Skip to Content Facebook Feature Image

「樂林泉—中外園林文化展」展北京故宮博物院揭幕 擬於蘇州寧波及香港巡展

社會事

「樂林泉—中外園林文化展」展北京故宮博物院揭幕  擬於蘇州寧波及香港巡展
社會事

社會事

「樂林泉—中外園林文化展」展北京故宮博物院揭幕 擬於蘇州寧波及香港巡展

2025年04月01日 13:57 最後更新:13:57

由公益慈善研究院獨家捐助、故宮博物院及芝加哥藝術博物館聯合主辦的「樂林泉——中外園林文化展」星期一(3月 31日)於北京舉行開幕儀式。本次展覽匯聚中、美、和法三國的珍貴文物和文化瑰寶, 將於北京故宮午門正殿及東西雁翅樓展廳持續展出至6月29日, 並計劃於稍後至2026年7月期間先後在蘇州、寧波及香港巡迴展出。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

此次國家級的文化交流展覽是《萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃》的重要項目。該計劃按香港賽馬會(「馬會」)及故宮博物院簽署的五年合作計劃推展,旨在促進內地和香港的文化交流,及培育藝術科技人才。展覽適逢故宮博物院成立 100週年,同時亦是馬會成立 140 週年「與你並肩.昨天.今天.每一天」慶典活動之一。

更多相片
公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

(從左至右) 國家文物局交流合作司(流失文物追索返還辦公室)司長溫大嚴(左一)、中國風景園林學會理事長李如生(左二)、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純(左三)、中國文物學會會長顧玉才(左四)、故宮博物院院長王旭東博士(左五)、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度(右四)、中國博物館協會理事長劉曙光(右三)、凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森內(右二)、故宮博物院黨委書記、副院長都海江(右一)出席在北京故宮舉行的「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮。 (圖片來源:故宮博物院)

(從左至右) 國家文物局交流合作司(流失文物追索返還辦公室)司長溫大嚴(左一)、中國風景園林學會理事長李如生(左二)、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純(左三)、中國文物學會會長顧玉才(左四)、故宮博物院院長王旭東博士(左五)、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度(右四)、中國博物館協會理事長劉曙光(右三)、凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森內(右二)、故宮博物院黨委書記、副院長都海江(右一)出席在北京故宮舉行的「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮。 (圖片來源:故宮博物院)

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純在「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮上致辭。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純在「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮上致辭。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

開幕儀式上故宮博物院院長王旭東、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度及凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森内等主禮嘉賓共同見證這一文化盛事。

(從左至右) 國家文物局交流合作司(流失文物追索返還辦公室)司長溫大嚴(左一)、中國風景園林學會理事長李如生(左二)、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純(左三)、中國文物學會會長顧玉才(左四)、故宮博物院院長王旭東博士(左五)、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度(右四)、中國博物館協會理事長劉曙光(右三)、凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森內(右二)、故宮博物院黨委書記、副院長都海江(右一)出席在北京故宮舉行的「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮。 (圖片來源:故宮博物院)

(從左至右) 國家文物局交流合作司(流失文物追索返還辦公室)司長溫大嚴(左一)、中國風景園林學會理事長李如生(左二)、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純(左三)、中國文物學會會長顧玉才(左四)、故宮博物院院長王旭東博士(左五)、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度(右四)、中國博物館協會理事長劉曙光(右三)、凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森內(右二)、故宮博物院黨委書記、副院長都海江(右一)出席在北京故宮舉行的「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮。 (圖片來源:故宮博物院)

故宮博物院院長王旭東博士表示,全球文明倡議提出以來,故宮博物院透過系統化、多維度的創新實踐,積極構建中華優秀傳統文化與國際對話交流合作的創新模式。希望本次展覽在促進文化遺產可持續發展的同時,為現代社會的發展提供參考和借鑒。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純致辭時表示,這次由公益慈善研究院獨家捐助的交流互鑒展覽,是馬會與故宮博物院五年合作計劃的重要項目,旨在弘揚中華優秀傳統文化,培養兼具藝術科技素養的專業人才。同時適逢馬會140週年及故宮博物院成立100週年慶典,令今次展覽更顯意義非凡,展覽結合數字化互動技術,生動呈現中國園林雅事的魅力。我十分期待展覽於明年在香港舉行,讓市民增加對國家的歷史文化認識,助力香港建設成為中外文化藝術交流中心。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純在「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮上致辭。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純在「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮上致辭。

「樂林泉——中外園林文化展」共彙集 200餘件/套中外展品,得到了美國芝加哥藝術博物館,美國大都會藝術博物館,耶魯大學英國藝術中心,法國凡爾賽宮殿、博物館及國家園林公共機構等四個國外文博機構的支持。中國國家博物館和天津博物館亦有展品參展。

展覽圍繞紫禁城的六種園事(包括雅集、鑑藏、遊山、靜修、觀花和暢音),探討人類活動在不同地理區域和不同歷史時期對園林景觀的影響,並對比中國傳統造園理念與西方主要造園哲學。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

除了實體展品外,部份數位內容展覽將於稍後時間於網上發佈,讓世界各地人士均能於網上欣賞這些園林珍品。

此次展覽將在故宮博物院展出至6月29日,隨後計劃移師蘇州博物館和寧波博物院,並於2026年在香港藝術館舉行最後一站。

《萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃》由馬會及其慈善信託基金共同成立的公益慈善研究院捐助約4億4,000萬港元(3億7,100萬元人民幣),在香港、內地和全球層面傳揚中華文化和培育藝術科技人才,並響應國家「十四五」規劃綱要中支持香港發展成為中外文化藝術交流中心的願景。

公益慈善研究院(研究院)與北京師範大學中國公益研究院合作,並獲北京師範大學教育基金會支持,共同開展一項為期三年的研究計劃,旨在深入理解大灣區的公益慈善創新模式,並發掘社會服務合作的機遇。此計劃將推動區域內的資源共享、政策創新及社會治理能力提升。

公益慈善研究院將與北京師範大學中國公益研究院合作研究將分析大灣區公益慈善現狀,探索在長者照護、兒童發展、健康、應急救援及可持續發展等關鍵領域的有效合作機制。設計圖片

公益慈善研究院將與北京師範大學中國公益研究院合作研究將分析大灣區公益慈善現狀,探索在長者照護、兒童發展、健康、應急救援及可持續發展等關鍵領域的有效合作機制。設計圖片

這項研究獲公益慈善研究院撥款 910 萬元人民幣支持,旨在通過整合社會資源,提升涵蓋香港、澳門及廣東省九市的大灣區社會服務效能。研究將分析大灣區公益慈善現狀,並透過聯合研究、多方持份者參與及政策對話,探索在長者照護、兒童發展、健康、應急救援及可持續發展等關鍵領域的有效合作機制。

研究團隊將深入分析大灣區,該區作為中國經濟最具活力的區域之一,擁有多元的法律制度、慈善資金渠道及監管框架。透過借鑒不同慈善模式的經驗,項目致力為區域內公益慈善的高質量協同發展及政策創新奠定堅實基礎。

「此項合作體現我們致力在亞洲最具活力的地區,為公益慈善構建知識與能力的承諾。」公益慈善研究院主席黃嘉純表示:「隨著大灣區的戰略地位日益提升, 推動慈善資源跨區域流動、促進社會共同進步具有重要意義。此研究將有助開拓新的合作模式,並增強大灣區在塑造未來公益慈善事業中的引領作用。」

中國公益研究院創始院長王振耀教授將領導研究團隊

中國公益研究院創始院長王振耀教授將領導研究團隊

北京師範大學中國公益研究院創始院長王振耀教授與現任院長徐曉新教授將共同領導研究團隊,團隊由跨學科學者及實務專家組成。王教授表示:「大灣區是協作行動的實驗室。通過此次合作,我們期望完善有效機制、夥伴關係及政策 創新,助力公益慈善在區域發展中發揮更大作用。」

是次合作建基於公益慈善研究院與內地頂尖學術機構開展行動導向研究的整體策略,以推進慈善領域的思想領導力。

公益慈善研究院

公益慈善研究院

香港賽馬會及其慈善信託基金於 2023 年 9 月撥款 68 億港元(8.7 億美元) 種子基金成立公益慈善研究院。研究院集「智、善、行」(智慧、善款、行動)於一身,以獨立營運模式為國家、亞洲以至全球的公益慈善事業作出貢獻。

北京師範大學中國公益研究院創立於 2010 年,在承擔國家《慈善法》制定與實施評估和修訂任務中做出重要貢獻。

你 或 有 興 趣 的 文 章