袁劍偉任電影業界代表團 參與威尼斯國際電影節進行交流

袁劍偉首次到威尼斯國際影展，表示這次機會實在難能可貴，能藉此機會與歐洲電影人交流。

文創產業發展處（文創處）一直致力為香港電影業開拓市場，促進國際交流和合作，讓香港電影走得更遠。早前文創處及香港電影發展局便率領業界代表團成員一同參與世界三大影展之一的第81屆威尼斯國際電影節，在當地進行多場交流活動，與歐洲電影業界代表團探索各種合作的可能性，進一步為香港電影的海外市場鋪路。

文創產業發展處電影製作總監陳世敏女士(左二)率領電影業界代表團參與第81屆威尼斯國際電影節，並與歐洲電影業界人士進行交流。代表團成員包括導演袁劍偉（右一）、資深電視及電影製作人黃培達、新晉導演曾慶宏和監製楊寶文（左三、五及六）

這次為了讓香港電影及業界人士有更多機會與歐洲頂級影人交流，將香港電影這個品牌推廣得更遠，文創處聯同香港電影發展局帶領的業界代表團成員包括《死因無可疑》《盜月者》導演袁劍偉、《非分熟女》《世外》監製楊寶文，以及兩名香港電影發展局委員——《過時．過節》導演曾慶宏和資深電視及電影製作人黃培達，一起參與第81屆威尼斯國際電影節進行交流。整個交流活動由8月31日至9月2日為期三日，當中楊寶文更出席由Cinecitta於威尼斯國際影展市場舉辦、以「There’s More Than One Way to Finance an Independent Film」為題的座談會，並擔任主講嘉賓之一，與其他來自歐美的電影人分享獨立電影的創作機遇和融資方法，楊寶文對於這次行程表示難忘：「這是一次精彩的體驗！有機會集中與歐洲製作人討論合作，效果不錯！」

監製楊寶文（圖中）出席由Cinecitta於威尼斯國際影展市場舉辦、以「There’s More Than One Way to Finance an Independent Film」為題的座談會，並擔任主講嘉賓之一，與其他來自歐美的電影人共同分享獨立電影的創作機遇。

除了出席影展舉辦的座談會活動外，文創處亦舉辦了早餐會，邀請了多位歐洲電影人參與，旨在推廣歐亞文化交流電影製作資助計劃（歐亞計劃），希望在十一月二十二日截止日期前吸納更多申請。文創處期望藉着這個機會給予業界代表團成員與歐洲電影人交流，讓香港電影在歐洲等地尋求發展機會，及將香港電影推廣至歐洲各地，讓更多人看到「香港電影」這個品牌和人才。對於首次到威尼斯國際影展的袁劍偉導演，能藉此機會與歐洲電影人交流，表示這次機會實在難能可貴：「能和歐洲各國電影人見面，交換電影製作心得，尋找合作機會，是影展星光背後的珍貴實務。」而新晉導演曾慶宏對於能隨團參與威尼斯國際影展更表示非常興奮：「這次參與影展實在有效地拓展國際影人網絡，有助締造合拍機遇。」而資深電視及電影製作人黃培達對於可以在頂級影展與歐洲影人交流亦表示獲益良多：「這次能充分體驗大型國際影展的節目安排及配套，可以接觸不同地區的製作人。」

袁劍偉導演

除了與歐洲電影人作了寶貴交流，文創處更與世界各地的電影機構及影展代表見面交流，當中包括與法國國家電影及動畫中心(CNC)歐洲及國際事務總監Jérémie Kessler跟進自今年五月在康城影展簽署影視合作諒解備忘錄後如何展開深化的合作，並與日本電影發行協會(UniJapan) 副理事長椎名保見面，商討10 月底在東京國際電影節舉行期間推廣香港電影的事項。

香港電影發展局主席王英偉博士表示: 「我很高興是次業界代表團前往威尼斯國際影展獲得豐碩的成果，我們會透過電影發展基金繼續支持業界參與國際影展，以增加香港電影及電影人的知名度，並推廣歐亞文化交流電影製作資助計劃，進一步加強香港與歐亞電影業界的合作，幫助開拓香港電影在當地市場的發展，令香港電影業更上一層樓。」

袁劍偉任電影業界代表團 參與威尼斯國際電影節進行交流

第九屆「首部劇情電影計劃」（計劃）由香港電影發展局（電影局）及文創產業發展處舉辦（文創處），並由電影發展基金（基金）撥款資助勝出的新導演及其電影製作團隊拍攝首部劇情電影。文創處日前舉辦了第九屆「首部劇情電影計劃」簡介會講解計劃詳情，並邀請了多位曾經參與計劃的電影人親臨現場分享參賽及電影製作經驗，亦藉簡介會交流環節為有志於電影創作的學生、老師及年輕電影人提供一個與在場所有監製及其他電影人互動交流的機會。

（左起）卓亦謙、陳羅超、文創處兼電影局局秘書長麥聖希、電影局委員楊偉誠博士、謝咏欣、曾慶宏

文創產業助理專員兼香港電影發展局秘書長麥聖希說：「『首部劇情電影計劃』於2013年推出，為本地電影業培育人才。計劃舉行了八屆以來，優勝作品共30個，當中已經上映的共18部，新導演及電影均獲得多項重要提名及獎項，有的更有突出的票房，成績有目共賭。」他表示，這批新導演在第一部電影取得成功後，不少已經在籌備第二部電影，有的更已經開拍第三部作品。每一位曾參與首部劇情計劃的電影導演都在默默耕耘，繼續追尋夢想，多年來的成績令人鼓舞，大家一起在香港影壇發光發亮。

文創處兼電影局局秘書長麥聖希於簡介會致辭。

在過去3年，電影局及文創展處更資助了13位『首部劇情電影計劃』的新導演出席46個境外影展及放映活動，增加曝光機會，建立他們的國際業界網絡，與境外電影人交流及合作。另外，文創處亦有提名參賽者參加『粵港澳大灣區電影劇本創作與融資工作坊』或資助他們參加韓國富川國際奇幻電影節『亞洲奇幻電影學院國際課程』等，務求為新一代尋找更多培訓及曝光機會。

「第九屆首部劇情電影計劃」簡介會現場座無虛席，嘉賓分享環節氣氛尤其熱烈，皆為曾經參與計劃的電影人，包括《武替道》監製陳羅超先生、《年少日記》導演及編劇卓亦謙先生、《過時．過節》導演及編劇曾慶宏先生、和《但願人長久》演員謝咏欣小姐。兩位導演分享了作為新人如何認識行內監製，並分享了參賽時面對過的困難和挑戰。

簡介會主持人徐頴堃

（左起）《年少日記》導演及編劇卓亦謙、《武替道》監製陳羅超、《但願人長久》演員謝咏欣及《過時．過節》導演曾慶宏

卓導演說自己因工作關係本身認識爾冬陞監製但一點也不熟悉，笑言最後唯有靠膽粗粗：「我記得我是在報名截止前才將整個劇本寫完，冒昧地走去問爾監製能否四、五日內看完劇本並決定會否做我的監製。」所幸最後亦獲答允，後來回想當時為何這麼短時間仍可以獲得答應，卓導演相信是因為兩人在工作上有一些基礎的相處而獲得信任：「雖然當時的工作不關劇本事，但我也非常之認真看待每一個工作，相信就是這樣得到爾監製的信任，相信我是認真看待這個劇本。」

《年少日記》導演及編劇 — 卓亦謙

被問到新導演如何跟監製溝通去完成整套電影拍攝？曾導演表示當時自己是白紙一張，所以其實與他當時的監製溝通就不用任何技巧，往往都是直接坦白：「監製都已經很資深和閱歷無數，所以其實也不用轉彎抹角，反而坦白跟監製直接講出自己的想法，監製也會很直接認同或是否定你的想法。這種真誠的溝通，會讓我們走得容易點。」

《過時．過節》導演及編劇 — 曾慶宏

陳監製分享了作為監製挑選作品的心得，亦向參賽者寄語寶貴的建議。陳監製覺得最近香港出現幾套過億票房電影，共同的特色是除了有著名出色的演員之外，另一個特色就是電影都成為社會熱話：「電影題材需要成為大眾討論的熱話，我們一直是在尋找這類型的題材，能掀起大眾討論的題材，能夠讓觀眾覺得需要入場看一次，甚至重看多次，讓觀眾覺得自己跟着潮流走沒有落伍。」

《武替道》監製 — 陳羅超

除此外，演員謝咏欣亦分享了一些作為演員與導演溝通上的經驗，「我記得拍攝《但願人長久》時導演安排了遊戲給我們讓我們更加熟悉彼此，讓我們能夠逐漸信任大家。因為在片場有時候演員會感到迷惘，或不明白導演的一些指示，因為不明白所以需要勇於發問，因為互相信任就不會害怕發問，所以信任很重要。」讓在座不少人了解到導演在拍攝現場與演員的互動技巧。完場的自由交流環節同樣熱鬧，不少希望參賽的參與者都把握機會認識在場的監製及與幾位嘉賓交流。

《但願人長久》演員 — 謝咏欣

「第九屆首部劇情電影計劃」現正接受申請至12月15日，比賽分為大專組及專業組，歡迎有志投身電影業的團隊報名參加。計劃的參賽詳情，請瀏覽香港電影發展局網頁（www.fdc.gov.hk/tc/fffi）、首部劇情電影計劃的Facebook專頁（www.facebook.com/HKFFFI）或Instagram專頁（www.instagram.com/ccida_fffi）。