芝加哥（美聯社）— 騎士隊球星當路雲米曹（Donovan Mitchell）因左眼瘀傷，缺席了周四晚對芝加哥公牛隊（Chicago Bulls）的賽事。
米曹在練習時與伊雲莫布利（Evan Mobley）相撞受傷。這位七屆全明星球員在周二晚騎士隊作客密爾沃基（Milwaukee）的勝仗中帶傷上陣，全場14投4中攻入19分。他賽後坦言視力出現問題。
騎士隊的當路雲米曹（45號）在周二（2026年3月17日）密爾沃基舉行的一場NBA籃球賽上半場，運球突破密爾沃基公鹿隊（Milwaukee Bucks）的奧斯文甸（Ousmane Dieng）。 (美聯社圖片/Aaron Gash) AP圖片
教練堅尼艾堅遜（Kenny Atkinson）表示，傷勢「並不嚴重」，但騎士隊需要「讓它康復」。
米曹目前在NBA得分榜上排名第八，場均攻入28分，投籃命中率高達職業生涯新高的47.9%。他場均亦貢獻5.9次助攻、4.5個籃板及1.6次偷球。
騎士隊在當日以42勝27負的戰績，位列東岸（Eastern Conference）第四。他們落後紐約（New York）2.5場勝差，並領先多倫多（Toronto）2.5場勝差。
（美聯社）
亞特蘭大（美聯社）— 阿特蘭大鷹隊（Atlanta Hawks）周一宣布，簽下今季曾為印第安納溜馬隊（Indiana Pacers）上陣38場的中鋒東尼巴特利（Tony Bradley），以增強球隊在季後賽的內線深度。
身高2.08米的東尼巴特利，今季是他第八個NBA球季。他先在鷹隊的大學公園G聯盟球隊（College Park G League team）展開2024-25球季，其後轉投印第安納溜馬隊完成球季。
檔案圖片：2026年1月16日周五，印第安納波利斯一場NBA籃球賽的下半場，印第安納溜馬隊中鋒東尼巴特利（13號）在紐奧良塘鵝隊後衛布萊斯麥高雲斯（11號）頭上搶籃板時被犯規。(美聯社圖片/Michael Conroy) AP圖片
今季為印第安納溜馬隊上陣的38場比賽中，包括3場正選，東尼巴特利場均貢獻4分及2.8個籃板。
東尼巴特利亦曾效力猶他、費城、奧克拉荷馬城及芝加哥等球隊。他職業生涯至今已上陣20場季後賽。
在周一晚對陣紐約人隊（New York Knicks）的比賽前，阿特蘭大鷹隊在東岸排名第五。
鷹隊早前已要求放棄前鋒卡立侯斯頓（Caleb Houstan），為東尼巴特利騰出球隊名額。卡立侯斯頓於2025年10月18日與阿特蘭大鷹隊簽署一份雙向合約，其後於2月19日轉為標準合約。他今季上陣18場比賽，場均取得2.3分。
（美聯社）
