Skip to Content Facebook Feature Image

RM成首位登上APEC演講韓流歌手 比喻K-pop為韓式拌飯

心韓

RM成首位登上APEC演講韓流歌手 比喻K-pop為韓式拌飯
心韓

心韓

RM成首位登上APEC演講韓流歌手 比喻K-pop為韓式拌飯

2025年10月30日 13:30 最後更新:10月31日 11:44

韓國人氣天團防彈少年團(BTS)隊長RM在10月29日於慶州藝術殿堂舉行的亞太經合組織首席執行官峰會(APEC CEO Summit)上,以主旨演講嘉賓身份亮相,成為K-pop史上首位登上該國際經濟論壇舞台的歌手。RM以全英文進行約10分鐘演講,主題為「APEC地區的文化創意產業與K-文化的軟實力」,將K-pop比喻為韓式拌飯,強調其融合多元文化卻保留韓國獨特身份的創新特質,現場熱烈歡呼。

HYBE創辦人房時爀一同出席。 網上圖片

HYBE創辦人房時爀一同出席。 網上圖片

防彈少年團RM登上APEC峰會。 AP圖片

防彈少年團RM登上APEC峰會。 AP圖片

RM一現身即成為全場焦點,他以燦爛笑容站上講台,流利英文分享對K-pop的獨到見解,他表示:「K-pop就像拌飯。在不排斥西方音樂元素的同時,也融合了韓國獨有的情感。正如拌飯中不同的食材各自保持獨特性卻又和諧共存,最終創造出全新的成果。」RM進一步解釋,K-pop融合韓國獨特的美學、情感與製作系統,同時吸收Hip-Hop、R&B或電子舞曲(EDM)等西方元素,「這些元素各自保留原有的特色,卻在混合後產生出新鮮又令人驚喜的味道」。他強調,K-pop成功並非因某一文化優越,而是「尊重多樣性、包容各國文化,同時仍然保有韓國獨特的身份」。

更多相片
HYBE創辦人房時爀一同出席。 網上圖片

HYBE創辦人房時爀一同出席。 網上圖片

防彈少年團RM登上APEC峰會。 AP圖片

防彈少年團RM登上APEC峰會。 AP圖片

RM比喻K-pop為韓式拌飯。 AP圖片

RM比喻K-pop為韓式拌飯。 AP圖片

RM坦言十年前出外發展時未曾想過會有這一天。AP圖片

RM坦言十年前出外發展時未曾想過會有這一天。AP圖片

RM表示全靠粉絲們將這些藩籬打破。 AP圖片

RM表示全靠粉絲們將這些藩籬打破。 AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM比喻K-pop為韓式拌飯。 AP圖片

RM比喻K-pop為韓式拌飯。 AP圖片

今年APEC首度將「文化及創意產業(CCI)」列為正式議題,RM對此表達自豪:「作為一名創作者,我感到非常自豪。」他回顧BTS約10年前走出韓國時的困境:「那時候,我們從未想像過能看到今天的這一切。你是否曾打開電視或收音機,聽到一首不是你母語、也不是英文的歌曲?大概不太常見吧?」RM親述當時K-pop被貼上「非英語、外國文化」標籤,主流媒體大門緊閉,甚至在介紹自己時,對方常問:「你們是北韓還是南韓來的?」他必須先解釋韓國位置,才能談音樂。

RM坦言十年前出外發展時未曾想過會有這一天。AP圖片

RM坦言十年前出外發展時未曾想過會有這一天。AP圖片

RM將突破文化壁壘的動力歸功於A.R.M.Y(BTS粉絲):「A.R.M.Y正是打破那些藩籬的力量。他們以我們的音樂為媒介,展開跨越國界與語言的對話。他們受到BTS音樂訊息的啟發,去做公益、發起社會運動,而全世界,也因此感到驚嘆。」他讚揚A.R.M.Y為「無國界的包容性」與「强大的團結力量」,已從亞洲少數文化支持者,蛻變為「撼動世界的新型社群與粉絲文化」。

RM表示全靠粉絲們將這些藩籬打破。 AP圖片

RM表示全靠粉絲們將這些藩籬打破。 AP圖片

31歲的RM不僅音樂才華出眾,其感性與理性兼備的哲學藝術涵養,讓他屢受邀跨領域合作。此前,他已作為K-pop歌手首位在聯合國大會(2018、2020年)、白宮(2022年)發表演講,今次APEC再展全球影響力。RM演講後,現場領袖與貴賓反響熱烈,A.R.M.Y更透過自發公益活動,證明粉絲文化的全球衝擊力。而BTS完整體預計明年上半年回歸。

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

RM再次創下另一個歷史。AP圖片

觀看影片請到以下網址:https://youtu.be/F1MsWJVVaFY?si=Le9kLtDlMAJoQZuS

今個冬日,由周大福人壽 40 週年榮譽贊助,國際創意先驅 IPX 與啟德體育園首度攜手合作的全球首個《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》,於即日起至2026 年 1 月 4日期間,在體育園啟德零售館 2 舉行!IPX旗下深受全球喜愛的肖像角色 —宇宙明星 BT21,包括 KOYA、RJ、SHOOKY、MANG、CHIMMY、TATA 與 COOKY 剛經歷完各自旅程再度聚首,並召集各位 UNISTARS 一同展開全新閃耀旅程,合力跨越各項挑戰,一齊將愛散播出去。

全球首個《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》

全球首個《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》

全球首個《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》 與宇宙明星 BT21 挑戰精彩互動遊戲《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》巨型外牆打卡位
長達 20 米的 BT21 THE JOURNEY 主題巨型外牆打卡位,以夢幻紫色及流星為主要設計元素,讓你與 BT21 一齊沉浸於夢幻的宇宙中。散發著光芒的 BT21 成員誠邀各位 UNISTARS 一同合力挑戰主題館內的任務,共同創造難忘的回憶。

巨型外牆打卡位

巨型外牆打卡位

巨型外牆打卡位

巨型外牆打卡位

《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》自拍練習室
要做好準備同宇宙明星 BT21 拍出完美自拍,先來這裡熱熱身!七位宇宙明星 BT21 已經準備好最萌姿態,等著與各位 UNISTARS 一起練習自拍技巧。掌握技巧後,即可進入「BT21 人生四格自拍館」,從 14 款 BT21 THE JOURNEY 相框中選取你最喜愛的 4 款,與你心儀的 BT21 成員同框、將這夢幻的一刻定格!

自拍練習室

自拍練習室

自拍練習室

自拍練習室

14款BT21 THE JOURNEY相框

14款BT21 THE JOURNEY相框

《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》光影躍動舞台
宇宙明星 BT21 將組隊帶領 UNISTARS 挑戰長達4米的光影躍動舞台,在限時內踩中對應顏色的舞台板以獲取LOVE POWER積分,各隊成績將即時顯示於計分板上。即刻前來參加挑戰,展現高超技巧收集LOVE POWER,再與 BT21 一齊將更多的愛傳遞到全宇宙!

光影躍動舞台

光影躍動舞台

《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》BT21 REUNION 打卡位完成挑戰後,UNISTARS 最後必定要與 BT21 一齊 REUNION、齊齊打卡留念,好好擁抱一番,祝福彼此踏上更精彩閃耀的旅程!

BT21 REUNION 打卡位

BT21 REUNION 打卡位

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典巨型裝置,打造最佳打卡熱點
全港首座以《BT21 SWEET HOLIDAY》主題打造的 7 米高戶外 「BT21 璀璨聖誕樹」矚目登場,由周大福人壽榮譽贊助的《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典的 BT21 主題打卡位將於即日起至2026年1月4日登陸啟德零售館2中庭,而且「BT21 Winter POP-UP @ 啟德體育園」期間限定店亦於即日起營運。誠邀各位UNISTARS蒞臨,共同感受這個充滿愛與歡樂的SWEET HOLIDAYS。 此外,啟德體育園將帶來全港首棵以《BT21 SWEET HOLIDAY》為主題的7米高戶外「BT21璀璨聖誕樹」,在璀璨燈飾中洋溢溫暖愛意,與所有UNISTARS一起點亮這個冬天。

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典

今個冬日佳節,誠邀所有 UNISTARS 到啟德體育園,與宇宙明星 BT21 一同踏上充滿愛的難忘旅程,共同感受最溫馨快樂的節日氣氛!

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典
做好準備,在《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典中迎接 4 米高的巨型 RJ 及換上冬日造型的 BT21 成員 KOYA、RJ、SHOOKY、MANG、CHIMMY、TATA 與 COOKY!他們將滿滿的愛帶到啟德零售館,在普天同慶的節日氣氛中,陪伴大家共度冬日佳節,勢必成為今個冬日的最佳打卡熱點!

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》冬日慶典

《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》BT21 璀璨聖誕樹
於即日起至 2026 年 1 月 4 日期間,全港首棵以《BT21 SWEETHOLIDAY》為主題的 7 米高戶外「BT21 璀璨聖誕樹」於啟德體育園隆重登場!樹上掛滿以 BT21 成員可愛薑餅造型所設計
的裝飾,同時,7 位換上冬日造型的 BT21 成員更齊聚大樹下迎接各位 UNISTARS,在炫目燈光閃爍之間,展現 BT21 溫暖又充滿愛意的祝福,與所有 UNISTARS 一同歡度冬日!

BT21 璀璨聖誕樹

BT21 璀璨聖誕樹

BT21 璀璨聖誕樹

BT21 璀璨聖誕樹

UNISTARS 必入手!首發 「BT21 BABY MORE FLUFFY」、「BT21 Today’s Face」 系列新品
各位 UNISTARS 完成體驗及打卡後,千萬別錯過「「BT21 Winter POP-UP @ 啟德體育園 」期間限定店」期間限定店!2025 香港首次發售的「BT21 BABY MORE FLUFFY」、「BT21 Today’s Face」系列新品及 BT21 其他商品將登陸啟德體育園,由毛公仔、鎖匙扣吊飾、擺設、文具至生活用品,款式應有盡有,必能讓您找到心頭好,絶對是作為冬日禮物必然之選,UNISTARS 萬勿錯過!

「BT21 Winter POP-UP @ 啟德體育園 」期間限定店

「BT21 Winter POP-UP @ 啟德體育園 」期間限定店

首發 「BT21 BABY MORE FLUFFY」 系列新品

首發 「BT21 BABY MORE FLUFFY」 系列新品

BT21 meets Kai Tak Sports Park -《BT21 THE JOURNEY 主題體驗館 @ 啟德體育園》
日期: 即日起至 2026 年 1 月 4 日
地點: 啟德體育園啟德零售館 2,G 樓 M2-011
時間 : 即日起至 2025 年 12 月 21 日 平日: 下午 1 時至晚上 8 時、周末: 中午 12 時至晚上 8 時半// 2025 年 12 月 22 日至 2026 年 1 月 4 日 中午 12 時至晚上 8 時半

體驗館收費 : 港幣 80 元/人*
*包含於「BT21 人生四格自拍館」拍攝一次,每次可從 14 款相框中選取 4 款相框)。
*BT21 期間限定店免費入場。

BT21 meets Kai Tak Sports Park - 《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》- 「BT21 Winter POP-UP
@ 啟德體育園 」期間限定店
日期 : 即日起至 2026 年 1 月 4 日
地點: 啟德體育園啟德零售館 2,G 樓中庭
時間: 平日:上午 11 時半至晚上 8 時半、周末:上午 11 時至晚上 9 時

BT21 meets Kai Tak Sports Park -《BT21 SWEET HOLIDAY @ 啟德體育園》BT21璀璨聖誕樹
日期: 即日起至 2026 年 1 月 4 日
地點: 啟德體育園北斗園
時間: 亮燈時間為每日晚上 6 時至 11 時

你 或 有 興 趣 的 文 章