日人氣節目介紹廣東話驚現「粗口」 網民歎：博大精深

日本人氣電視節目《月曜夜未央》8日晚間播出的一集中，節目組在廣州進行了一個關於廣東話的介紹，然而節目組在使用普通話介紹廣東話時出現許多錯誤引誤解。

日人氣節目廣州進行廣東話介紹採訪

《月曜夜未央》是日本電視台一個受歡迎的節目，其中一個環節是在中國內地進行採訪。在周一的新一集節目中，節目組在廣州進行了一個關於廣東話的介紹。

節目組採訪使用廣東話的長者 但並未播出廣東話粗口

他們在廣州一個農村採訪了一些仍然瞭解並使用廣東話的長者，並讓一些不太懂廣東話的年輕人捧腹大笑。有趣的是，節目中並未播出任何一句廣東話粗口。

Including_tax Twitter圖片

使用普通話詞語作對比引誤解

然而，在節目之後介紹廣東話粗口的用語時，節目組卻使用了普通話的詞語作對比，這引起了人們對節目組的誤解。節目組還解釋了廣東話粗口用語與男女性器官之間的關係，然而其中也出現了一些錯誤。在節目中，主持人松子用日文表達了一個廣東話粗口的意思，大致是「多X謝晒」。

Including_tax Twitter圖片

日網友：廣東話「博大精深」

節目播出後，一些熟悉廣東話的網友指出了其中的錯誤，但也有許多網友對廣東話感到十分有趣。

影片截圖

韋氏字典（Merriam-Webster）15日宣布，選擇「Slop」（數碼餿水）為2025年年度代表詞彙，以反映大眾對「低品質AI產物」的厭惡與無奈。

被定義為「由AI大量製造的低品質數碼內容」

韋氏字典總裁巴洛（Greg Barlow）表示，「Slop」一詞極具畫面感，原指1700年代的「稀泥」或餵豬用的「餿水」，現被定義為「由AI大量製造的低品質數碼內容」，包括荒謬影片、怪異廣告圖片、俗氣宣傳、看似真實的假新聞和AI撰寫的垃圾電子書。雖然AI影片生成器如Sora可迅速製作逼真影像，但也導致社交媒體淹沒於大量深偽（deepfakes）和錯誤資訊。

韋氏字典總裁：代表大眾已意識到內容的虛假

人們渴望真實，「Slop」成為對抗的代名詞。詞彙讓人聯想到豬隻在髒亂槽邊進食的畫面，如同人們被迫接受演算法推播的垃圾訊息。巴洛認為，此詞的流行帶來希望，代表大眾已意識到內容的虛假，並開始渴望「真實」和「真誠」。他表示：「這幾乎是對抗AI的詞彙」，當AI取代人類創造力時，有時看起來並不那麼聰明。

熱門詞彙還包括「Touch grass」等

除了「Slop」，今年的熱門詞彙還包括「Touch grass」（去摸草），呼籲沉迷網路的人回歸現實參與活動；受特朗普貿易政策影響搜尋量增加的「Tariffs」（關稅）。

韋氏字典（Merriam-Webster）15日宣布，選擇「Slop」（數碼餿水）為2025年年度代表詞彙，以反映大眾對「低品質AI產物」的厭惡與無奈。AP圖