「齊東野語」不是人名或地名,而是由「齊東」及「野語」所組成。齊東是齊國的東部;野語則是鄉下人的話。意喻荒唐而沒有根據的話。出自《孟子‧萬章上》︰「此非君子之言,齊東野人之語也。」
孟子畫像 (網上圖片)
孟子是戰國時人,名望很高,因此跟隨他的弟子很多,有說是「後車數十乘,從者數百人」,好不威風。孟子以善於辯論而聞名,許多名士都不是他的對手。在閒來的時候,孟子弟子便向老師孟子請教各種事情,從中學習。這次是來自齊國的弟子咸丘蒙,問的古代名君堯帝及舜帝間相處的事情。
咸丘蒙問孟子道︰「俗語說道德高尚的人,君主不能把他看做臣子,父親不能把他看做兒子。」舜面南就天子位,堯帶領諸侯面北朝見他,舜的父親瞽瞍也面北朝見他。舜看見父親,神情顯得局促不安。孔子說︰「在那時,天下真是岌岌可危呀!不知道這話說得確實如此嗎?」
面對咸丘蒙兩難式的提問,換了是尋常老師也許會變得啞口無言,但孟子是能言善辯之事,又怎會被這難題考起了。孟子說︰「不。這不是君子的話,是齊國東郊鄉下人的話。堯年老了,由舜代替他作為君主的職務。在《堯典》這本重要的古藉中有詳細的記載。據說堯帝退休後,過了二十八年後才去世。對於堯帝的去世,諸侯百官都十分悲痛,如同父母去世一般。在服喪三年中,民間停止一切音樂,以示對於堯帝的尊重。」
接下來,孟子開始說出重點了。他說︰「孔子曾經說過天上沒有兩個太陽,百姓沒有兩個天子。要是舜已經成為天子了,那麼堯相當於不再是天子了。那有現為天子的舜帝,去率領諸侯百官為已退休的堯帝服喪三年的事情呢?因為這是於禮不合,承認現在有兩個天子,即兩個太陽呢!」
山東龍山文化晚期出士文物「鷹紋圭」(網上圖片)
好一個孟子,咸丘蒙兩難式的提問在轉瞬間便被輕易解答了。所謂君子言之諄誇,出言有據,而普通人往往做不到護點。後世從中提煉出「齊東野語」這成語,意喻荒唐而沒有根據的話。