花車巡遊精彩維港煙花璀璨 內地旅客熱烈訪港 做好盛事說好香港故事

《香港高Sir•高能•熱點詞》

2025.02.19

熱點詞：花車巡遊精彩維港煙花璀璨 內地旅客熱烈訪港 做好盛事說好香港故事

農曆新年香港各處喜慶氛圍濃厚，賀年活動浪接浪，從除夕起一直歡騰熱鬧，大年初一晚的國泰新春國際匯演之夜，色彩繽紛的花車與世界級表演團體，把尖沙咀巡遊道路化身為大型派對現場，吸引大批巿民和旅客到場觀賞。大年初二晚，主題為「馬到功成耀香江」的煙花匯演，歷時23分鐘，共燃放了31888枚煙花，序幕以高密度煙花送舊迎新，隨後糅合駿馬元素及吉祥符號，送上新年祝福。春節期間，預估有超過140萬人次內地遊客訪港。

高SIR：馬年新春，香港以一場又一場盛事，向世界展示獨特魅力。從大年初一的花車巡遊堪稱精彩絕倫，到年初二的維港煙花匯演完美展現何謂璀璨城中處處洋溢歡騰氣氛；與此同時，內地旅客熱烈訪港，為節日經濟注入強大動能。事實證明，只要我們堅定發揮「盛事之都」優勢，做好盛事說好香港故事，香港必定能在新一年再創高峰。數字最具說服力。年初二截至晚上9時，本港各管制站出入境人次超過97.7萬，其中入境約44.6萬人次，當中逾20.6萬為內地旅客，較2024及2025年初二全日內地旅客人數多出約2萬人次；年初一亦錄得12.2萬內地旅客入境，為近三年最多。龐大人流不僅反映節日效應，更彰顯香港吸引力持續提升。高鐵西九龍站、落馬洲支線及機場人潮如鯽，正是區域互聯互通成果的生動寫照。節慶氛圍由除夕已然展開。黃大仙祠香火鼎盛，善信爭上頭炷香；大埔林村許願樹下，市民旅客拋寶牒、點蓮燈，傳統年味濃厚。而重頭戲「國泰新春國際匯演之夜」更把尖沙咀化身大型嘉年華。12輛花車在璀璨燈光下巡遊，46支來自本地、內地及海外的表演隊伍輪番上陣，舞龍舞獅、英歌、雜技、特技滑冰與巨型恐龍同場競技，傳統與國際元素交融，掌聲與歡呼此起彼落。這不僅是一場視覺盛宴，更是一張展示香港開放多元、聯通中外的亮麗名片。年初二晚的維港煙花匯演把節慶氣氛推向高潮。歷時23分鐘、共燃放31888枚煙花，以「馬到功成耀香江」為主題，八個篇章層層遞進，「馬蹄鐵」「元寶」「數字8」等造型閃耀夜空，三萬多枚煙花如萬馬奔騰，照亮兩岸。海港城、灣仔會展中心一帶人山人海，不少旅客專程來港觀賞。煙花不只是節目，更象徵香港在國家發展新階段中奮蹄前行、與祖國同創未來的信心與決心。盛事帶動的不只是掌聲，還有實實在在的經濟效益與城市活力。餐飲、酒店、零售、交通全面受惠，市面暢旺；旅客的笑容、市民的參與，構成最真實的口碑。當內地旅客熱烈訪港，親身感受香港的熱情與秩序，看到維港兩岸的璀璨與繁華，這份體驗本身就是最有力的宣傳。高SIR認為，面向未來，我們更應以系統思維推動盛事經濟。持續優化跨境交通與人流管理，提升景點配套與智慧旅遊服務，深化與大灣區城市的文旅合作，把「一次到訪」轉化為「多次再來」。同時善用網紅等新媒體平台，將花車巡遊精彩維港煙花璀璨的畫面傳遍全球，讓世界看見一個安全、有序、活力澎湃的香港。事實已清楚擺在眼前：盛事能聚人氣、旺財氣、提士氣。只要我們堅持發揮制度優勢與國際網絡，持續創新內容、提升品質，必能把節慶流量轉化為長遠動能。讓我們以更大魄力做好盛事說好香港故事，在新一年策馬揚鞭，開創香港更加璀璨的明天。

Spectacular Floats and Stunning Victoria Harbour Fireworks: Mainland Visitors Flock to HK, Showcasing Its Unique Charm

Amid a vibrant Lunar New Year atmosphere, Hong Kong has been buzzing with festive celebrations since New Year’s Eve. The Cathay Pacific International Chinese New Year Night Parade on the first day of the Lunar New Year turned Tsim Sha Tsui into a lively street party, featuring colourful floats and world-class performers that delighted locals and visitors alike.

On the second day of the Lunar New Year, the “Success of the Horse Illuminates Hong Kong” fireworks display lit up Victoria Harbour. The23-minute show, with a total of 31,888 fireworks, unfolded in eight chapters with auspicious motifs including horses, ingots and the number 8, symbolising good fortune and prosperity for the Year of the Horse.

During the Spring Festival holiday, Hong Kong welcomed an estimatedover 1.4 million visitor arrivals from mainland China. On the second day of the Lunar New Year alone, more than977,000 crossings were recorded, with about 446,000 arrivals, including over 206,000 mainland visitors — around 20,000 more than the full-day figures of 2024 and 2025. On New Year’s Day, 122,000 mainland visitors arrived, the highest in three years. Crowds at West Kowloon Station, Lok Ma Chau and the airport vividly reflect the city’s strong connectivity and enduring appeal.

Traditional festivities also drew big crowds. Wong Tai Sin Temple was packed with worshippers praying for good luck, while visitors tossed wishing papers at Lam Tsuen Wishing Tree in Tai Po, preserving rich festive traditions.

The night parade, with 12 floats and 46 local, mainland and international performance groups, blended Chinese lion dances, opera, acrobatics and international acts. It was not only a visual feast but also a shining showcase of Hong Kong as an open, diverse and globally connected metropolis.

The fireworks gala peaked the celebrations, symbolising Hong Kong’s confidence and determination to forge ahead alongside the nation in the new development stage.

Major events have boosted Hong Kong’s economy, benefiting catering, hotels, retail and transport sectors. The genuine joy of visitors and residents serves as the best endorsement of the city.

To sustain this momentum, Hong Kong should further develop its “event economy” by optimising cross-border transport, upgrading tourism facilities, strengthening cultural cooperation with the Greater Bay Area, and leveraging social media to promote its charm worldwide.

Facts have proven that flagship events gather people, stimulate the economy and lift morale. By continuing to host world-class events and tell Hong Kong’s stories well, the city will ride on the momentum of the Year of the Horse, embrace new opportunities and create an even more prosperous future.

高Sir正能量

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

《香港高Sir•高能•熱點詞》

2025.02.18

熱點詞：谷愛凌回擊荒謬提問 認清抹黑中國的外媒 複雜國際輿論環境中保持自信

在冬奧大跳台決賽後的新聞發布會上，谷愛凌怒懟外媒提問！米蘭冬奧會上，谷愛凌先後在自由式滑雪女子坡面障礙技巧和女子大跳台兩個項目上摘得銀牌。自北京冬奧會以來，她個人獲得的冬奧獎牌已達兩金三銀，成為全世界自由式滑雪女運動員中首位五枚奧運獎牌得主。「贏得奧運獎牌對每位運動員來說都是改變人生的經歷。做到五次，難度是指數級增加的。每一枚獎牌對我來說都一樣難，但是其他人的期待在升高。所以，『丟掉兩枚金牌』這個視角，坦白說我覺得這種想法很荒謬。我在展現最好的自己，我在做前所未有的事情，這已經足夠好了。」　

 

高SIR：在米蘭冬奧會的賽場上，谷愛凌再次以實力證明自己。然而，在她奪得兩枚銀牌之後，卻有外國記者在新聞發布會上拋出所謂「是贏得兩枚銀牌，還是丟掉兩枚金牌」的問題。對此，谷愛凌毫不猶豫地回應「這種想法很荒謬」，並直言自己已是歷史上最成功的自由式滑雪女運動員。這番坦率而堅定的回答，不僅展現了運動員的自信與格局，更成為「谷愛凌回擊荒謬外媒」的最佳註腳。事實勝於雄辯。自北京冬奧會以來，谷愛凌已收穫兩金三銀，成為全球首位拿下五枚奧運獎牌的自由式滑雪女運動員。奧運獎牌的含金量從不因顏色而減弱，每一次站上領獎台，都是對極限的挑戰與突破。她坦言，做到五次奪牌難度呈指數級上升，而外界的期待卻越來越高。在這樣的背景下，所謂「丟金」的提問，既忽視了競技體育的殘酷與偶然，也有意無意地消解了運動員的努力與成就。更值得注意的是，本屆冬奧會她原本並未計劃參加大跳台項目。由於坡面障礙技巧與大跳台實行合併配額管理，她憑藉積分排名取得資格，最終選擇勇敢登場。四年未參加國際大跳台賽事的她，仍為中國代表團摘得銀牌。她所強調的「敢上場」本身，就是對自我極限的挑戰。這種拼搏精神，遠比金銀之分更具價值。然而，部分西方媒體的關注點似乎並不止於賽場。此前有外媒聲稱披露她和另一位選手朱易獲得北京市體育局所謂巨額資助，試圖以金錢敘事影射動機，將個人努力與國家支持簡化為利益交換。體育競技本應聚焦實力與表現，卻被某些媒體刻意引向政治化與陰謀化的方向。這種選擇性報道與帶節奏式提問，正是輿論場中值得警惕的現象。從「丟金」之問到資助報道的渲染，可以看到部分外媒這些年來慣用的話語框架：弱化成就、放大爭議、製造對立。高SIR認為，在全球輿論博弈日益激烈的今天，我們更需要認清抹黑中國的外媒所採取的敘事策略。對於優秀運動員而言，專注比賽、挑戰自我才是核心；對於公眾而言，理性辨析、拒絕被情緒化標題牽引，同樣重要。谷愛凌的回答之所以令人印象深刻，不僅因為她維護了個人榮譽，更因為她用成績與自信回擊了偏見。當一名運動員以實力書寫歷史時，任何刻意的貶低都顯得蒼白無力。體育的魅力，在於突破與超越，而非算計與抹黑。透過她的表現，我們看到的是新一代運動員的從容與堅定，也提醒我們在複雜的國際輿論環境中，保持清醒與自信。

Eileen Gu Rebuffs Absurd Questions, Exposing Anti-China Foreign Media

At a post-event press conference following the women’s freeski big air final at the Olympic Games, Eileen Gu fiercely rebutted a biased question from a foreign journalist. At the Milan Winter Olympics, she claimed silver medals in both the women’s freeski slopestyle and big air events. Since the Beijing Winter Olympics, she has amassed two gold and three silver Olympic medals, becoming the first female freestyle skier in history to win five Olympic medals.

"Winning an Olympic medal is a life-changing experience for every athlete. Doing it five times brings an exponential increase in difficulty. Every medal is equally hard-earned for me, yet others’ expectations keep rising. So the narrative of ‘losing two gold medals’ is frankly absurd. I’m performing at my best and achieving what no one has done before—that is more than enough," she stated.

After Gu’s two silver medals in Milan, a foreign reporter posed the provocative question of whether she "won two silvers or lost two golds." Gu immediately dismissed the idea as absurd and declared herself the most successful female freestyle skier in history. Her candid response showcased her confidence and vision, serving as a powerful retort to the absurd questions from foreign media.

Gu’s achievements speak for themselves. Notably, she had not planned to compete in the big air event at this Olympics. Qualifying via rankings due to combined quota rules, she stepped up bravely after a four-year absence from international big air competitions and still secured silver for Team China. Her courage to compete is far more meaningful than medal colors.

Regrettably, some Western media outlets have politicized sports, spreading false claims about funding to smear Chinese athletes. They habitually downplay achievements, exaggerate controversies, and stoke division. In today’s complex global public opinion environment, it is crucial to see through such biased narratives.

Eileen Gu’s response and historic achievements have firmly rebuked prejudice with strength and confidence. The true charm of sports lies in breaking limits, not malicious smears. Her poise sets an example for maintaining self-confidence amid international public opinion challenges.