近日1名港女在網上分享與其母親的對話截圖，她笑言「有時候好佩服我媽，每句都會打錯起碼一隻字，但我又睇得明」。
示意圖
據截圖顯示，母親讓她從雪櫃拿出三文魚「解冷」，和把菜「撐出來」，而且提醒她要「把地」和「拋地」，旁人看來完全不明所以，但樓主卻能神奇地理解母親想表達的意思，順利地一問一答，讓不少網民爆笑。
Thread截圖
字裏行間都有錯別字 「拖地」變「把地」
樓主在Threads上傳1張與母親的對話截圖，顯示母親先提示樓主「幫我三文魚掙出來解冷」和「菜撐出來」，後來在某天又提醒樓主「記得今天要把地」，以及問樓主「的面有冇吃」和「有冇拋地」，雖然字裏行間都有錯別字，但樓主都能理解，並且能流暢地回應母親。
從短訊文字猜測，相信樓主母親是想說「三文魚拎出來解凍」、「菜拎出來」、「記得今天要拖地」、「啲麵有冇吃」，以及「有冇拖地」。
母親問「返緊嚟 豬扒」網民以為自己被罵
Thread截圖
樓主的分享引來許多網民留言，有人同樣上傳自己與父母的有趣對話截圖，例如有網民的母親問道「返緊嚟 豬扒」，但其實「豬扒」是意指「在哪？」，卻讓該網民以為自己無故被罵；也有人的母親曾問她是否知道「滑褲」的位置，意指淺灰色的「滑雪褲」。另外，有父母在訊息中說「依邁兒又不寫」，該名網民起初滿頭問題，隨後才知道是「電郵（Email）」的意思。
Thread截圖
Thread截圖
日前不少獲安排入住屯門新公屋顯發邨的居民，陸陸續續入伙，有街坊19日發現大門外被劃上神秘記號，於是在社交平台分享，指擔心是賊人「踩線」所留下的。20日事主指「房署有回覆」，指事情並非他所諗的。
FB截圖
門鐘「白色板」上有「×」記號
顯發邨顯發樓日前有居民19日在討論區上載相片並發文，指由「昨晚開始發現，每個單位門鐘上面塊『白色板』都有不同的記號。實在令人好擔心。大家留意下自己屋企上面塊板。有冇記號？好怕有不軌企圖的踩線。希望大家一齊回報一下」。而由所上載的照片所見，單位門鐘上的「白色板」右下角被人打了一個「×」記號，而事主也已向保安及房屋署報告事件。
FB截圖
不少街坊回應同樣見神秘記號
帖文一出，即引來不少街坊回應。大家紛紛都表示自家門口也有類似的標記「我家也有，紅色筆」、「真係喎」、「我昨晚用酒精擦掉了，係紅色原子筆畫的，我家和左鄰右舍都係×」，「真的很像踩點」、「啱啱入伙就嚟踩線咁恐怖」而大家後來才發現原來除了「x」外，也有單位被打了一個「#」及「off」等記號。
FB截圖
部份網友認為與踩線無關
不過有網友就認為此等記號與踩線無關，「應該係之前建築公司執漏時留低，早期喺門做記號」、「似驗收marking(記號)，off交叉應該要換，方格應該只係個粒有問題。」
FB截圖
樓主轉告房署回覆：證實不是踩線
第二日(20日)樓主再貼文指，房署已有回覆，「我簡單啲回覆一下大家，門鐘上邊『白色板』嘅圖案，係起樓嘅時候方便工人知道拉咗線未。警方都已證實不是踩線。大家可以放心。房署將會搵職員上嚟清潔晒全幢樓有圖案嘅符號。請大家放心」原來只是一場誤會，虛驚一場！
FB截圖
