「樂林泉—中外園林文化展」展北京故宮博物院揭幕 擬於蘇州寧波及香港巡展

由公益慈善研究院獨家捐助、故宮博物院及芝加哥藝術博物館聯合主辦的「樂林泉——中外園林文化展」星期一（3月 31日）於北京舉行開幕儀式。本次展覽匯聚中、美、和法三國的珍貴文物和文化瑰寶， 將於北京故宮午門正殿及東西雁翅樓展廳持續展出至6月29日， 並計劃於稍後至2026年7月期間先後在蘇州、寧波及香港巡迴展出。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

此次國家級的文化交流展覽是《萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃》的重要項目。該計劃按香港賽馬會（「馬會」）及故宮博物院簽署的五年合作計劃推展，旨在促進內地和香港的文化交流，及培育藝術科技人才。展覽適逢故宮博物院成立 100週年，同時亦是馬會成立 140 週年「與你並肩．昨天．今天．每一天」慶典活動之一。

開幕儀式上故宮博物院院長王旭東、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度及凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森内等主禮嘉賓共同見證這一文化盛事。

(從左至右) 國家文物局交流合作司（流失文物追索返還辦公室）司長溫大嚴（左一）、中國風景園林學會理事長李如生（左二）、公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純（左三）、中國文物學會會長顧玉才（左四）、故宮博物院院長王旭東博士（左五）、芝加哥藝術博物館館長詹姆斯‧容度（右四）、中國博物館協會理事長劉曙光（右三）、凡爾賽宮首席策展人伊莉莎白‧梅森內（右二）、故宮博物院黨委書記、副院長都海江（右一）出席在北京故宮舉行的「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮。 (圖片來源：故宮博物院)

故宮博物院院長王旭東博士表示，全球文明倡議提出以來，故宮博物院透過系統化、多維度的創新實踐，積極構建中華優秀傳統文化與國際對話交流合作的創新模式。希望本次展覽在促進文化遺產可持續發展的同時，為現代社會的發展提供參考和借鑒。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純致辭時表示，這次由公益慈善研究院獨家捐助的交流互鑒展覽，是馬會與故宮博物院五年合作計劃的重要項目，旨在弘揚中華優秀傳統文化，培養兼具藝術科技素養的專業人才。同時適逢馬會140週年及故宮博物院成立100週年慶典，令今次展覽更顯意義非凡，展覽結合數字化互動技術，生動呈現中國園林雅事的魅力。我十分期待展覽於明年在香港舉行，讓市民增加對國家的歷史文化認識，助力香港建設成為中外文化藝術交流中心。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純在「樂林泉——中外園林文化展」開幕禮上致辭。

「樂林泉——中外園林文化展」共彙集 200餘件/套中外展品，得到了美國芝加哥藝術博物館，美國大都會藝術博物館，耶魯大學英國藝術中心，法國凡爾賽宮殿、博物館及國家園林公共機構等四個國外文博機構的支持。中國國家博物館和天津博物館亦有展品參展。

展覽圍繞紫禁城的六種園事（包括雅集、鑑藏、遊山、靜修、觀花和暢音），探討人類活動在不同地理區域和不同歷史時期對園林景觀的影響，並對比中國傳統造園理念與西方主要造園哲學。

公益慈善研究院主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純參觀「樂林泉——中外園林文化展」。

除了實體展品外，部份數位內容展覽將於稍後時間於網上發佈，讓世界各地人士均能於網上欣賞這些園林珍品。

此次展覽將在故宮博物院展出至6月29日，隨後計劃移師蘇州博物館和寧波博物院，並於2026年在香港藝術館舉行最後一站。

《萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃》由馬會及其慈善信託基金共同成立的公益慈善研究院捐助約4億4,000萬港元（3億7,100萬元人民幣），在香港、內地和全球層面傳揚中華文化和培育藝術科技人才，並響應國家「十四五」規劃綱要中支持香港發展成為中外文化藝術交流中心的願景。

香港賽馬會（馬會）與中國香港欖球總會（欖總）及香港足球會（港會）合作推出嶄新的「賽馬 × 欖球」活動，首次結合這兩項在香港深受歡迎的運動，展示本港的世界級體育娛樂和強勁的社區活力。

「賽馬 × 欖球」啟動儀式在沙田馬場舉行，同場亦公佈即將參與「香港國際七人欖球賽」 的中國香港男女子代表隊成員名單。

「賽馬 × 欖球」啟動儀式今日（4月12日）在沙田馬場舉行，同場亦公佈即將參與「香港國際七人欖球賽」 的中國香港男女子代表隊成員名單，標誌着馬會與欖總及港會的合作邁進新里程。

馬會行政總裁應家柏表示，賽馬和欖球同樣充滿力量與刺激感，兩項運動在國際賽場的驕人成績，吸引不少旅客來港觀賽。他指出，馬季開鑼至今已迎接創新高的275,000名旅客；沙田馬場是香港舉辦世界級賽馬賽事的地點，亦是賽馬旅遊熱點，在這裡啟動「賽馬 × 欖球」活動最為適合。應家柏感謝欖總及港會與馬會的合作，共同推廣本港的世界級體育文化。其中，「快活星期三」夜馬派對首次在國際十人欖球賽進行期間（4月15日）在跑馬地馬場上演，方便旅客同時感受賽馬及欖球賽事。他祝願中國香港隊在香港國際七人欖球賽取得佳績、旗開得勝。

馬會行政總裁應家柏表示，很高興能與中國香港欖球總會及香港足球會合作推出「賽馬 × 欖球」活動，共同推廣本港的世界級體育文化。

為紀念這項極具意義的合作，欖總主席蒲敬思及港會會長孔思和，在香港國際七人欖球賽大使姚錦成及鄭家慈陪同下，向馬會行政總裁應家柏贈送一件背面印有「1」號及「HKJC」字樣的港隊球員簽名球衣。馬會行政總裁亦聯同騎師潘頓及見習騎師黃寶妮，贈送以馬會的藍色和黃色為主色的騎師綵衣予欖總及港會。

馬會行政總裁應家柏（右三），在騎師潘頓（右二）及見習騎師黃寶妮（右一）陪同下，接過由中國香港欖球總會主席蒲敬思（左四）及香港足球會會長孔思和（左三）贈送的中國香港欖球代表隊簽名球衣。香港國際七人欖球賽大使姚錦成（左二）及鄭家慈（左一）亦一同合照。

馬會行政總裁應家柏（右）向中國香港欖球總會主席蒲敬思（中）及香港足球會會長孔思和（左）贈送以馬會的藍色和黃色為主色的騎師綵衣。

中國香港七欖男女子代表成員對這次「賽馬 × 欖球」雙重盛事感到振奮，男子七欖隊長之一蔡紀駿 (James Christie) 表示，賽馬及欖球這兩項運動在香港都非常盛行，兩者能夠結合，就會有無窮無盡的可能性。認為賽馬運動的騎師彼此經常競賽，彼此非常熟悉，與欖球運動很相似，擁有良好的運動精神。至於女子隊成員莊嘉欣則指，兩種運動最相似就是「速度感」，不論是賽馬開閘，還是欖球比賽哨子聲一響，大家都會感受到比賽的強烈張弛感及節奏感，每一秒都精彩。女子七欖隊長陳穎認為，大家可以鼓勵不少外國遊客入場觀賞賽馬運動以及七欖比賽，感受熱鬧的氣氛。

中國香港七欖男女子代表成員對這次「賽馬 × 欖球」雙重盛事感到振奮。左起為女子隊隊長陳穎、男子隊隊長之一蔡紀駿以及女子隊成員莊嘉欣。

為慶祝這次賽馬與欖球的聯乘活動，馬場娛樂體驗亦全面升級。欖球運動員於Genso Fudo Town與早前購票的馬迷及球迷見面，並參與互動遊戲；場內亦設銷售點，讓入場人士購買中國香港欖球隊球衣及特別設計的欖球主題紀念品，迎接即將舉行的香港足球會國際十人欖球賽及香港國際七人欖球賽。

中國香港欖球隊男子隊隊長之一拜恩塞巴（左）以及女子隊隊長陳穎（中）在沙田馬場Genso Fudo Town與馬迷見面。

中國香港欖球隊男子隊隊長之一拜恩塞巴（左）以及女子隊隊長陳穎（右）亮相沙田馬場。

馬會連續第五年擔任香港國際七人欖球賽官方社區合作夥伴，並首度成為香港足球會國際十人欖球賽官方社區合作夥伴。馬會今年透過在球迷村設置互動攤位、支持外展項目及青少年欖球比賽、派發門票予學生、長者及弱勢社群，讓社會各界一同體驗欖球帶來的刺激感，料惠及超過12,000人。

「賽馬 × 欖球」活動期間，入場人士在沙田馬場購買中國香港欖球隊球衣及特別設計的欖球主題紀念品。

「賽馬 × 欖球」活動期間，入場人士在沙田馬場購買中國香港欖球隊球衣及特別設計的欖球主題紀念品。

馬會多年來積極推廣社區及精英體育運動，讓不同年齡、背景和能力的人士均可享受體育的樂趣。一如其他由馬會捐助的慈善及社區項目，馬會對社區體育、體育發展和參與的支持，有賴其獨特的綜合營運模式，把賽馬及有節制體育博彩收入，轉化成稅款、慈善捐款及就業機會，貢獻香港。