Skip to Content Facebook Feature Image

IVE張員瑛Leeseo年末舞台被揭咪嘴 網民狠批只識賣樣

IVE張員瑛Leeseo年末舞台被揭咪嘴 網民狠批只識賣樣

IVE張員瑛Leeseo年末舞台被揭咪嘴 網民狠批只識賣樣

2023年01月05日 18:05 最後更新:18:07

今次網民好嬲呀

2022年《MBC歌謠大祝祭》,當紅女團IVE的兩位成員張元瑛及Leeseo在舞台上選擇了IU的《Strawberry Moon》來表演。本來表演過程都頗順利,但後來有眼利的觀眾發現,她們兩個的表演是對嘴的。後來片段上傳到網站時,更被細心的網友發現這段表演的錄音甚至是「循環再用」的音源,IVE官方頻道就曾在之前上傳過兩位翻唱《Strawberry Moon》的片段。

更多相片
張員瑛在2022年《MBC歌唱大祝祭》上表演(IVE官方圖片)

張員瑛在2022年《MBC歌唱大祝祭》上表演(IVE官方圖片)

張員瑛跟Leeseo表演IU的《Strawberry moon》(網上截圖)

張員瑛跟Leeseo表演IU的《Strawberry moon》(網上截圖)

表演過後,兩位備受判評(IVE官方圖片)

表演過後,兩位備受判評(IVE官方圖片)

今次表演成為韓國網上熱話(IVE官方圖片)

今次表演成為韓國網上熱話(IVE官方圖片)

有網友質疑IVE所屬公司的訓練(IVE官方圖片)

有網友質疑IVE所屬公司的訓練(IVE官方圖片)

有網友質疑問:「是否有美貌就可以當歌手?」(IVE官方圖片)

有網友質疑問:「是否有美貌就可以當歌手?」(IVE官方圖片)

張員瑛在2022年《MBC歌唱大祝祭》上表演(IVE官方圖片)

張員瑛在2022年《MBC歌唱大祝祭》上表演(IVE官方圖片)

張員瑛跟Leeseo表演IU的《Strawberry moon》(網上截圖)

張員瑛跟Leeseo表演IU的《Strawberry moon》(網上截圖)

表演過後,兩位備受判評(IVE官方圖片)

表演過後,兩位備受判評(IVE官方圖片)

音源「循環再用」事件曝光後,頓時成為韓國討論區上熱門話題。韓國網友們對今次事件有相當大的反感,他們表示「明明兩個人已經沒跳舞,還拿了手握咪,為什麼還要假唱呢?」、「假唱也算了,連重新錄音都不錄,直接拿一條已公開的音源重用,有尊重過觀眾嗎?」,甚至有網友質疑她們公司是不是只教她們裝漂亮,身為歌手連歌都唱不好,沒有資格當歌手。

今次表演成為韓國網上熱話(IVE官方圖片)

今次表演成為韓國網上熱話(IVE官方圖片)

有網友質疑IVE所屬公司的訓練(IVE官方圖片)

有網友質疑IVE所屬公司的訓練(IVE官方圖片)

在論壇上醞釀了幾天,日前有韓國媒體評論相關表演,描述中提到:「這次表演是IVE考慮了很多因素後做的最佳選擇。精靈裝扮跟年末表演舞台很相襯,青春、美貌遮蓋了不是現唱表演的遺憾。」韓國傳媒的評論令事件再次成為網上熱話。網友質疑傳媒是收取了經理人公司的錢才會撰寫這些文章,有網友說:「那其他歌手是沒有美貌所以才真唱的嗎?」、「又不是有跳舞,只是坐下來唱唱慢歌也唱不了,不用當歌手了吧。」今次事件令韓國網友對IVE的實力再度惹起質疑。

有網友質疑問:「是否有美貌就可以當歌手?」(IVE官方圖片)

有網友質疑問:「是否有美貌就可以當歌手?」(IVE官方圖片)

觀看短片請到以下網站:https://youtu.be/mjxDYjuhxXc

韓國人氣女團IVE成員張員瑛近日因一段幕後花絮影片,意外捲入爭議。IVE官方YouTube頻道日前公開一段《2025 MAMA AWARDS》幕後花絮影片,張員瑛在鏡頭前興奮分享對香港的喜愛,脫口而出:「我真的很喜歡香港,好吃的東西很多,香港是我最喜歡的國家之一。」她還提到當晚想吃北京烤鴨,並呼籲粉絲一邊享用晚餐一邊觀看頒獎典禮。

韓國女團IVE人氣成員張員瑛近日捲入爭議。IVE官方X圖片

韓國女團IVE人氣成員張員瑛近日捲入爭議。IVE官方X圖片

影片曝光後,微博上迅速湧現「張員瑛香港國家」、「 IVE滾出中國」等熱搜標籤,批評聲浪不斷,不少網民怒斥:「立場有問題,怎麼洗都洗不白」,甚至出現抵制IVE活動及相關代言的聲音。而影片中的中文字幕將該句翻譯為「香港是我最喜歡的地方之一」,而日語及英語字幕則維持「國家」的原意。這一差異進一步引發網民爭論,有人認為是口誤或韓語「國家」一詞的廣義用法,也有人護航稱「韓國人常這樣形容城市,不需過度解讀」,亦力撐張員瑛「只是表達喜歡香港美食」。

影片中,張員瑛表示香港是她喜歡的國家之一,發言引爆爭議。網上圖片

影片中,張員瑛表示香港是她喜歡的國家之一,發言引爆爭議。網上圖片

有粉絲及網民力撐張員瑛,指只是語言的差異。IVE官方X圖片

有粉絲及網民力撐張員瑛,指只是語言的差異。IVE官方X圖片

面對風波迅速擴大,IVE所屬經理人公司Starship娛樂尚未正式回應,但該幕後花絮影片已從官方YouTube頻道移除,試圖平息事態,目前事件仍在中國網上發酵,韓國及國際媒體也紛紛跟進報道。這並非張員瑛首次捲入類似爭議,在2022年巴黎時裝周,她佩戴韓國傳統鳳凰髮簪並強調「展現韓國之美」,卻被部分中國網民指控「竊取中國文化」,迅速引發爭議。

張員瑛不是第一次捲入類似爭議。張員瑛IG圖片

張員瑛不是第一次捲入類似爭議。張員瑛IG圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章