英超聯賽周一表示，車路士因在前班主羅曼阿巴莫域治（Roman Abramovich）管治期間違反財務規定，被判罰款合共1075萬英鎊（約1430萬美元），並暫緩執行為期一年的球員轉會禁令。
車路士在2022年向英格蘭足球總會自行匯報潛在違規行為後，達成了制裁協議。當時，美國投資者托德波利（Todd Boehly）與清湖資本（Clearlake Capital）牽頭的財團，以25億英鎊（約32億美元）收購了阿巴莫域治的股權。
車路士球員在足總盃第五圈對陣雷克斯漢姆的足球比賽中入球後慶祝。AP圖片
英超聯賽指出，相關規定涉及「財務匯報、第三方投資及青年發展」。
英超聯賽在一份聲明中表示：「經查證，在2011年至2018年間，與球會相關的第三方曾向球員、未註冊經紀人及其他第三方支付未披露款項。」
「這些款項當時並未向包括英超聯賽在內的足球監管機構披露。」
根據制裁協議，支付予未註冊經紀人的款項合共逾2300萬英鎊（約3000萬美元），涉及簽入夏薩特（Eden Hazard）、大衛雷斯（David Luiz）、拉美利斯（Ramires）、舒爾利（Andre Schurrle）及馬迪（Nemanja Matic）等球員。
聲明指出，這些未披露的款項「是為車路士的利益而支付」，「應被視為由球會支付」。
英超聯賽表示，這些行為「構成違反對聯賽真誠行事的規定」。
車路士接受了這項經獨立委員會批准的罰款，並被即時處以九個月的青年學院轉會禁令，以及暫緩執行為期一年的球會一隊球員轉會禁令。
然而，球會並未被扣分。
車路士表示「樂見」與英超聯賽達成和解。
車路士在自己的聲明中稱：「從程序開始之初，球會便以最嚴肅的態度處理這些事宜，並與所有相關監管機構充分合作。」
英超聯賽指出，車路士「主動自行匯報、承認違規行為以及在整個調查過程中表現出色的合作」，均為重要的減輕因素，並協助將罰款減少約五成。
英超聯賽亦表示，若相關款項已妥善計入球會帳目，車路士「在任何情況下」都不會在那些時期違反聯賽的盈利與可持續發展規定，對此感到滿意。
車路士的新班主曾多次因財務違規行為而遭歐洲足協罰款。
2023年，在新班主上任的第一年，車路士向歐洲足協支付了1000萬歐元（當時約1180萬美元）罰款，以解決阿巴莫域治持有球會期間所犯的違規行為。阿巴莫域治是在俄羅斯軍事入侵烏克蘭後被迫出售球會的。該違規行為亦是由球會自行匯報。
去年，車路士因未能達到收支平衡，被罰款2000萬歐元（當時約2360萬美元）；另因將逾八成收入用於轉會費和工資等所謂的「球隊成本」，超出設定上限，再被罰款1100萬歐元（約1300萬美元）。
英格蘭足球總會正在進行一項獨立的紀律程序，涉及車路士已被英超聯賽處罰的相同違規行為。
（美聯社）
