一首歌要收8蚊？法國葬禮音樂要收版權費 引逝者家屬不滿

法國「殯葬服務協會」聯合多家機構於今年2月正式簽署協議，對非宗教葬禮上播放的音樂收取版權費，此舉引起逝者家屬不滿。

葬禮音樂是否要收版權費爭議已久

據外媒報道，關於葬禮音樂是否要收版權費，法國社會早有爭議。去年1月，巴黎司法法院就曾裁定法國「殯葬服務協會」應向法國音樂出版協會繳納音樂版權費。有數據顯示，法國每年約有65萬人去世。

觀看影片

逝者家屬覺得不滿

根據新協議，音樂版權費由客戶買單。每家殯葬公司收費標準並不統一。目前，殯葬公司在葬禮上播放音樂的平均費用為1歐元（約8元港幣），雖然這筆費用比起法國高達5000-7000歐元（約4萬至5.7萬港幣）的喪葬費似乎微不足道，但仍讓逝者家屬覺得不滿。

示意圖。設計圖片

莎蓮·迪安的歌曲受歡迎

據統計，法國人在葬禮上最愛播放的音樂大多是著名歌手的金曲，其中莎蓮·迪安（Céline Dion）的歌曲相當受歡迎。值得注意的是，那些早已過了版權保護期的古典音樂不會收費。

示意圖。設計圖片

蒙古呼麥唱法在《哪吒2》的配樂中佔據中心位置，這要歸功於內蒙古呼麥歌手哈拉木吉的才華，他在電影的音樂敘事中生動地詮釋了傳統的呼麥唱法。

影片截圖

影片截圖

影片截圖

蒙古呼麥唱法收穫大批粉絲

《哪吒2》成為有史以來票房最高的動畫電影，蒙古呼麥唱法在《哪吒2》的配樂中佔據重要位置。電影中的一幕是神秘的天元鼎緩緩出現，緊接著，一陣低沉的喉音毫無徵兆地傳了出來。這聲音，就像遠古巨獸的咆哮，又好似神秘咒語在耳邊低語，讓人渾身起雞皮，完全沉浸其中。這超強的聽覺體驗，讓呼麥收穫了一大波粉絲。

影片截圖

影片截圖

影片截圖

借鑒傳統文化

內蒙古呼麥歌手哈拉木吉分享了他為這部動畫大片創作永恆配樂的方法，借鑒了中國豐富的文化遺產和「慢創作」的力量。

影片截圖

影片截圖

哈拉木吉是呼麥的演唱者，在去年年底接到給《哪吒2》的配樂邀請，他希望配樂能夠反映出多元中華文化元素，「有很多海外愛好者對中國文化充滿熱情，這部電影豐富的文化元素融合無疑會讓他們驚嘆不已，我希望國際觀眾會喜歡它。」

影片截圖

悠久歷史孕育豐富音樂

哈拉木吉指出，中國悠久的歷史孕育了豐富多彩的音樂，西域及其他地區的樂器演變成各種獨特的形式，「我希望他們能專注於電影配樂，並與其所體現的文化產生共鳴。我希望我們的傳統音樂能夠得到更廣泛的應用。」

影片截圖

影片截圖

影片截圖

影片截圖

呼麥藝術有特殊意義

對哈拉木吉來說，古老的呼麥藝術有著特殊的意義，他認為這種意義與創作過程中耐心和奉獻精神的價值密切相關，「呼麥是一種聲樂技巧，可以同時發出多個和聲旋律，這就是它的魔力所在。一般來說，人們無法像這樣同時發出多層次的和聲。對我來說，今天最有價值的是致力於慢創作。只有慢慢地、刻意地去創作，才能產生真正精妙的東西。」

影片截圖

影片截圖

影片截圖