我們不想戰爭，但絕不懼怕戰爭。We don’t want war, but we never fear。這不是英語教學示範，而是中國海軍對我們這一片海，從南海台海東海近期的不平靜作出莊嚴的回應。
早前在習拜會行程未定之際，內地有不少疑似權威口吻的消息在網上流傳，「通知」大家當前在中美營做友好氣氛，「不要再罵美帝了」，令人忍唆不禁的是「罵美帝」要待另行通知。總以為有人想在中美攤牌較量的緊張期間出來搞下氣氛，今天看來，消息是某程度上嚴肅可信，峰層真的不再對「美帝」開罵。
解放軍新聞傳播中心網絡部近日製作中英雙語短片《Always Ready·枕戈擊楫》，以一名在役海軍與女兒的藍天與海灘溫情回憶為開場白，反襯出下一秒海軍戰士接報奔赴護衛海疆的鋼鐵意志，指揮員向全體喊話︰「中國領海主權神聖不容侵犯，我們有決心、有信心、有能力驅逐一切來犯之敵！」令我想起兒時觀看《甲午風雲》飾演艦長鄧世昌下令「致遠號」全速撞向日艦那一幕。
美國國防部長奧斯丁早前在美國海軍學院畢業典禮上告訴畢業生——他們將加入的是世界上最優秀的海軍，美國是印太地區最強大的海上軍事力量。——美國自信可以在中國海疆之內隨時航行自由，擅闖中國領士視為常態，還說我們對此的任何反應都是「有違國際規範」，結果引來中方發言人的多次痛批，不過，美國軍艦沒有停止挑釁，看來再多的痛批痛罵美帝國、美霸權，不如用深度的言語明志。
枕戈擊楫是成語，意思是枕著兵器，拍擊船槳。「枕戈」出自東晉劉琨典故「枕戈待旦」，「擊楫」出自東晉祖逖典故「中流擊楫」。請留意成語的背景是東晉這段「胡人入侵中原」的歷史，劉琨與祖逖是要恢復中原統一和秩序的志士，兩人為大業惺惺相惜。如果你是明白人，應知道我們不再嘥氣同你據理力爭，爭什麼，有乜好爭？解放軍等如向宣佈「全時待戰，隨時能戰」，奧斯汀你準備好未？
中國與美國海戰有多大把握？有美國媒體今年7月評估，中國海軍造艦以噸位計產能是美國的232倍，實際情況是，估計「中國海軍2020年擁有355艘戰艦，美國海軍有296艘，估計差距到2035年將顯著擴大，中國海軍有475艘戰艦，美國最多只也不足320次數。」以上數字是否屬實沒有官方回應，但中國造船是世界No.1毋庸置疑，美國由於造船工人與船塢不足，加上政府財政開支困難，兩黨互爭，不要說建新艦，現有的戰艦維修也很有挑戰。
有專家指，海軍不是鬥多戰艦，而是講究攻擊力。美國戰艦雖陳舊但武器先進，美國全部戰艦合共攜逾1萬枚導彈，中國連一半都不及。看好美國的專家認為解放軍不是10、20年追不上，有可能中美海軍實力相差100年云云。
客觀的說，中國今天可以「船堅炮利」來形容，美國就正所謂「陳船利炮」，有如50、60年代的解放軍處境。當時中國用商船改裝戰艦，由於貨船都是二手的，為求補救實力，於是勉強裝上很大口徑的艦上炮，不過，船是陳舊的，與大口徑炮火不協調，可謂「胡亂上馬」，結果被人家以「陳船利炮」來形容和嘲笑。
美國就憑「陳船利炮」來自由航行？我怎麼捨得罵你，今天我們警告你︰勿謂言之不予也。
黃秉華
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
