重新詮釋1922年無聲恐怖經典作 2025《諾斯費拉圖》改編版五大不同之處

《諾斯費拉圖》將於2月27日上映。

大熱角逐奧斯卡4大技術獎項，包括最佳攝影、製作設計、服裝設計、化妝及髮型；《燈塔》、《北族人》型格驚悚大師羅拔艾格斯（Robert Eggers）自編自導的巔峰力作——《諾斯費拉圖》（Nosferatu），由環球影業呈獻，英國和歐洲多地早前上映風靡一時，深受影迷追捧。

《諾斯費拉圖》海報

吸血鬼諾斯費拉圖是恐怖電影中最具代表性的人物之一，2025年由羅拔艾格斯執導的《諾斯費拉圖》改編版，承諾將對F.W. Murnau 1922年的無聲恐怖經典作品進行大膽的重新詮釋。雖然保留了原作的詭異精髓，但2025年的版本添加了顯著的細節和變化，以提供額外的角色發展，讓觀眾沉浸在奧洛克伯爵的令人難忘的故事中。以下是兩部電影的5個不同之處：

導演羅拔艾格斯

1. 諾斯費拉圖的樣貌

1922年的諾斯費拉圖的特徵是尖耳、齙牙和駝背。這些特質在標斯卡斯格（Bill Skarsgård）飾演的奧洛克（Orlok）身上得到了充分體現，雖然已經面目全非，但還是存在一些關鍵的區別。最引人注目的是，他現在留著小鬍子。與原來覆蓋著一層完美斗篷的諾斯費拉圖相比，現在諾斯費拉圖的皮膚已經腐爛潰爛，且穿著破舊的衣服，頭髮稀疏。

觀看相關影片按連結：https://youtu.be/LGW91VhssEM

2. 加入新角色 

羅拔艾格斯的《諾斯費拉圖》的另一個明顯變化是他創造了一個新角色——艾賓艾伯赫馮法蘭茲教授，由威廉達福（Willem Dafoe）精彩演繹。威廉的新角色是一名吸血鬼獵人和神秘世界的科學家，他幫助雅倫（莉莉蘿絲特普Lily-Rose Depp飾）和湯瑪士（尼古拉斯侯特Nicholas Hoult飾）發現諾斯費拉圖詛咒背後的秘密。

威廉達福

莉莉蘿絲特普

尼古拉斯侯特

3. 吸血鬼奧洛克伯爵飲血的方式更加怪誕

與傳統的攻擊受害者頸部的吸血鬼不同，奧洛克伯爵選擇攻擊受害者的胸部，方式更加殘忍。選擇讓奧洛克攻擊受害者的心臟，只是羅拔為強調諾斯費拉圖的殘忍而做出的眾多改變之一。羅拔解釋說，這項改變是為了尊重過去的吸血鬼民間傳說，這些傳說中吸血鬼攻擊的是受害者的胸部，而不是脖子。雖然這個細節可能很小，但它是諾斯費拉圖有效地將奧洛克伯爵轉變為更可怕、更讓觀眾震驚的眾多方式之一，而觀眾原本期待的是傳統的長著獠牙的野獸。

《諾斯費拉圖》劇照

《諾斯費拉圖》劇照

4. 湯瑪士乘坐的無人駕駛馬車

諾斯費拉圖巧妙地利用了奧洛克世界的細微細節來展示他的超自然能力，並讓觀眾更加沉浸在他的城堡的恐怖之中。例如，無人馬車將湯瑪士送到諾斯費拉圖的城堡，而不是像1922年的原版電影中那樣，諾斯費拉圖親自乘坐馬車帶他去。

《諾斯費拉圖》劇照

《諾斯費拉圖》劇照

《諾斯費拉圖》劇照

5. 三角戀，諾斯費拉圖和雅倫也有一段戀情

雖然在1922《Nosferatu: A Symphony of Horror》中奧洛克和雅倫只有很短暫的相識，但羅拔的《諾斯費拉圖》卻為這對情侶講述了一段複雜的愛情和性愛歷史。當奧洛克與婚後的雅倫重新聯繫時，三人陷入了雅倫、湯瑪士和奧洛克伯爵之間扭曲的三角戀，這給他們周圍的人帶來了毀滅性的打擊。

《諾斯費拉圖》劇照

《諾斯費拉圖》劇照

這是對原始故事最明顯的改變之一，並進一步解釋了奧洛克對雅倫的痴迷，從雅倫第一次召喚他開始。對雅倫來說，她與奧洛克之間黑暗的性史讓她既感到羞恥又感到興奮。自然而然，雅倫和湯瑪士的婚姻出現了緊張，儘管兩人最終還是堅持了下來。這場三角戀的悲劇性質深化了每個主角背後的動機，使得《諾斯費拉圖》不僅是一部吸血鬼電影，更是對人性和衝動的審視。

《諾斯費拉圖》劇照

《諾斯費拉圖》劇照

第27屆韓國全州國際電影節（JEONJU International Film Festival，簡稱JIFF）將於4月29日至5月8日在全州舉行，屆時將展出來自54個國家共237部電影。全州作為南韓最具地道特色、並以傳統和美食聞名的亞洲主要旅遊目的地，今年將以「超越框架」（Beyond the Frame）為口號，主辦是次電影節。

第27屆全州國際電影節將於4月29日至5月8日在全州舉行。(圖片：全州市) AP圖片

今屆電影節將以堅特鍾斯（Kent Jones）執導的《遲來的名聲》（Late Fame）作為開幕電影，而金炫智（Kim Hyun-ji）執導的《最長一夜：南泰龍》（The Longest Night: Namtaeryong）則會為電影節閉幕。

此外，電影節亦設有特別環節，向去年離世的南韓已故演員安聖基（Ahn Sung-ki）致敬。該環節名為「特別焦點：安聖基鮮為人知的經典作品」（Special Focus: Ahn Sung-ki’s Memorable Films Yet Rarely Seen），將放映其七部作品，以表揚他不斷挑戰藝術、成就卓越的演藝生涯。

電影節將呈獻「特別焦點：紐約地下電影——叛逆者」（Special Focus: New York Underground – The Mavericks）環節，旨在為電影業內主導的投資、製作及發行模式，提供另類視角。該環節將放映導演羅拔唐尼（父）（Robert Downey Sr.）、積史密夫（Jack Smith）及卡露莉舒尼曼（Carolee Schneemann）的主要作品，重新審視「紐約地下電影」（New York Underground）的電影精神。

今年的「影癡全州」（Cinephile JEONJU）環節，精選了一系列顛覆傳統類型界限的電影。當中重點介紹了以重新定義西班牙電影形式而聞名的佩雷波塔貝拉（Pere Portabella）的作品，以及來自香港的獨立藝術電影。這些作品結合了獨特的作者視角與實驗形式，為電影帶來了新的可能性。

此外，多項周邊活動亦將在全州市內的地標舉行，例如告沙洞（Gosa-dong）的全州電影街（Jeonju Movie Street）。活動包括「第12屆百部電影百張海報展」（the 12th 100 Films 100 Posters exhibition）及《超級瑪利歐銀河電影》（The Super Mario Galaxy Movie）等，為本地及國際訪客帶來嶄新體驗。

全州國際電影節籌備委員會代主席尹東旭（Yoon Dong-uk）表示：「全州國際電影節已確立其作為亞洲首屈一指的電影節地位，亦是全球電影製作人與觀眾互動、展示其創意作品的重要平台。我們期望更多電影製作人、旅客及觀眾，能到訪這座最能保留南韓地道特色的南韓電影之都——全州。」

（美聯社）