Skip to Content Facebook Feature Image

首次東京開騷!PER SE大騷流利日文 Cath黃妍感觸落淚笑稱「花粉症」發作

娛圈事

娛圈事

娛圈事

首次東京開騷!PER SE大騷流利日文 Cath黃妍感觸落淚笑稱「花粉症」發作

2025年11月20日 12:00 最後更新:12:00

PER SE聯同Cath黃妍上週於日本東京「青山月見ル君想フ」,分別舉行《briefly in…TOKYO : PER SE live》及《CATH AWAY到處一遊音樂會》。一連兩日演出吸引了各地的樂迷支持,現場座無虛席,三人更展示苦練日文的成果,同門師兄陳柏宇更攜同囡囡Audrey到場,場面溫馨。

PER SE 首度在東京演出。

PER SE 首度在東京演出。

同門師兄陳柏宇更攜同囡囡Audrey到場支持。

同門師兄陳柏宇更攜同囡囡Audrey到場支持。

《CATH AWAY 到處一遊音樂會》來到日本最終站。

《CATH AWAY 到處一遊音樂會》來到日本最終站。

PER SE苦練日文 首唱未曝光新歌

更多相片
PER SE 首度在東京演出。

PER SE 首度在東京演出。

同門師兄陳柏宇更攜同囡囡Audrey到場支持。

同門師兄陳柏宇更攜同囡囡Audrey到場支持。

《CATH AWAY 到處一遊音樂會》來到日本最終站。

《CATH AWAY 到處一遊音樂會》來到日本最終站。

PER SE大騷流利日文。

PER SE大騷流利日文。

PER SE演唱新歌《未存在的我們》。

PER SE演唱新歌《未存在的我們》。

PER SE首唱未曝光新歌。

PER SE首唱未曝光新歌。

PER SE 與全場觀眾大合照。

PER SE 與全場觀眾大合照。

Cath首度在東京演出。

Cath首度在東京演出。

Cath感謝兼任暖場嘉賓及結他手的Michael C陪伴她走過很多場「CATH AWAY」。

Cath感謝兼任暖場嘉賓及結他手的Michael C陪伴她走過很多場「CATH AWAY」。

Michael C兼任暖場嘉賓及結他手。

Michael C兼任暖場嘉賓及結他手。

Cath感謝在場的的粉絲。

Cath感謝在場的的粉絲。

Cath黃妍與全場觀眾大合照。

Cath黃妍與全場觀眾大合照。

PER SE一向熱愛日本文化,閒時有追看動漫,今次首度在東京演出,二人即場展示苦練成果,全場以日語介紹歌曲並分享感受。他們更演唱了收錄於黑膠中的日文版《在生》——《終焉の愛》,Sandy笑說:「平時唱呢首歌都會見到大家嘅口形跟住唱,但今日冇晒,得返自己有啲孤獨。」

PER SE大騷流利日文。

PER SE大騷流利日文。

除了彈奏久未演唱的舊作品及新歌《未存在的我們》、《差一點你就是永遠》,他們更首次曝光新歌的Demo《METEOR》,Stephen感謝大家:「無論係日本住嘅朋友,定其他地方飛嚟,都多謝大家見證我哋PER SE嘅第一次海外專場,希望下年返香港搞騷都可以見到你哋。」

PER SE演唱新歌《未存在的我們》。

PER SE演唱新歌《未存在的我們》。

PER SE首唱未曝光新歌。

PER SE首唱未曝光新歌。

PER SE 與全場觀眾大合照。

PER SE 與全場觀眾大合照。

Cath感觸落淚 笑稱「花粉症」發作

《CATH AWAY到處一遊音樂會》以Live House巡演形式到訪過台北、倫敦、荷蘭等地方,來到日本最終站,Cath也特別感觸,當唱到《心的全部》時不禁感觸落淚,更笑說來到日本有花粉症所以忍不住決堤,「我以前唔識喊㗎,但每次唱到呢首歌都感受到你哋嘅力量。見到你哋長途跋涉支持我,知道有啲fans搭十八個鐘頭飛機真係好感動,我冇諗過呢個Tour可以聚集咁多唔同地方嘅人,有大家嘅愛我先可以走落去!」Cath一邊拭淚一邊感謝在場的的粉絲、兼任暖場嘉賓及結他手的Michael C,陪伴她走過很多場「CATH AWAY」,畫面既感動又溫馨。

Cath首度在東京演出。

Cath首度在東京演出。

Cath感謝兼任暖場嘉賓及結他手的Michael C陪伴她走過很多場「CATH AWAY」。

Cath感謝兼任暖場嘉賓及結他手的Michael C陪伴她走過很多場「CATH AWAY」。

Michael C兼任暖場嘉賓及結他手。

Michael C兼任暖場嘉賓及結他手。

同樣喜歡熱愛日本音樂的Cath亦揀選了 Aimyon愛繆的《On Your Marks》及Vaundy的 《そんなbitterな話》作Cover,Cath更在Encore時間唱了自己創作的日文歌:「我好想學日文,但發現自己記憶力好差,所以就寫咗呢首《果物の歌》去記數字同水果名。」演出完結時更預告將會於明年返回香港開騷,大家要密切期待Cath為大家準備的音樂旅程了。

Cath感謝在場的的粉絲。

Cath感謝在場的的粉絲。

Cath黃妍與全場觀眾大合照。

Cath黃妍與全場觀眾大合照。

PER SE日前於演出中率先預告新作,全新派台作品《還在拉扯的伏線》正式登場,以編織毛衣與線頭為隱喻,探討關係中面對問題時的拉扯與取捨。 新歌由PER SE親自譜曲,延續《我們的故事未完…待續》的合作,再次邀得亞木填詞,並首度與Mike Orange聯手監製,刻畫人際關係中面對問題時的角力與抉擇。

PER SE全新派台作品《還在拉扯的伏線》正式登場。

PER SE全新派台作品《還在拉扯的伏線》正式登場。

關係的隱喻:毛衣、線頭、拉扯

新歌以衣物編織比擬關係的建構 —— 密密縫合的針線,象徵交錯的情感與經歷;當中的「線頭」,則代表關係中浮現的裂痕與矛盾,有時微小得不為意,有時卻在拉扯之間,成為破損的開端。「長留這伏線 很糾結 難道拉扯 順意」面對棘手的線頭,有人選擇用力拉扯;談及此,Stephen感慨:「有時畀力未必會修復到」, 關係中的難題未必需要強行解決,有時在拉扯之間找到平衡點,甚至學會適時放手,才能讓事情自然好轉。PER SE藉由音樂提出反思:有時過度拉扯,只會令情況更糟,甚至破壞整件衣服的結構。

PER SE

PER SE

首度與Mike Orange聯合監製 錄音探索人性唱法

首次邀得監製Mike Orange合作,為PER SE的音樂注入更多火花。錄製人聲的過程中,團隊大膽進行新嘗試,Sandy透露刻意保留「好Raw」的質感,並形容那些聽似「瑕疵」的細節,其實正是「人性嘅感覺」。在Mike Orange的推動與鼓勵下,PER SE突破舒適圈,挑戰從未試過的演繹方法。監製更強調不會讓作品變成「狗血歌」,為他們的勇於嘗試打下強心針。

觀看相關影片按連結:https://youtu.be/V3pkcAaJ0UU

夥拍全新MV團隊 放手成就好可能

音樂以外,今次MV同樣迎來新嘗試,首度與製作團隊UKIYO.合作。PER SE形容這是他們「最放手嘅一個MV」,從概念構思到畫面呈現,都給予團隊極大創作空間。這種信任與放手,正呼應歌曲主題 — 有時選擇放下,事情亦有變好的空間。

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV中Santis Chan陳映彤與龔志業飾演一對情侶,故事以「毛衣」為貫穿全片的寄托之物。兩人於洗衣店相識相知,毛衣既是男主角給予女主的一份安全感,也象徵相伴時光中的那份溫暖與親密;然而隨著時間推移,關係中的衝突與不安逐漸浮現,毛衣則陪伴著「情感的連結」變成「矛盾的伏線」,原本溫暖的編織物卻成了敏感的心結。

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV圖片

這次PER SE二人不再上山下海,在MV中化身House Warming(新居入伙)派對上的朋友,以旁觀者視角穿梭於故事之間。Sandy坦言劇情與二人日常爭吵的畫面如出一轍,驚訝表示:「佢哋點解會知道我哋平時點樣嗌交!」Stephen則有感而發:「男女關係真係好複雜,冇話邊個啱邊個錯,只係邊個放棄先。」受男女主角的情緒與戲劇張力牽動,Sandy直呼:「好嬲啊宜家!」Stephen隨即安撫,盡顯二人一貫的幽默與甜蜜互動。

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV圖片

MV圖片

PER SE

PER SE

你 或 有 興 趣 的 文 章