旁人勸「曲突徙薪」 戶主不聽遭火災

「曲突徙薪」這個成語最早的相關典故是出自東漢班固所寫的《漢書》，在《霍光傳》中有提及：「客有過主人者，見其灶直突，傍有積薪。客謂主人：『更為曲突，遠徙其薪；不者，且有火患。』主人嘿然不應。俄而，家果失火，鄰里共救之，幸而得息。⋯⋯人謂主人曰：『鄉使聽客之言，不費牛酒，終亡火患。今論功而請賓，曲突徙薪亡恩澤，焦頭爛額為上客耶？』主人乃寤而請之。」

從前有戶人家，他家的煙囪正對著屋檐，每次燒火煮飯時，烏黑的濃煙都會夾著點點火星往屋檐上冒。加上，灶口堆著許多柴草，弄得他常常做飯做到一半就得趕著去把落在柴草上的炭火給滅掉。有次，鄰居來他家做客，見到檁木上的椽子被熏得又黑又焦，便憂心忡忡地對主人家勸說道：「你這樣也太危險了吧，我看你還是把煙囪改成彎的，讓它不要沖著屋檐。這樣一來，火星就不會飛到椽子上去了，然後再把灶口的柴草挪開，如此一來燒火時就算有炭火掉下來也不打緊。」

古代房屋示意圖。（網上圖片）

然而，當家的一聽，臉色馬上沉了下來，心想自己在這住了那麼多年，怎淪到旁人指手畫腳呢？只見那家主人抿著唇忿忿地道：「我家的爐灶都砌了好多年了，從來就沒發生過意外，用不著改。再說，燒火時灶口總有人，哪怕炭火掉下來，也釀不成什麼大禍。你看，改煙囪多費事啊！柴草不堆在灶口多不方便啊！」

鄰居見主人不聽勸，便訕訕而去。可沒想到，沒過多少天，那戶人的家裡果然失火了。左鄰右舍都趕快前來救火，生怕火勢會蔓延開去。幸虧發現得早，大家又救得及時，才出現沒有傷亡情況。

大火驟起。（網上圖片）

後來，那家人為了感謝鄰居們奮力相救置辦了酒席。酒席上，傷勢最重的人坐在首席，其他人則按功勞大小依次就座。奇怪的是，那位建議他把煙囪改彎、把柴草從灶口搬開的人卻不在受邀名單上。有人發現，便靜悄悄地提醒主人說：「你當初要是聽了他的意見，及時采取措施，就不會發生火災了。要是不發生火災，不但大夥兒不會受傷，你家也不會受損失，更不用破費錢財置辦酒席。要說功勞，他的功勞應是最大，你怎麼把他給忘了啊？」

主人聽了這番話覺得很有道理，連忙把那人請了過來後，恭恭敬敬地向他表示感謝，並讓他坐在首席上。

網上圖片

後人據此典故概括出「曲突徙薪」這個成語，其原義是把煙囪改建成彎的，把灶旁的柴草搬走；今比喻事先采取措施才能防止災禍。

「後起之秀」這個成語最早出自於《世說新語》，當中《賞譽》一篇有言：「范豫章謂王荊州：『卿風流俊望，真後來之秀』。」

東晉武帝時期，有個人叫范寧。因為他年少專心勤學，博覽群書因此很快就得到朝廷的賞識。在擔任餘杭縣令時，他廣辦學校，施行儒家。在他的努力下，當地大行儒家風化，大家都以禮為重。因此不消數年，他便從縣令擢升為遷臨淮太守，甚至後來一度晉升為中書侍郎。可是由於他直言不諱的性格得罪了權臣司馬道子，所以他就被貶為豫章太守，人稱范豫章。

范寧像。（網上圖片）

范豫章有一個名叫王忱的外甥，而王忱跟他舅舅一樣，自小都是聰明好學之人，所以范寧對他甚是喜歡。他把這個外甥帶在身邊，每天除了傳授知識外，更會親自教導他為人處世的道理。 王忱長大後也自然成為了一個知書達理的人，所以他的仕途可以說是順暢無比。不到30歲，他就擢升為荊州刺史，其地位甚至已經在范寧之上。

雖然地位被外甥所超越了，但范寧並不介意。反而在與社會名人交往時，范寧總毫不吝嗇地答眾人介紹着自己的外甥王忱。有次，有位名叫張玄的人來到范寧的家中做客。范寧因為想讓王忱和張玄兩人先增進一下感情，所以別先假裝離席。本來張玄也聽說王忱志趣不凡，所以也很想與他交流。於是張玄便正襟危坐地坐着，就等着王忱自己上來給他打招呼。沒想到張玄這副裝腔作勢的樣子，令王忱心裡感到十分不痛快，所以他並沒有如張玄之願給他打招呼，而是始終一言不發地坐着。張玄見王忱並沒有主動來跟自己打招呼，也自討沒趣地稱病告辭。

東晉士子清談。（網上圖片）

客人走後，范寧覺得王忱實在太沒有禮貌了，於是就批評他說：「張玄是吳中之秀，你為什甚麼不和他談天呢？」誰知，王忱卻笑着說：「他要是真心想和我交流，就應該專程來拜訪我，而不是找舅舅你呀！」

范寧聽後不但沒有生氣，反而覺得他言之有理，所以誇獎道：「哎呀，你風流俊望，真是後來之秀！」王忱被舅舅稱讚後，也沒有得尺進寸，笑着回道：「沒有你這樣的舅舅，也不會有這樣的外甥。這還是得多導舅舅的教導。」後來，范寧把王忱的話轉告了張玄。張玄知道後也不氣餒，反而覺得王忱確實如傳聞所說的那樣與眾不同。因此，他專程找了一天來拜訪了王忱。這次，王忱見他誠意滿滿也以禮相待了他，從此兩人就變成了無話不談的好朋友。

網上圖片

後人據此典故提煉出「後起之秀」這個成語，並用來比喻後輩中的優秀人物。