Skip to Content Facebook Feature Image

被批服裝仿日風 內地劇集《我叫劉金鳳》疑遭下架

兩岸

被批服裝仿日風 內地劇集《我叫劉金鳳》疑遭下架
兩岸

兩岸

被批服裝仿日風 內地劇集《我叫劉金鳳》疑遭下架

2022年07月09日 15:37

內地古裝愛情喜劇《我叫劉金鳳》開播期間,因服裝遭批評模仿日本而引發罷看風波。有網民發現,該影集已無法搜尋。

網上圖片

網上圖片

《我叫劉金鳳》改編自戈鞅小說《皇后劉黑胖》,以架空「東皓國」為故事舞台,描述外型黑胖的奸臣女兒劉金鳳,被安排嫁給年少皇帝段雲嶂,婚後展開搞笑戀愛故事。不過該劇一開播,隨即被指模仿日本古代服飾,劇中食物更出現壽司,不少網民紛紛留言「你乾脆直接說自己拍的是大河劇算了」、「以倭代華的劇方是單純覺得美,還是有目的的進行文化滲透」,但亦有不少粉絲低調支持。影音平台火速將全集上線完整,爭議吃壽司鏡頭傳出已刪減。

劇集的服裝遭批評模仿日本。網圖

劇集的服裝遭批評模仿日本。網圖

內地傳媒報道,國家廣播電視總局早前開會,20多家電視劇製作機構及電視台相關人員皆出席。副局長朱詠雷強調文化自信及傳承中華文化,其中提到「古裝劇美術要真實還原所涉歷史時期的建築、服裝、服飾、化妝等基本風格樣貌,不要隨意化用、跟風模仿外國風格樣式」,令人聯想到近期惹議的《我叫劉金鳳》。

有網民發現劇中食物出現壽司。網圖

有網民發現劇中食物出現壽司。網圖

今日有網民發現,該劇已無法搜尋,傳出疑被平台弄下架,距離廣電總局的最新指示僅相差不到5天。不過實際上,播出平台的播放頁面目前仍然存在。

內地古裝愛情喜劇《我叫劉金鳳》。網圖

內地古裝愛情喜劇《我叫劉金鳳》。網圖

往下看更多文章

內地霸總短劇火爆海外 2023年市場規模高達4億

2024年03月04日 14:20 最後更新:03月05日 23:43

霸道總裁、狼人戀等題材的內地短劇火爆海外,23年市場規模高達4億港元,成最火爆的「出海」產品。

近年來,中國內地製作的2分鐘1集短劇在抖音、快手等短影片平台上成為主流趨勢。艾媒諮詢數據顯示,2023年中國微短劇市場的規模達到3739億人民幣(約4億港元),年增長率達到267.65%。

內地短劇海外爆火(《澎湃新聞》圖片)

內地短劇海外爆火(《澎湃新聞》圖片)

除了國內市場,中國的編劇和導演也開始關注海外市場,嘗試複製這種商業模式。據外媒報導,中國的下一個文化「出海」產品可能是類似TikTok的肥皂短劇,其中以FlexTV為例的短劇應用正在專注於低成本製作、每集2分鐘的劇情以及改編自網絡小說的劇本,並實施大規模的營銷策略。

《中國新聞週刊》圖片

《中國新聞週刊》圖片

儘管「出海」,這些短劇仍然帶有鮮明的中國網絡小說特色,例如短劇名「總統的性感妻子」、「狼王的新娘」、「幕後老闆是我的丈夫」等等。FlexTV的相關負責人表示,他們製作的作品更像是快速消費品,符合普通用戶的需求。

內地短劇海外爆火(《澎湃新聞》圖片)

內地短劇海外爆火(《澎湃新聞》圖片)

除了FlexTV,還有ReelShort和DramaBox等平台也競相將中國短劇帶給國際觀眾。據中國出海服務機構「智象出海」估計,2023年中國出海短劇市場的規模約為4000到6000萬美元,未來3年有望增長10倍至6億美元。

微博圖片

微博圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章