現年36歲的林芊妤（Coffee）於2018年與圈外男友翟志榮結婚，翌年誕下囝囝翟德彥（伯伯），一家三口生活幸福。2021年她曾不幸流產，今年5月再度於IG報喜宣布懷有第二胎，不過當時檢查發現BB的第13條染色體出現異常，令她一度崩潰落淚。幸好最終一切安好。
今年5月再度於IG報喜宣布懷有第二胎
今日（7日），Coffee在社交平台宣布順利誕下第二胎女兒，並曬出一家四口的溫馨合照，笑容洋溢，幸福滿滿。
點擊看圖輯
更多相片
今年5月再度於IG報喜宣布懷有第二胎
曬出一家四口的溫馨合照
可愛女兒平安出世
分娩第一天攰到無晒力
哥哥對妹妹好溫柔
哥哥要錫錫妹妹
爸爸亦深情望著前世情人
曬出一家四口的溫馨合照
可愛女兒平安出世
她在貼文中寫道：「報平安 同時都為大家送上剖腹完嘅第一張全家福。妹妹檢查完暫時健健康康一切安好呀 感恩 而我就到今日都仲係張床休息緊未落得床，真係過左一日先有力氣出Post同大家報平安，另一個重點係彥彥對妹妹真係好溫柔。」
分娩第一天攰到無晒力
哥哥對妹妹好溫柔
哥哥要錫錫妹妹
爸爸亦深情望著前世情人
Coffee亦特別感謝醫療團隊的悉心照顧，包括為她兩胎接生的婦產科醫生、手術時讓她感到安心的麻醉科醫生，以及負責照顧兩位BB的兒科醫生。她坦言身體仍在恢復中，但看到女兒平安出世已感到萬分幸福，更感謝網民一直的祝福與支持：「最後最後要同一班網絡契媽講一聲I love you，因為全靠你哋嘅祝福先令我有無限勇氣走過呢段孕期，亦都因為你哋真誠嘅祝福令BB健健康康咁出世。」
View this post on Instagram
