天繪五號衞星成功發射

中國成功發射天繪五號衞星。

長征六號運載火箭。（中國航天圖片）

11月1日上午6時50分，在太原衞星發射中心使用長征六號改運載火箭，成功將天繪五號衞星發射升空，衞星順利進入預定軌道，發射任務獲得圓滿成功。

天繪五號衞星主要用於開展地理信息測繪、國土資源普查和科學試驗研究等任務。

長征火箭運載天繪五號升空。（新華社圖片）

這次任務是長征系列運載火箭第494次飛行。

日本新創公司「宇宙尺度（Astroscale）」發射的衛星，首次近距離拍到一塊太空垃圾的模樣。

照片由「主動碎片清除衛星」拍下

這張照片是宇宙尺度的「主動碎片清除衛星（ADRAS-J）」拍下，該公司26日在網上分享這張照片，發文寫著「注意，在我們ADRAS-J任務期間，透過交會鄰近操作（RPO）活動，拍下世界第一張太空碎片影像」。

殘骸來自日本一枚火箭重約3噸

照片中的殘骸是日本2009年發射的H2A火箭的第2節，長約11米、直徑4米，重約3噸。ADRAS-J衛星是在4月17日向其接近到數百公尺距離內。

Twitter圖片@astroscale_HQ

「宇宙尺度」研發清除太空垃圾技術

ADRAS-J衛星重150公斤，今年2月18日發射，主要任務是接近該火箭殘骸，來驗證太空垃圾清除技術。Astroscale表示，這張前所未有的照片，代表在了解和處理太空碎片挑戰的關鍵一步，朝更安全、更永續的太空環境邁進。

Astroscale公司官網圖片

太空垃圾會引發「凱斯勒效應」

專家指出全球商業人造衛星和火箭發射活動增加之際，這些殘骸、碎片數量也愈加令人擔心，當數量增加到某個程度，可能引發「凱斯勒效應（Kessler Syndrome）」，即軌道上物體因碰撞產生連鎖效應，最終污染整個軌道，摧毀重要衛星系統。