以色列家庭導彈襲擊失三子女 堅守信仰盼促進青年團結

（美聯社）耶路撒冷 (美聯社) — 塔瑪爾·比頓 (Tamar Biton) 當時正在廚房，一聲巨響震動了她位於以色列中部城市貝特謝梅什 (Beit Shemesh) 的家。爆炸聲比她聽過任何聲音都響亮，震碎了窗戶，導致天花板塌陷。

她說，她走到窗戶的殘骸旁，看到四處都是火光和破壞。

檔案圖片：2026 年 3 月 2 日周一，雅各·比頓（16 歲）及其兩名姐妹阿比蓋爾（15 歲）和莎拉（13 歲）的葬禮在耶路撒冷橄欖山墓地舉行，他們在伊朗導彈襲擊中喪生。(美聯社圖片/Mahmoud Illean，檔案) AP圖片

她表示：「我找不到我的孩子，但我確信他們能從瓦礫下將他們救出來。」

然而事與願違。當局花了 24 小時才確認她四名子女中三人的遺體：即將在當晚慶祝 17 歲生日的雅各 (Yaakov)；15 歲的阿比蓋爾 (Avigail)；以及 13 歲的莎拉 (Sarah)。

檔案圖片：2026 年 3 月 1 日周日，以色列貝特謝梅什，救援人員和軍方人員從伊朗導彈襲擊造成多人死亡的現場抬走一名遇難者遺體。(美聯社圖片/Leo Correa，檔案) AP圖片

他們是周日伊朗導彈襲擊貝特謝梅什一間猶太教堂及多間房屋，導致九人死亡的其中三人。以色列救援部門指出，是次襲擊造成 65 人送院，其中兩人傷勢嚴重。

自周六美國及以色列對伊朗發動襲擊，戰事爆發以來，這是以色列境內最致命的襲擊，已造成 11 人死亡。衝突每日升級，影響中東及其他地區額外 14 個國家。伊朗至少有 1,230 人喪生，黎巴嫩則有逾 100 人死亡。

檔案圖片：2026 年 3 月 1 日周日，以色列貝特謝梅什，救援人員和軍方人員在伊朗導彈襲擊造成多人死亡的現場工作。(美聯社圖片/Leo Correa，檔案) AP圖片

塔瑪爾·比頓、其丈夫伊扎克 (Yitzhak) 及他們倖存的四歲女兒瑞秋 (Rachel)，在房屋被毀後被安置於耶路撒冷一間酒店，正按猶太習俗進行為期一周的哀悼。

數小時以來，鄰居、朋友及陌生人圍繞著塔瑪爾，她不斷講述三名子女的故事。

2026 年 3 月 5 日周四，親友在耶路撒冷貝特謝梅什市安慰伊扎克·比頓（左），他的三名子女雅各、阿比蓋爾和莎拉本周早些時候在伊朗導彈襲擊中喪生。(美聯社圖片/Ohad Zwigenberg) AP圖片

雅各天生具備領袖及演說家才能，在他父親經營的猶太神學院學習，並以引導朋友更接近猶太教義而聞名。阿比蓋爾聰明、敏感且體貼；莎拉則充滿活力，經常在家中及社區提供協助。

塔瑪爾講述時神采奕奕，回憶起周一深夜在耶路撒冷橄欖山墓地（猶太人最神聖的安葬地之一）下葬的每個孩子的細節。

然而，當塔瑪爾停止講述時，她似乎因回憶起所發生的事而情緒崩潰。

伊扎克·比頓在那個致命的早上教授猶太經典課程；他的兒子雅各與他 16 歲的摯友加夫列爾·拉瓦赫 (Gavriel Ravach) 一同出席。兩人均在導彈襲擊中喪生。

其他家庭亦有多名成員喪生，包括 45 歲的義務醫護人員羅尼特·埃利梅萊赫 (Ronit Elimelech) 及其母親莎拉·埃利梅萊赫 (Sara Elimelech)。佩妮娜·科恩 (Penina Cohen) 在襲擊中失去了丈夫約瑟夫 (Yosef) 及家姑布里亞 (Buria)。科恩向到醫院探望她的以色列總統艾薩克·赫爾佐格 (Isaac Herzog) 表示，她的兒子本應在周一慶祝猶太成年禮 (Bar Mitzvah)，但最終卻埋葬了他的父親和祖母。

伊扎克·比頓表示，周日下午導彈襲擊警報響起時，他決定留在屋內，但雅各、阿比蓋爾和莎拉則按照以色列對平民的指引，前往猶太教堂下的防空洞。

塔瑪爾·比頓指出，雖然雅各在防空洞內被發現，但阿比蓋爾和莎拉是否及時進入則不明。導彈的衝擊力將猶太教堂連同防空洞，以及周圍數條街道的房屋夷為平地。

隨著孩子們生還的希望逐漸渺茫，塔瑪爾·比頓改變了她的禱告。

她周四表示：「我對我丈夫說：『請讓他們留下一些東西——還是你認為他們只剩下灰燼，所以無法辨認？』」

伊扎克說，儘管他對可能發現的景象感到恐懼，但他仍試圖尋找他的孩子。

他表示：「他們開始移出遺體，我一直說：『我的孩子在哪裡？我的孩子在哪裡？』當他們來要求 DNA 樣本時，我就知道答案了。」

儘管如此，這對父母仍堅守信仰，向到訪弔唁的客人講述雅各真誠地拒絕任何被虔誠猶太人視為禁忌的數碼設備，以及他們女兒的善行。

伊扎克·比頓表示，他希望開設一所猶太神學院以紀念他的孩子們，旨在鼓勵以色列青年之間的團結，並對抗導致國家分裂的問題，例如毫無根據的仇恨和負面情緒。

伊扎克說，眼淚沿著他的臉頰流下：「他們以生命聖化了上帝之名，即使在他們死後，他們仍繼續聖化祂之名。」

塔瑪爾·比頓表示，她之所以能維持信仰，是因為她每天都努力培養它。

她說：「信仰並非一日建成。信仰是上帝的恩賜，信仰賦予你能力去面對這些挑戰、這些經歷、這些浪潮。」

任何總統目睹覆旗棺木從海外運返家園，都屬敏感，這項莊嚴傳統旨在紀念逝者，並突顯衝突帶來的人命代價。

美國總統特朗普（Donald Trump）周六到訪多佛空軍基地（Dover Air Force Base），悼念在中東戰事中陣亡的六名美軍，對他而言，這尤其可能是一個充滿爭議的時刻。其白宮團隊在爭取公眾支持這場衝突方面，幾乎沒有作為。特朗普過往在談及軍事服役和犧牲時，亦屢惹爭議。

克里斯·埃德蒙茲（Chris Edmonds，左）與總統特朗普（Donald Trump）在白宮東廳舉行的儀式上，代表其父親羅德里克·埃德蒙茲（Roderick Edmonds）士官長獲頒榮譽勳章。攝於2026年3月2日，華盛頓。 (美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片

特朗普有時會表現出敬意，例如他最近向在過往衝突中表現英勇的部隊頒發榮譽勳章（Medal of Honor）。

但他有時言詞簡短，甚至不屑一顧。一周前，特朗普在與以色列協調後對伊朗發動襲擊，他警告可能會有美軍傷亡。他在一段影片訊息中表示，談到戰爭，「戰爭就是如此」。

海軍陸戰隊運送小組於2026年3月4日（周三），在特拉華州多佛空軍基地，搬運載有來自德州沃思堡的美國海軍陸戰隊下士凱文·梅倫德斯（Kevin Melendez）遺骸的棺木。 (美聯社圖片/Matt Rourke) AP圖片

總統特朗普經常強調美軍的實力及個人英勇事蹟。

特朗普上周向退役陸軍總士官長特里·P·理查森（Terry P. Richardson）表示：「今天你加入了地球上最勇敢戰士的行列。」隨後他向理查森頒發榮譽勳章，以表彰其在越南戰爭（Vietnam War）期間的行動，據稱這些行動拯救了85名其他軍人的生命。

在上月的國情咨文演說中，特朗普向陸軍準尉五級埃里克·斯洛弗（Eric Slover）頒發了同一枚勳章。斯洛弗是一名直升機飛行員，在委內瑞拉（Venezuela）執行任務時身中四槍，但仍保持對飛機的控制，拯救了機上人員。

特朗普說：「整個任務的成功以及戰友的生命，都取決於埃里克承受劇痛的能力。」

然而，在表彰受傷軍人時，他有時會夾雜黨派言論或其他題外話。

特朗普去年在阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery）舉行的陣亡將士紀念日儀式上說：「他們的英勇賦予我們地球上最自由、最偉大、最高尚的共和國。」

隨後，他不忘揶揄其前任、民主黨人喬拜登（Joe Biden），形容這個國家是「一個我經過漫長而艱難的四年後正在修復的共和國」。

特朗普進入政壇後，其中一宗最早的爭議涉及他批評參議員約翰·麥凱恩（John McCain）的軍旅生涯。

他在2015年說：「他之所以是戰爭英雄，是因為他被俘虜了。我喜歡那些沒有被俘虜的人。」

麥凱恩在越南作為戰俘逾五年期間遭受酷刑，他拒絕了比其他美國人提前獲釋的提議，因為他的父親是一名海軍高級將領。

一些在特朗普首個任期內任職的前官員聲稱，總統在2018年不願前往法國一個美軍陣亡將士公墓時，貶稱陣亡將士為「笨蛋」（suckers）和「失敗者」（losers）。特朗普否認這項指控，稱：「甚麼樣的禽獸會說這種話？」

特朗普的前助手亦聲稱，他不願與截肢軍人同場出現，稱「這對我來說不好看」。

據一名聽到通話的佛羅里達州國會女議員透露，特朗普在2017年告訴一名陣亡士兵的遺孀，他「知道自己簽了甚麼」。另一名陣亡士兵的父親指控總統食言，沒有寄出2.5萬美元的支票。白宮表示，爭議爆發後已寄出款項。

在2020年，伊朗為報復美國擊殺其最有權勢的將領卡西姆·蘇萊曼尼（Qassem Soleimani）而向伊拉克一個美軍基地發射導彈，特朗普淡化了美軍遭受創傷性腦損傷（traumatic brain injuries）的嚴重性。

特朗普說：「我聽說他們頭痛和其他一些小毛病，但我想說，我可以報告，這不是很嚴重。」

特朗普在越南戰爭期間曾獲准延遲服役以避免徵兵，他曾多次表示希望獲得軍事勳章。

特朗普在2016年競選期間，一名退伍軍人將自己的紫心勳章（Purple Heart）贈予他時，特朗普說：「我一直想得到紫心勳章。這個容易多了。」紫心勳章是頒發給因敵方行動而受傷或陣亡的軍人。

而在周一的榮譽勳章頒獎典禮上，特朗普再次開玩笑稱想為自己獲得勳章，稱這是一個「巨大的榮譽」。

特朗普說：「我曾多次嘗試為自己獲得一枚勳章。」「我屢次被拒。他們說：『先生，你不能這樣做。這不合規矩。』」

他補充說：「非常糟糕，我會說是最糟糕的。」「但我只是開玩笑。」

（美聯社）