聖安東尼奧（美聯社）— 聖安東尼奧馬刺（San Antonio Spurs）周三晚宣布，文班亞馬（Victor Wembanyama）及卡素（Stephon Castle）將缺席對陣波特蘭拓荒者（Portland Trail Blazers）的賽事。
球隊表示，文班亞馬因周一肋骨挫傷而缺陣，卡素則因右膝疼痛未能上陣。
費城76人中鋒安祖祖蒙特（左）與聖安東尼奧馬刺中鋒文班亞馬，在2026年4月6日周一於聖安東尼奧舉行的一場NBA籃球賽上半場糾纏。(美聯社圖片/Darren Abate) AP圖片
文班亞馬尚需在餘下賽事中，至少上陣一場並達到20分鐘，方能符合聯盟規定的65場最低上陣時間，以爭奪個人獎項資格。
馬刺在周三晚的賽事後，常規賽尚餘兩場，分別是周五對陣達拉斯獨行俠（Dallas Mavericks），以及周日對陣丹佛金塊（Denver Nuggets）。
馬刺隊表示，期望文班亞馬和卡素能於周五的賽事中復出。
兩人均有參與周三的投籃練習。
馬刺資深球員巴恩斯（Harrison Barnes）坦言：「我無法透露太多關於文班亞馬的狀況，但他康復得很快。」
文班亞馬是在球隊以115比102擊敗費城76人（Philadelphia 76ers）的賽事上半場受傷。卡素在該場比賽中貢獻17分、13次助攻及10個籃板。
文班亞馬在該仗上陣不足16分鐘，錄得17分、5個籃板及3次封阻。根據NBA規定，上陣時間介乎15至19分59秒的賽事，可有兩次例外情況計入聯盟規定的最低上陣場數，因此該場比賽仍被視為他已上陣的正式賽事。
聖安東尼奧馬刺（60勝19負）已鎖定西南賽區冠軍，並確保在西岸排名不會低於第二位。目前他們落後西岸榜首的奧克拉荷馬城雷霆（Oklahoma City Thunder）（63勝16負）三場勝仗。
（美聯社）
邁阿密熱火（Miami Heat）若要重返NBA季後賽，必須再次在附加賽（play-in tournament）中力爭上游。
熱火隊員坦言不願再戰附加賽，隊長阿德巴約（Bam Adebayo）數周前曾稱：「我們實力不止於此。」然而，熱火周二晚以95：121不敵多倫多速龍（Toronto Raptors），命運就此塵埃落定。
2026年4月7日周二，多倫多速龍球員謝德（Jamal Shead，23號）在多倫多舉行的NBA籃球賽上半場，嘗試擺脫邁阿密熱火球員希路（Tyler Herro，14號）防守時失球。(美聯社圖片/Frank Gunn/The Canadian Press) AP圖片
這場敗仗意味著邁阿密熱火已無緣東岸（Eastern Conference）前六名，唯一晉級季後賽的途徑只剩下附加賽。這亦是熱火連續第四年參與附加賽。
熱火今季對速龍錄得0勝3負，主教練史波史特拉（Erik Spoelstra）賽後坦言：「我們當然感到失望，未能展現更高層次的競爭精神。這正是令人沮喪之處。我們現在還未考慮下一步。」
2026年4月4日周六，華盛頓巫師（Washington Wizards）後衛哈迪（Jaden Hardy，8號）及前鋒里斯（Julian Reese，15號）在邁阿密舉行的NBA籃球賽下半場，防守邁阿密熱火中鋒韋亞（Kel'el Ware，7號）。(美聯社圖片/Marta Lavandier) AP圖片
附加賽制度僅實施六年（若計及2020年「泡泡賽季」的一場附加賽，則為七年），但邁阿密熱火已四度參與這項「最後機會」的賽事，追平了所有球隊的紀錄。
熱火是第三支在四個不同賽季中晉級附加賽的球隊；阿特蘭大（Atlanta）在過去四季均參與附加賽（今季仍有可能），而金州勇士（Golden State）亦將於下周第四度亮相附加賽。
對於熱火而言，唯一的好消息是他們過往總能成功闖過附加賽，並最終鎖定季後賽第八種子席位。
熱火上季以第十種子身份，在附加賽中贏得兩場作客賽事，成功晉級季後賽。他們在2024年附加賽取得1勝1負戰績，鎖定席位。而在2023年，他們同樣以1勝1負的成績取得東岸最後一個季後賽席位，並以此為跳板，奇蹟般地殺入該季NBA總決賽，最終以總場數1：4不敵丹佛（Denver）。
熱火今季對陣東岸其餘九支晉級季後賽的球隊，戰績為13勝20負。
史波史特拉指出：「我們有鬥志，球員會反彈。但我們必須提升到與對手競爭的水平。這是目前的底線。我們有機會面對強敵，卻總是功虧一簣。」
截至目前，邁阿密是東岸唯一確定進入附加賽的球隊。費城（Philadelphia）、夏洛特（Charlotte）和奧蘭多（Orlando）暫時將佔據其餘三個附加賽席位。
西岸方面，鳳凰城（Phoenix）、洛杉磯快艇（Los Angeles Clippers）、波特蘭（Portland）和金州勇士將會參與附加賽。勇士隊將會是第十種子。
常規賽將於周日結束，每個分區的前六名球隊將直接獲得季後賽席位。而排名第11至15位的球隊則會被淘汰。
至於其他球隊，則需參與附加賽，賽事將於4月14日至4月17日舉行。
首輪賽事中，第七種子將主場迎戰第八種子，而第九種子則主場對陣第十種子。七、八種子對決的勝方將晉級季後賽，面對第二種子；九、十種子對決的敗方則會被淘汰。
七、八種子對決的敗方將主場迎戰九、十種子對決的勝方，爭奪首輪對陣第一種子的機會，以及每個分區季後賽的最後一個席位。該場比賽的敗方亦會被淘汰。
（美聯社）
