文化差異惹烏龍！江蘇一間壽衣店湧入許多外國旅客狂「試衫」以為是中式傳統服飾，店主見狀急阻止，由於語言不通未能解釋清楚，最後賣了幾頂帽子。
外國旅客誤闖壽衣店惹烏龍
點擊看圖輯
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
綜合內媒報導，江蘇鎮江一間壽衣店發生因「文化差異」引發令人哭笑不得。10月19日，一名導遊帶領外國旅客途經店舖時，誤以為是售賣傳統服飾的店舖，興致勃勃入內參觀挑選，甚至有人想「試穿」壽衣。
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
店主哭笑不得 語言不通難以解釋
店主起初見客人絡繹不絕湧入店內，一度以為「生意上門」，之後才發現這些客人是外國旅客，意識到對方可能誤以為這是一家傳統服飾店，讓他感到有些哭笑不得。由於語言不通，他只能眼睜睜看著這些旅客試穿壽衣。
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
店主拒出售被誤會抬價
當旅客提出要購買時，店主急忙制止，解釋這些衣物是為逝者所設，惟因語言不通，外國旅客誤會店主不願售賣是想抬價。最終，旅客堅持要購買幾頂帽子給家中的長輩戴，之後才心滿意足離開。
壽衣店湧入外國旅客狂試「衣物」，店主緊急制止拒售。影片截圖
網民留言熱議
影片曝光後，網民紛紛笑言，「文化差異嘛，他們喜歡就好！」、「這筆生意可以讓他們撐上半年了」、「就像刺青一樣！外國人總是喜歡亂刺中文字」、「導遊沒有盡到好好翻譯的責任」、「老闆心想：到底要死多少人啊？」、「這間店應該是第一次遇到客人多到這種程度」、「對不起，我不小心笑了出來」。
美國帽牌巨人 NEW ERA 宣布進駐首度在香港舉辦的亞洲跨界 IP 潮流文化盛會 CON-CON 2026。這個破天荒結合沉浸式體驗與超過 50 個重量級品牌的盛事，旨在讓大眾「溝」出創意火花。NEW ERA 今年特別以「御宅族的秘藏房間」為設計靈感，將專業帽款及服裝與日本動漫、遊戲、次文化及傳奇 IP 深度配對，打造最受矚目的跨界美學空間。
NEW ERA 於 CON-CON 2026 展位示意圖
沉浸式「秘藏房間」體驗
NEW ERA 於 CON-CON 的期間限定店將打破傳統零售框架，精心構築一個充滿生活氣息的「御宅族」私人收藏空間。展位模擬秘密基地，以滿載回憶的動漫周邊、經典海報與限量帽款，營造出親切而細緻的沉浸感，讓顧客彷彿置身於私人空間，近距離探索各個 IP 系列背後的潮流美學。
焦點聯乘系列一覽
在 CON-CON 2026 中，NEW ERA 全面展示多款引領潮流的限量聯乘，將 IP 靈魂與帽飾推向極致。焦點系列包括：
- NEW ERA x 空山基 (Hajime Sorayama) × MLB 三方聯乘：以金屬感原創字體與未來藝術，構建「機械姬之父」的前衞世界觀。
NEW ERA X 空山基系列產品圖片
NEW ERA X 空山基系列產品圖片
NEW ERA X 空山基系列產品圖片
NEW ERA X 空山基系列
59FIFTY / 9TWENTY / T-SHIRT / POUCH
NEW ERA X 空山基系列展示圖片
- NEW ERA x 落合翔平 (Shohei Ochiai) 系列：以藝術家標誌性的懷舊線畫與筆觸，細膩還原擦拭痕跡與紙張層次。
- 動漫熱血聯乘：包括致敬 Netflix 話題動畫《SAKAMOTO DAYS 坂本日常》系列，以及結合「呪」字標記與五條悟等核心角色的《咒術迴戰》系列。
其他矚目聯乘還包括 NEW ERA x 大谷翔平系列、NEW ERA x 飛天小女警系列、NEW ERA x MONOPOLY 大富翁系列 以及 NEW ERA x Transformers G1 系列，全方位呈現品牌重新定義的運動與 IP 潮流美學。
NEW ERA X 大谷翔平系列產品圖片
NEW ERA X 大谷翔平系列
59FIFTY / 9TWENTY / T-SHIRT
NEW ERA X 落合翔平系列產品圖片
NEW ERA X 落合翔平系列
59FIFTY / 9THIRTY / T-SHIRT
NEW ERA X 坂本日常系列產品圖片
NEW ERA X 坂本日常系列
59FIFTY / 9FORTY / 9FORTY A-FRAME TRUCKER / T-SHIRT
NEW ERA X 咒術迴戰系列產品圖片
NEW ERA X 咒術迴戰系列
T-SHIRT
NEW ERA X 飛天小女警系列產品圖片
NEW ERA X 飛天小女警系列
9TWENTY / 9FORTY A-FRAME TRUCKER / FOOTBALL JERSEY / BOXY TEE
NEW ERA X MONOPOLY 大富翁系列產品圖片
NEW ERA X MONOPOLY 大富翁系列產品圖片
NEW ERA X MONOPOLY 大富翁系列
59FIFTY / 9FORTY / 9FORTY A-FRAME TRUCKER / T-SHIRT
NEW ERA X Transformers G1 系列產品圖片
NEW ERA X Transformers G1 系列
59FIFTY / 9FORTY / FIGURE / T-SHIRT
NEW ERA 客製化服務示意圖
現場多重禮遇與客製化服務
為體現 CON-CON 的跨界玩味火花，現場特別提供全方位客製化服務。凡於現場購買帽款，或憑 3 至 4 月於官網購買之單據，即可享用免費熱燙印章服務（獲贈 6 款獨家刺繡章）或專屬免費刺繡服務。現場更有單購刺繡章、買滿指定金額贈送限量金屬章，以及追蹤 NEW ERA 社交媒體即送帽舌貼紙等多重禮遇。此外，即場註冊會員更可享網店 10% 折扣及免運費代碼，讓愛好者親手打造獨一無二的專屬 IP 裝備。
NEW ERA 希望透過這次 CON-CON 2026 的期間限定店，與動漫迷一同探索 IP 配對的無限可能，在現場激發出專屬於每個人的潮流火花。
