21年後再現世！中世紀最美手稿解封 15日翻一頁如巨型手帳

《貝里公爵的豪華時禱書》在尚蒂伊城堡展出，這部以精美絕倫的插圖聞名於世的中世紀手稿，在剛完成一次修復工作後，終於與公眾見面。

最近一次展出已是21年前

據外媒報導，《貝里公爵的豪華時禱書》（Les Très Riches Heures du duc de Berry）被譽為「手稿界的蒙娜麗莎」，此次展覽極為珍貴，因為考慮到該手稿的脆弱性，自19世紀末以來，該作品僅對公眾展出過兩次，最近一次是在2004年。

觀看影片

原件將永久收藏

該手稿約在1411年由貝里公爵讓一世（Jean I de Berry，1340-1416）委託荷蘭畫家林堡兄弟繪製，15世紀期間，其他插畫藝術家又陸續為其增添內容，最終形成了包含121幅插圖的珍貴作品。

根據奧馬勒公爵（duc d'Aumale,1822-1897）的遺願，這部《豪華時禱書》原件將永久收藏於尚蒂伊城堡，不得外借。奧馬勒公爵在19世紀中葉於意大利熱那亞購得此珍品。

X平台圖片@Sorahiro1452

經歷罕見的修復過程

為籌備此次展覽，這部珍貴手稿經歷了罕見的修復過程。專家們解除了其原有裝訂，這一特殊處理帶來了獨特的展示方式：前12頁（包含日曆部分）將以散頁形式展出，觀眾可欣賞到正反兩面的內容。為確保文物安全，展櫃特別配備了精密的氣溫控制系統。

展覽將持續展出至10月5日

手稿其餘部分則採用常規展示方式，每15天翻動一次頁面，以便觀眾欣賞不同內容。尚蒂伊城堡透露，修復過程中專家對作品進行了前所未有的細緻分析，揭示出每一道創作工序與每一筆繪製痕跡。展覽將持續展出至10月5日。

香港設計中心跨界聯動設計單位、國際及本地企業及各知名夥伴,舉辦旗艦項目 BODW In the City 2025 (下稱項目),為期兩周的設計盛宴定於2025年11月24日至12月7日舉行,逾30個主題活動將遍及香港,涵蓋中環、金鐘、灣仔、銅鑼灣、尖沙咀等主要區域。

項目由文創產業發展處擔任主要贊助機構,並在合作夥伴的鼎力支持下共同推動。項目不僅向外界展現本地設計思維,更藉由一系列跨界合作,積極促進創意交流。為了讓公眾,包括本地市民和遊客,透過多元活動深刻感受設計的力量,活動涵蓋展覽、導賞、工作坊、工藝示範等形式,為參與者提供難得的體驗。亮點包括期間限定的主題電車之旅、現場名車繪畫,以及與國際知名設計師的互動交流機會。

BODW In the City 2025 新聞發布會於11月11 日假 K11 MUSEA Nature Discovery Park 舉行,由意大利駐香港及澳門總領事費文浩先生 (Carmelo Ficarra) 和香港設計中心董事會副主席、BODW In the City 督導委員會主席及設計營商周 2025 督導委員會成員陳一枬教授擔任主禮嘉賓,並獲多名合作夥伴代表出席支持,現場氣氛熱烈。

陳一枬教授在歡迎致辭中表示:「歡迎來到 BODW In the City 2025!香港是一個設計與商業緊密融合的城市。今年,我們香港設計中心及合作夥伴旨在致力提供更豐富多元的體驗,激發大眾的好奇心,並打造一個探索設計力量的平台,促進創意交流。」

香港設計中心業務發展及項目總監胡燦森先生分享:「今年項目響應BODW 大會主題 CurioCity,鼓勵大眾以好奇心重新審視城市的面貌,透過連結商界、品牌和設計單位,在城中舉辦超過30個主題活動,向市民和遊客展現香港的魅力。」

意大利於設計產業擁有深厚歷史及文化底蘊,結合現代創新,是設計領域的重要代表。今年項目透過與意大利駐香港及澳門總領事館合作,透過品牌合作,為公眾提供獨一無二的體驗。

費文浩先生於新聞發布會上表達支持:「該項目作為連接香港和意大利創意力量的橋樑,我們很榮幸見證意大利品牌在香港發揮其影響力,以及本地如何將這些影響力轉化為本土表達。我相信透過各方共同努力,我們正在滋養一種改變城市景觀的創新思維。」

藉著包括意大利在內的多家參與品牌,BODW In the City 2025 期望藉活動,加深公眾對設計與日常生活之間的認識,向國際展示香港作為設計之都的魅力,為設計景觀注入新視角及啟發。