全智賢新劇《暴風圈》爆辱華爭議 一句台詞惹怒內地網民揚言抵制

韓國女神演員全智賢時隔四年重返小螢幕，攜手「四大公共財」男神姜棟元主演Disney+原創諜戰愛情《暴風圈》，劇集一上線即在多國登上熱播榜首。然而，劇集開播後僅數日，便因一場台詞及場景設計引發中國網友強烈不滿，相關話題直衝微博文娛熱搜，網民怒指「辱華」，揚言發起抵制，甚至呼籲封殺全智賢。

全智賢、姜棟元等主演的《暴風圈》在近期熱播。Disney+圖片

《暴風圈》以諜報愛情為題材，故事背景講述前王牌外交官徐聞柱（全智賢 飾）在丈夫、總統候選人朴解浚突遭槍殺後，繼承遺產卻成家族眼中釘。她從悲痛中迅速冷靜，以一敵三霸氣反擊家族圍攻，為追查丈夫死因，重返政壇競選總統，揭開牽涉北韓間諜及美國白宮高層的國際陰謀。姜棟元飾演神秘僱傭兵白山湖，奉命在暗處守護徐聞柱，兩人之間的張力與情感糾葛成為劇情亮點。全智賢飾演的女強人角色極具挑戰性，展現超強氣場與野心，被視為本劇最大賣點，亦是她首部Disney+作品。

全智賢飾前王牌外交官徐聞柱。Disney+圖片

姜棟元飾演神秘僱傭兵白山湖。Disney+圖片

「辱華」爭議爆發於第4集，全智賢飾演的徐聞柱在劇中質問：「為什麼中國會偏好戰爭？那樣核彈會落在邊界地區。」此句台詞一出，即刻在微博掀起軒然大波。有內地網友紛紛批評這是對中國形象的「政治污名化」，指其捏造事實、強化負面聯想，與現實嚴重脫節。網上留言如潮湧現：「我們中國才不喜歡戰爭，我們追求的是和平，這是汙衊！」、「姐姐，我們發動了幾場戰爭？」、「要是真的愛好戰爭，就輪不到她們在這裡拍電視劇了。」更有網民直指全智賢「接受辱華對白」，怒吼：「我們不歡迎辱華的人」、「她應該記得自己的祖籍是山東」，儘管全智賢多年前已否認山東祖籍傳聞。部分激進聲音甚至呼籲「限韓令鎖死」、「封殺吧」、「堅決抵制，從此列入黑名單。」負評聲浪越演越烈。

全智賢劇中台詞引起內地網民不滿。網上截圖

然而台詞風波尚未平息，劇中場景設計再度點燃怒火。劇組將一處疑是在香港深水埗舊區取景的畫面標註為「中國大連」，牌匾明明使用繁體中文，卻刻意拍攝戶外髒亂棚戶，搭配暗色調濾鏡處理，形成強烈負面印象。網友質疑這是「刻意醜化中國城市發展面貌」，並與劇中美麗光鮮的美國場景形成「雙標」對比：「明明在香港拍，為什麼不直接去大連取景？」、「簡陋街道像棚戶區，這是抹黑！」、「一次得罪兩個城市」等等。

劇中出現標示為「中國大連」的場景。網上截圖

該場景疑是在香港深水埗舊區取景。網上截圖

面對輿論風暴，有部分網友試圖緩頰，表示「僅僅是台詞，不代表全智賢個人立場」，呼籲大眾「理性觀劇」，並指出每個地區都有落後角落，未必是刻意抹黑。然而，這些聲音在熱議中顯得勢單力薄，爭議已蔓延至「是非不分」、「編劇很不尊重人」的指責，恐影響劇集在中國市場的傳播，在爆發辱華爭議後，劇集在豆瓣的評分亦從7.1分暴降到4.8分。

劇集在豆瓣的評分暴降到4.8分。網上截圖

儘管風波不斷，《暴風圈》整體口碑仍獲好評，FlixPatrol數據顯示，其在全球多個國家地區蟬聯排行榜。韓國娛樂圈近年頻傳類似跨文化爭議，此次事件是否會重演「限韓令」效應，值得關注。Disney+方面尚未對此作出回應，全智賢團隊亦保持沉默。

全智賢新劇《暴風圈》爆辱華爭議 一句台詞惹怒內地網友揚言抵制Disney+圖片

韓國凍齡女神全智賢的婆婆、知名服裝設計師李貞宇，近日因在社交平台上分享防彈少年團（BTS）回歸相關內容，意外掀起一場輿論風波。

全智賢奶奶因公開批論BTS而捲入風波。 網上圖片

當BTS日前推出正規五輯《ARIRANG》，睽違約3年9個月以完整體強勢回歸。隔天（3月21日），BTS更在首爾光化門廣場舉行大型免費回歸舞台「BTS The Comeback Live: ARIRANG」，吸引全球粉絲關注，直播更登上Netflix多國排行榜首位。李貞宇作為資深「ARMY（BTS粉絲名）」，第一時間觀看直播並分享影片，發文大讚演出精彩，同時寫下：「會說英語的隊長，和出道10年了還說不好英語的孩子們，不管怎樣，我都愛你們所有人。」

防彈少年團（BTS）全員完成兵役後強勢回歸。Netflix圖片

這句看似粉絲日常的玩笑話，卻迅速在網路上被截圖放大。部分網友批評，身為知名藝人家人與設計師的李貞宇，公開發表此類言論對全球級藝人不夠尊重，發言應更謹慎；另有網友則認為，這只是老粉絲的親切玩笑，像長輩在關心晚輩，無需過度解讀。討論迅速延燒，甚至延伸到「名人家屬是否該公開追星」的話題。

網民批評李貞宇不尊重BTS。BTS官方X圖片

面對輿論壓力，李貞宇於3月23日在個人社交平台親自滅火，她無奈表示：「在這個國家，名人的家人連追星都不能安心去做嗎？」並強調自己只是早已退休的普通人，是84億人口中的一員。她進一步澄清，這句話其實是引用BTS成員們在Weverse直播中彼此輕鬆開玩笑的內容，她看到後覺得有趣才分享「我怎麼可能去批評自己喜歡了10年的團體？入坑10年的ARMY，會發文貶低自己應援的對象嗎？」她還補充，自己英語也不好，更沒有資格評價別人，這純粹是為時隔多年才回歸的組合加油打氣的心情。

李貞宇親自澄清。 網上圖片

李貞宇的澄清獲得不少網友聲援，有人留言：「這就是從粉絲立場寫下的文字，被過度解讀了」、「明明是引用成員間的玩笑話，何必成為爭議？」不過，仍有聲音指出，公開發文時措辭確實有被誤解的空間，名人相關人士發言需更小心。

事件暫告一段落。Netflix官方X圖片