印巴停火 下周繼續談判

印度與巴基斯坦宣布達成全面即時停火協議。

特朗普在社交媒體貼文公布消息。Donald J. Trump Truth Social圖片

綜合美聯社等報道，美國總統特朗普於其「Truth Social」平台的發文，他在文中公布停火消息，他表示﹕「很高興宣布印度與巴基斯坦已同意全面立即停火。祝賀兩國以常識與大智慧處理，感謝各方對此事的關注！」

特朗普。AP圖片

印度及巴基斯坦亦分別證實消息。巴基斯坦外長達爾在社交平台貼文，表示巴基斯坦與印度同意立即停火。他補充說：「巴基斯坦一直致力於維護本地區的和平與安全，同時堅決捍衛自身的主權和領土完整！」。他之後接受巴基斯坦媒體Geo News訪問時，再宣布有關消息，並指沙特阿拉伯和土耳其在斡旋上擔當重要角色。英國廣播公司報道，達爾對巴基斯坦媒體透露，有30多個國家參與了外交斡旋活動，包括土耳其、沙特阿拉伯以及美國等。巴基斯坦機場管理局表示，在達成停火協議後，已經重新開放巴方領空。

印度外交部次長米斯里出席記者會。AP圖片

印度外交秘書唐勇勝則表示，印巴兩國軍方行動首長於當天下午通話，雙方一致同意全面停止在海陸空一切軍事行動，「雙方已下達命令，全面執行此項共識，」米斯里說。兩國軍事高層將於5月12日再次通話，進一步確認停火機制的落實與後續安排。

達爾10日稍早時表示，若印度停止進一步攻擊，巴基斯坦將考慮將軍事行動降級，但也警告印度若再次發動攻擊將予以反擊。達爾早前在接受Geo News訪問時指出，他已向美國國務卿魯比奧表達此立場。魯比奧此前已與印度方面接觸，隨後與巴基斯坦方面通話。「我們的回應是因為耐性已至極限。如果他們到此為止，我們也會考慮停手。」達爾補充說。

印度受襲後有房屋損毁。AP圖片

印度方面則表示，在巴基斯坦向印度旁遮普邦軍事與民用設施發射多枚高速導彈後，印軍於星期六凌晨對巴基斯坦空軍基地展開報復性攻擊。巴方則宣稱成功攔截大部分導彈，並對印度進行了回擊。美國國務院發言人布魯斯表示，魯比奧與印度外長蘇傑生通話，強調「雙方必須尋求降溫之道，重建直接溝通管道，以避免誤判」，並表達美方願意協助展開「建設性對話」。

東京（美聯社）— 周一亞洲市場普遍上揚，投資者持續密切關注伊朗戰事、油價飆升，以及美國總統特朗普（Donald Trump）接下來的言論。

日本日經225指數（Nikkei 225）午後交易時段升0.7%，報53,514.39點。南韓韓國綜合股價指數（Kospi）則升1.4%，報5,450.33點。澳洲因復活節假期休市，香港及上海則因中國傳統節日休市。

美國總統特朗普在南韓首爾韓亞銀行（Hana Bank）總部外匯交易室的屏幕上顯示，交易員於2026年4月6日周一工作。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片

總統特朗普威脅，若伊朗政府未能在其設定的周二限期前重開霍爾木茲海峽（Strait of Hormuz），將會重擊伊朗的關鍵基礎設施。然而，伊朗並無跡象放寬對這條對全球石油供應至關重要海峽的封鎖。

市場持續關注油價走勢。

交易員於2026年4月6日周一在南韓首爾韓亞銀行（Hana Bank）總部外匯交易室監察顯示器。(美聯社圖片/Ahn Young-joon) AP圖片

美國基準原油每桶跌42美仙，報111.12美元。國際基準布蘭特原油每桶升64美仙，報109.67美元。能源市場周五休市，但近期油價因擔憂伊朗戰事將持續超出預期而飆升。

美國進口石油中，只有一小部分依賴波斯灣（Persian Gulf），但石油作為商品，其價格由全球市場決定。部分國家，例如資源匱乏的日本，其大部分能源需求依賴進口，並高度依賴霍爾木茲海峽的通行。

日本首相高市早苗（Sanae Takaichi）近期向議員表示，日本正釋出儲備，並致力開闢替代路線。南韓貿易部則稱，計劃在未來數周內派遣至少五艘船隻前往沙特阿拉伯，以在紅海（Red Sea）建立新的石油運輸路線。

紐約自由資本市場（Freedom Capital Markets）分析師伍茲（Jay Woods）指出：「我們迎來四月首個完整交易周，『不確定性』是關鍵詞。去年焦點是『解放日』關稅的影響，今年則是不斷升級的伊朗戰事所帶來的不確定性。」

美國市場因耶穌受難節休市，將於周一重開。部分歐洲市場周五亦未有交易。

匯市方面，美元兌日圓周一微跌至159.56日圓，此前為159.63日圓。歐元兌美元則升至1.1523美元，此前為1.1517美元。

美聯社記者金東亨（Kim Tong-Hyung）於首爾及奧特（Matt Ott）於華盛頓對此報道有所貢獻。

（美聯社）