大視野
美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片
美國麻省法院周五裁定，暫緩終止索馬里移民的「臨時保護身份」（Temporary Protected Status，簡稱 TPS），令原定於周二到期的保護令暫時維持有效。
美國地方法院法官伯勒斯（Allison D. Burroughs）在裁決中指出，若允許索馬里的 TPS 身份於周二失效，將產生「沉重」後果。總統特朗普（President Trump）政府上月在索馬里人聚居的明尼阿波利斯打擊非法移民期間，承諾終止該項身份，倡議團體隨後向聯邦法院提交緊急動議，要求暫緩執行終止令。
婦女走在明尼阿波利斯以索馬里人為主的雪松河畔（Cedar-Riverside）社區街道上。AP資料圖片
裁決書提到：「逾千人將面臨『無數嚴重風險』，包括被拘留及遣返、若返回索馬里將面臨肢體暴力，以及與家人被迫分離。」
伯勒斯表示，實施行政暫緩並推遲對延期申請的裁決，可讓雙方有時間就緊急動議提交書面陳述。裁決指出：「在暫緩令生效期間，終止令將屬無效且不具法律效力。」並強調持有 TPS 身份或正在申請的人士，將保留包括工作授權、免受遣返及拘留等權利。
美國國土安全部發表聲明，批評由前總統奧巴馬任命的法官所作出的裁決，是阻礙總統特朗普「恢復美國移民制度誠信」的最新例子。
美國國土安全部
聲明強調：「臨時即是臨時。索馬里的國內情況已改善至不再符合法律對臨時保護身份的要求。允許索馬里國民留美違背我們的國家利益，總統特朗普政府正將美國人放在首位。」
反對終止令的原告代表發表聲明，指雖然命令屬暫時性質，且「未來仍有許多挑戰」，但對裁決能為所有在美持有 TPS 或正在申請的索馬里人提供中期保護感到鼓舞。
（美聯社）
