一名51歲無業男子5年前在深水埗街頭，突然狂毆一名素未謀面的69歲老翁，將對方打至倒地後仍繼續拳打腳踢及用力踩踏，即使事主已無反應仍未停止。事主送院救治4個月後不治。該男子否認謀殺罪，案件星期二（1月27日）在高院由5男2女陪審團和法官胡雅文續審理。
控方結案陳詞指，被告在事主倒地後仍持續施以重擊，行為殘暴且蓄意，顯示有殺人意圖。辯方則稱被告是受事主粗言辱罵及挑釁後情緒失控才出手襲擊，被告承認誤殺，惟堅稱沒殺人意圖。
控方大律師葉祖耀（Neil Mitchell）。巴士的報記者攝
被告張國輝（51歲，無業）否認於2021年12月4日，在深水埗南昌街213號香港科技專上書院外謀殺劉榮漢（69歲）。被告承認誤殺，但不獲控方接納。
案情指，2021年12月4日凌晨，在深水埗南昌街香港科技專上書院附近，被告與事主發生爭執後，將事主打倒在地，隨即拳打腳踢，並多次用力踩踏事主腹部。閉路電視拍下整個過程，雖然無聲，但可見被告邊打邊咒罵。
兩名目擊證人中，一名的士司機見狀報警，警員迅速到場將被告截停；另一名證人陳偉舟則見被告向事主心口踢了2至3下，上前喝止時，被告回應「跟大輝嘅，唔驚坐監」。當時事主已失去意識，心口有血。
事主送院後證實腸、胰、肝等多處受傷，並出現胸腔感染，留醫4個月後死亡。
案件星期二（1月27日）在高院由5男2女陪審團和法官胡雅文續審理。
被告被捕後交代，自己患抑鬱症4至5年，案發時正在附近慢跑及唱歌，發出的聲音惹怒事主，事主先用粗口責罵他，他被激怒後才出手。被告向警方表示：「佢X我，我咪用拳頭同腳打佢囉！」
控方結案陳詞強調，死者全身多處嚴重受傷，包括頭部、胸肺及腹部有致命損傷，負責診治的醫生證實，若非及時救治，傷勢足以致死。但被告在事主倒地無力反抗後，仍繼續重擊，行為殘暴、蓄意、惡意，顯示有意圖殺害或至少造成嚴重身體傷害，請陪審團裁定謀殺罪成。
辯方結案陳詞指，被告原本只是在案發地點附近慢跑和唱歌，事主被聲音干擾而先用粗俗語言辱罵並挑釁，導致被告情緒失控而襲擊。被告已承認誤殺，並無逃避責任，且在警誡下與警方充分合作，詳細交代案發經過。辯方請陪審團裁定為誤殺。
法官胡雅文向陪審團作出法律指引，指本案關鍵在於被告襲擊時是否有意圖殺死死者，或至少造成嚴重傷害並預見可能導致死亡。法官提醒，挑釁是減責因素，舉證責任仍在控方證明有謀殺意圖。陪審員作為事實裁斷者，應綜合所有證據，判斷哪些證供可信。法官明（28日）續向陪審團作指引。
案件編號：HCCC324/2024
美國德州一名男子因近 13 年前刺死女友及其 8 歲兒子，周三面臨執行死刑。
51 歲的域斯（Cedric Ricks）因 2013 年 5 月在達拉斯-沃斯堡（Dallas-Fort Worth）郊區貝德福德的一處公寓，殺害 30 歲的珊捷斯（Roxann Sanchez）及其兒子安東尼費古路亞（Anthony Figueroa）而被判處死刑。珊捷斯另一名 12 歲兒子馬古斯費古路亞（Marcus Figueroa）在襲擊中受傷。
這張由德州刑事司法部提供的日期不詳照片，顯示了德州死囚域斯（Cedric Ricks）。 (德州刑事司法部經美聯社圖片) AP圖片
域斯原定於周三下午 6 時後，在休斯敦以北約 113 公里的亨茨維爾（Huntsville）州監獄接受注射死刑。
他的律師已要求美國最高法院暫緩執行死刑，指控檢察官以種族為由排除潛在陪審員，違反了域斯的憲法權利。此前，域斯曾以律師辯護不力及要求排除證據為由提出上訴，但均遭駁回。
這張由德州刑事司法部提供的日期不詳照片，顯示了德州死囚域斯（Cedric Ricks）。 (德州刑事司法部經美聯社圖片) AP圖片
根據 1986 年一項名為「巴特森訴肯塔基州案」（Batson v. Kentucky）的裁決，最高法院裁定因種族原因排除陪審員違反了憲法第 14 修正案的平等保護條款。
域斯的律師在呈交最高法院的請願書中指出：「在審訊時，域斯已懷疑控方刻意挑選少數族裔陪審員，並將他們排除在陪審團之外。」律師續指，檢察官在陪審員選拔過程中保留的筆記直至 2021 年才被獲取，顯示檢察官確實針對少數族裔。
德州總檢察長辦公室則表示，法庭記錄顯示控方在選拔陪審員時的決定是「種族中立」的，且下級法院已裁定檢察官的行為不構成歧視。該辦公室強調，域斯「殘忍地刺死了女友珊捷斯及其 8 歲兒子安東尼」，執行域斯的判決符合公眾利益。
德州赦免與假釋委員會（Texas Board of Pardons and Paroles）周一拒絕了域斯延期 90 天或減刑的請求。
檢察官指出，案發時域斯與珊捷斯在公寓內爭吵，珊捷斯與前夫所生的兩名兒子——安東尼及馬古斯費古路亞試圖勸架。根據法庭記錄，域斯從廚房拿出一把刀，開始多次刺向珊捷斯。
馬古斯費古路亞跑進臥室衣櫃並嘗試報警。域斯在殺害安東尼後，轉而繼續刺向馬古斯，後者靠裝死逃過一劫。法庭記錄顯示，域斯當時並未傷害他 9 個月大的親生兒子以賽亞（Isaiah）。
域斯隨後逃亡，最終在奧克拉荷馬州（Oklahoma）被捕。他在審訊中供稱自己有情緒問題，並稱是在兩名男孩保護母親時進行「自衛」。域斯當時坦言：「解釋我的憤怒，我很沮喪。事情發生了。我不知道。我不知道。我不知道。我希望我現在就能讓他們活過來。」他亦為殺人事件表示歉意。
在案發前一天，域斯曾因涉嫌在早前的一宗事件中襲擊珊捷斯而出庭。
若死刑如期執行，域斯將成為德州今年第二名被處決的人，亦是全美第六人。德州在歷史上執行的死刑次數比美國任何其他州份都要多。
另外，阿拉巴馬州（Alabama）75 歲囚犯伯頓（Charles “Sonny” Burton）原定於周四被處決。但阿拉巴馬州州長艾維（Kay Ivey）周二將其死刑減為終身監禁且不得假釋。伯頓因 1991 年一宗致命搶劫槍擊案被判死刑，儘管他當時並非開槍者。
（美聯社）
