Skip to Content Facebook Feature Image

豈止長洲一地! 廣東各地的飄色巡遊

豈止長洲一地! 廣東各地的飄色巡遊

豈止長洲一地! 廣東各地的飄色巡遊

2023年05月24日 10:00

每年長洲太平清醮,飄色巡遊及搶包山比賽成為節日的兩大重頭戲。然而飄色巡遊並非長洲獨有,在廣東各地,均有各自的飄色巡遊,如沙灣飄色、珠海飄色、中山飄色、台山飄色、信宜飄色及吳川飄色等等,見證各地歷史文化、民間風俗故事的差異。為簡化起見,本文將以討論沙灣飄色為主,及與長洲飄色的不同。

飄色巡遊承源自傳統粵劇 (網上圖片)

飄色巡遊承源自傳統粵劇 (網上圖片)

飄色巡遊源自嶺南地區一種融戲劇、魔術、雜技、音樂、舞蹈於一體的傳統民俗藝術。 「飄」是脱離地面之意,盡展凌空之美;「色」原意是飾,是精心巧妙的偽裝。所謂「飄色」,即是由若干人推着一座裝飾華麗的「色板」,色板上安排好固定姿勢的人物形象。飄色按照安放位置的不同,可分為水色、車色、船色等,主要以車色為主。

更多相片
飄色巡遊承源自傳統粵劇 (網上圖片)

飄色巡遊承源自傳統粵劇 (網上圖片)

飄色巡遊故事內容多採用中國民間故事等等 (資料圖片)

飄色巡遊故事內容多採用中國民間故事等等 (資料圖片)

太平天國運動的失敗,竟意外造成飄色巡遊的高速發展。(網上圖片)

太平天國運動的失敗,竟意外造成飄色巡遊的高速發展。(網上圖片)

「哪吒鬧海」的故事 (網上圖片)

「哪吒鬧海」的故事 (網上圖片)

造型各異的「色女」 (網上圖片)

造型各異的「色女」 (網上圖片)

2023年4月22日番禺沙灣飄色巡遊的盛大場面 (網上圖片)

2023年4月22日番禺沙灣飄色巡遊的盛大場面 (網上圖片)

飄色巡遊故事內容多採用中國民間故事等等 (資料圖片)

飄色巡遊故事內容多採用中國民間故事等等 (資料圖片)

在不同地區有飄色、抬閣、彩擎、高抬、彩架、扎故事等各種名稱。表演者站在被稱為「色櫃」的小舞台上,以巡遊的形式表現民間傳説或神話故事的片段,其神奇之處就在於,演員們通過經過精心偽裝的鋼枝凌空而立,看不見的色梗支撐,利用巧妙的力學原理,營造出「飄」的效果。

番禺沙灣飄色又名廣州飄色,在明末清初已有雛形。香港長洲太平清醮時間定在佛誕公眾假期,如今年2023年為5月26日。至於沙灣飄色沿用傳統農曆三月初三「北帝誕」,按西曆計算2023年為4月22日,足足比長洲飄色早了一個月有多。

太平天國運動的失敗,竟意外造成飄色巡遊的高速發展。(網上圖片)

太平天國運動的失敗,竟意外造成飄色巡遊的高速發展。(網上圖片)

番禺沙灣飄色發展可分為兩個時期。第一段時期從清初至道光年間約100多年,屬於發展期。這時期飄色的人物造型較為簡單粗糙。第二段是鼎盛時期,在咸豐以後,並與太平天國運動有關。據說粵劇名伶李文茂率眾響應太平天國革命起義失敗後,清廷遷怒廣東梨園,解散粵班,禁演粵劇,並焚燬佛山瓊花會館。少數藝人搭串於外江班,大多數散居各地謀生。鄉俗、北帝出遊,例必演戲。遂以色代戲,出色規模比之既往更大。

「哪吒鬧海」的故事 (網上圖片)

「哪吒鬧海」的故事 (網上圖片)

沙灣經濟富裕,何氏宗族大小公嘗擁有土地四萬多畝,歷來發放助學金獎勵子弟讀書。所以文化發達,文化名人輩出。入夜書聲琅琅,琴聲不絕,向有粵劇之鄉和廣東音樂之鄉的美稱。清末民初,沙灣粵劇專業藝人彙集足可自成一班,且名伶甚多。加之族中公款充足,飄色經費寬裕,鄉中具有歷史知識的文人雅士與民間飄色藝人一起,精心設計,如「六國大封相」、「劉邦斬蛇」、「精忠報國」等內容,以抒發愛國情操和反迫害之情。

造型各異的「色女」 (網上圖片)

造型各異的「色女」 (網上圖片)

沙灣飄色有傳統色板逾200多種。除創作反映現實生活如「囊括七雄」、「為國爭光」、「青雲直上」等新板色外,還挖掘整理出72板色。其中愛國懲奸的有「精忠報國」、「護國庇民」、「馬上琵琶」等,鋤暴除霸、扶弱濟貧的有「三調芭蕉」、「飛劍伏魔」、「大鬧東海」等,反抗統治壓迫的有「哪吒鬧海」、「大鬧天宮」等;反抗封建禮教,追求美好婚姻,嚮往自由美好生活的有「黛玉葬花」、「水浸金山」、「柳毅傳書」、「黃鶯驚夢」等;歌頌國泰民安,昇平盛世的有「梅開二度」、「竹報平安」、「喬松跨鶴」等。

2023年4月22日番禺沙灣飄色巡遊的盛大場面 (網上圖片)

2023年4月22日番禺沙灣飄色巡遊的盛大場面 (網上圖片)

相比長洲飄色巡遊除了傳統中國文化內容外,特設「諷刺時弊」及以時事為主的現代內容,沙灣飄色似乎更集中在傳統中國人物為主。這或許是兩地文化的不同有關,因為香港屬於中西文化交融的城市,所以長洲飄色巡遊加入不少現代元素。可以說,兩地的飄色巡遊各具特色,也互有所長。

「後起之秀」這個成語最早出自於《世說新語》,當中《賞譽》一篇有言:「范豫章謂王荊州:『卿風流俊望,真後來之秀』。」

東晉武帝時期,有個人叫范寧。因為他年少專心勤學,博覽群書因此很快就得到朝廷的賞識。在擔任餘杭縣令時,他廣辦學校,施行儒家。在他的努力下,當地大行儒家風化,大家都以禮為重。因此不消數年,他便從縣令擢升為遷臨淮太守,甚至後來一度晉升為中書侍郎。可是由於他直言不諱的性格得罪了權臣司馬道子,所以他就被貶為豫章太守,人稱范豫章。

范寧像。(網上圖片)

范寧像。(網上圖片)

范豫章有一個名叫王忱的外甥,而王忱跟他舅舅一樣,自小都是聰明好學之人,所以范寧對他甚是喜歡。他把這個外甥帶在身邊,每天除了傳授知識外,更會親自教導他為人處世的道理。 王忱長大後也自然成為了一個知書達理的人,所以他的仕途可以說是順暢無比。不到30歲,他就擢升為荊州刺史,其地位甚至已經在范寧之上。

雖然地位被外甥所超越了,但范寧並不介意。反而在與社會名人交往時,范寧總毫不吝嗇地答眾人介紹着自己的外甥王忱。有次,有位名叫張玄的人來到范寧的家中做客。范寧因為想讓王忱和張玄兩人先增進一下感情,所以別先假裝離席。本來張玄也聽說王忱志趣不凡,所以也很想與他交流。於是張玄便正襟危坐地坐着,就等着王忱自己上來給他打招呼。沒想到張玄這副裝腔作勢的樣子,令王忱心裡感到十分不痛快,所以他並沒有如張玄之願給他打招呼,而是始終一言不發地坐着。張玄見王忱並沒有主動來跟自己打招呼,也自討沒趣地稱病告辭。

東晉士子清談。(網上圖片)

東晉士子清談。(網上圖片)

客人走後,范寧覺得王忱實在太沒有禮貌了,於是就批評他說:「張玄是吳中之秀,你為什甚麼不和他談天呢?」誰知,王忱卻笑着說:「他要是真心想和我交流,就應該專程來拜訪我,而不是找舅舅你呀!」

范寧聽後不但沒有生氣,反而覺得他言之有理,所以誇獎道:「哎呀,你風流俊望,真是後來之秀!」王忱被舅舅稱讚後,也沒有得尺進寸,笑着回道:「沒有你這樣的舅舅,也不會有這樣的外甥。這還是得多導舅舅的教導。」後來,范寧把王忱的話轉告了張玄。張玄知道後也不氣餒,反而覺得王忱確實如傳聞所說的那樣與眾不同。因此,他專程找了一天來拜訪了王忱。這次,王忱見他誠意滿滿也以禮相待了他,從此兩人就變成了無話不談的好朋友。

網上圖片

網上圖片

後人據此典故提煉出「後起之秀」這個成語,並用來比喻後輩中的優秀人物。

你 或 有 興 趣 的 文 章