民批評Danielle為什麼要用「中國新年」的表述,並登上了熱門討論。
Danielle在向粉絲傳訊息時寫了Chinese New Year,Hanni用了Lunar New Year(網上圖片)
Danielle因為中國新年用字遭韓國網友炮轟(網上圖片)
現年17歲的Danielle是混血兒,爸爸是澳洲人,媽媽是韓國人,因此她也同時亦擁有澳洲和韓國國籍。早前同公司另一廠牌的男團ENHYPEN的美籍成員JAY才因為在直播中說「韓國歷史像短篇小說」的發言遭韓網討伐,這次就輪到Danielle因為用字問題遭網民炮轟。21日Danielle透過NewJeans的官方社交網站正式發文道歉,她表示:「1月19日星期四的時候,我在Phoning發訊息說 『what ru bunnies doing for Chinese new year?』雖然我在意識到失誤後已立即刪除,但訊息已經傳給了許多人,變成無法挽回的局面。由於春節是包括韓國在內的多個國家和地區的節日,所以我的表達方式不恰當,對此我正在深刻的反省。另外,我亦向可能因此而感到失望或心靈受到傷害的Bunnies們和大家致以誠摯的歉意。我不會忘記這件事,以後我的行動和表現也會更加謹慎,再次向大家道歉!」
Danielle是澳洲和韓國混血兒(網上圖片)
Danielle在21日透過NewJeans官方社交網發文道歉(IG截圖)
該帖文一出隨即再引起廣泛討論,有網民讚揚今次Danielle的道歉文很清楚俐落,對她的真心表示滿意,同時亦有外國粉絲表示心疼Danielle,認為是韓國網民太過敏感反應過大,並為Danielle打氣。
粉絲們為Danielle打氣(網上圖片)
女團aespa成員Winter與NewJeans成員Hyein分別在日前宣佈進行了氣胸手術及腳部骨折,兩團預計將在5月回歸,突然的健康狀況令大批粉絲表示擔心。
近日兩位韓國當紅女團成員,aespa的Winter與NewJeans的「忙內」Hyein分別宣佈接受手術及練習時受傷,令粉絲擔心不已。據韓國傳媒報道,Winter在4月11日於韓國首爾的著名大型醫院中,接受了氣胸手術,現正恢復當中。據悉Winter在接受氣胸手術前,還完成了aespa在日本的行程,aespa在4月 6日飛往日本,之後出演日本有名的音樂節目《Venue 101》。
aespa成員Winter日前接受氣胸手術(Winter IG圖片)
忙內Hyein練習時受傷(NewJeans twitter圖片)
氣胸指「肺部表面穿孔,導致空氣流入或洩漏,令氣體積聚在胸膜腔而形成的疾病」,接受氣胸手術後,大多需要住院2-3天,而完全康復則需用上一、兩個月。aespa所屬經理人公司SM娛樂在4月12日發聲明表示「Winter最近接受了氣胸手術,正在恢復當中,因為是容易復發的病症,所以遵照醫護人員的建議進行了手術,這是與Winter經過充分討論後作出的決定」SM娛樂強調今後的活動行程將以Winter的健康狀態為主來決定參與與否。aespa 早前宣佈將在5月回歸,6月則展開世界巡演,公司暫定Winter將會如期參與活動。
aespa將在5月回歸(aespa twitter圖片)
6月世界巡演開鑼(aespa twitter圖片)
粉絲希望Winter好好休息(Winter IG圖片)
而NewJeans「忙內」成員Hyein日前透過所屬社ADOR,宣佈「由於Hyelin在練習時受傷,所以暫停活動」。聲明中指Hyein在練習時感到腳背疼痛,送往醫院接受檢查後發現腳部有輕微骨折,醫護人員建議在康復前盡量減少腳部活動。據悉NewJeans最近正在為5月回歸進行練習,預計將在5月24日及6月21日分別在韓國及日本推出新單曲。而且NewJeans將在6月尾到日本東京巨蛋舉行一連兩日的粉絲見面會,會上更邀來日本天團YOASOBI及歌手澤山璃奈分別擔任嘉賓,引發兩地粉絲期待。
Hyein日前在練習時不慎受傷(NewJeans FB圖片)
NewJeans即將到東京巨蛋舉行一連兩日粉絲演唱會(NewJeans twitter圖片)