大視野
美國副總統萬斯表示，美國與伊朗的談判已取得進展，並指目前是否再次舉行會談，「球在伊朗一邊」。
萬斯表示，美國與伊朗的談判已取得進展。AP資料圖片
萬斯：伊朗展現靈活性但仍不足
萬斯接受美國霍士新聞訪問時透露，早前在巴基斯坦舉行的美伊會談期間，雙方進行了富有成效的交流。他認為伊朗在談判中展現出一定的靈活性，但仍然不夠。當被問及霍爾木茲海峽問題時，萬斯強調，這對達成任何協議都至關重要，並聲稱促成協議達成的責任在伊朗一方。
伊朗總統佩澤希齊揚強調，伊朗為維護國家利益，已做好充分準備應對任何不利局面。AP資料圖片
伊朗總統：美方過度野心阻礙協議
伊朗總統佩澤希齊揚則表示，伊朗願意繼續在國際法框架內與美方進行談判，並將遵守停火條款。他同時指出，早前美方的過度野心是阻礙協議達成的原因。針對美方威脅封鎖霍爾木茲海峽，佩澤希齊揚警告，任何對這個戰略要道安全的威脅，都將對全球貿易產生廣泛影響。他強調，伊朗為維護國家利益，已做好充分準備應對任何不利局面。
學識淵博、溫文爾雅的教宗良十四世（Pope Leo XIV），與言辭好戰、好鬥的總統特朗普（Donald Trump），長期以來在言論上針鋒相對。兩人近日就伊朗戰爭的分歧急劇升級，各自的言論亦揭示他們對這場衝突及其影響的看法截然不同。
特朗普在社交媒體上形容教宗良十四世「軟弱」，並受「激進左翼」擺佈，甚至暗示教宗的職位某程度上歸功於他。教宗則表明，特朗普對伊朗的威脅「絕對不能接受」，並引導信眾參考聖經文本及教會關於戰爭與和平的教義，解釋其目的與特朗普無關。
教宗良十四世於2026年4月13日周一抵達阿爾及爾胡阿里布邁丁國際機場（Algiers' Houari Boumédiène International Airport），展開為期11天的非洲牧靈之旅。（美聯社圖片/安德魯梅迪奇尼 Andrew Medichini） AP圖片
教宗良十四世周一前往非洲途中表示：「我並不懼怕特朗普政府，亦不懼怕大聲宣揚福音訊息，這正是教會所致力推動的。」
這是世界兩大「擴音器」之間一場不尋常的較量，更是首次由兩名美國人同時掌握。以下是他們走到這一步的始末。
2022年俄羅斯入侵烏克蘭時，當時仍是秘魯主教的普雷沃斯特（Robert Francis Prevost），毫不猶豫地將責任明確歸咎於莫斯科。他在秘魯節目《每周表達》（Weekly Expression）中形容，這是一場「帝國主義入侵，俄羅斯因烏克蘭的戰略位置而欲奪取其領土」。該片段在他於2025年5月8日當選教宗後，迅速在意大利媒體中重新浮現。
2026年4月13日周一，教宗良十四世抵達阿爾及爾烈士紀念碑（Maqam Echahid Martyrs' Monument），展開為期11日的非洲宗座之旅首日行程。(美聯社圖片/Andrew Medichini) AP圖片
2025年初，當時仍是樞機主教的普雷沃斯特，透過社交媒體分享一篇新聞分析，批評已皈依天主教的美國副總統范斯（JD Vance）。范斯曾辯稱基督教義設定了關愛他人的優先次序，將家人、近鄰及同胞置於外國人之上，以此為嚴苛的移民政策辯護。普雷沃斯特分享的標題寫道：「范斯錯了：耶穌沒有要求我們區分對他人的愛。」
天主教主教經常在當地媒體發表評論，部分人影響力甚鉅。然而，他們對公共政策和政治的詳細程度差異很大。許多人僅限於對教會教義和價值觀的廣泛聲明，避免採取與個別政治人物對立的立場。普雷沃斯特在秘魯的評論，以及後來在羅馬擔任樞機主教時罕見的轉發，均顯示他密切關注世界事務，並願意直接表達批評。
特朗普於2025年5月8日在Truth Social發文稱：「恭喜樞機主教羅拔法蘭西斯普雷沃斯特剛獲任命為教宗。得知他是首位美國教宗，實在是莫大榮幸。這對我們國家來說是何等興奮，何等光榮。我期待與教宗良十四世會面。這將是一個非常有意義的時刻！」特朗普後來在白宮表示，對教宗良十四世的當選「有點驚訝，但非常高興」。到了周一，他更在Truth Social上將教宗良十四世的當選歸功於自己：「他根本不在教宗候選名單上，教會之所以選他，只因他是美國人，他們認為這是與總統特朗普打交道的最佳方式。」
總統特朗普於2026年4月13日周一在華盛頓白宮橢圓形辦公室外發表講話。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
特朗普從民族自豪感和忠誠的角度看待教宗良十四世。他立即表示期待與教宗良十四世會面（此事至今仍未發生），反映他一貫擁抱權力與名人的作風，即使這並非自然的政治結合。此外，特朗普的觀點並未反映教宗良十四世的出身，或梵蒂岡與美國關係的任何細微之處。樞機主教團歷來對美國抱持一定程度的懷疑，特別是華盛頓的軍事和經濟政策如何影響世界，尤其是貧窮國家，並普遍不願將教宗職位授予來自世界首屈一指超級大國的人。教宗良十四世在美國長大、受教育並晉鐸，但其後數十年都在其他地方擔任教會領袖，包括南美洲的貧困地區。芝加哥天主教神學聯盟（Chicago's Catholic Theological Union）教授史提芬米利斯（Steven Millies）形容，年輕時的教宗良十四世在此獲得神學碩士學位，「他是美國人中最不像美國人的一個」。
2026年4月13日周一，總統特朗普在華盛頓白宮橢圓形辦公室外發表講話。(美聯社圖片/Alex Brandon) AP圖片
「願你們平安……這是復活基督的首句問候，是為上帝羊群獻出生命的善牧。」這是教宗良十四世在聖伯多祿大殿（St. Peter's）露台上的首次講話。當他回到涼廊進行首次周日祝福時，他談及俄羅斯對烏克蘭的戰爭以及以色列與加沙之間的暴力衝突，譴責這是一場「零碎的第三次世界大戰」。隨後的周一，教宗良十四世在接見記者時，引用耶穌的話說：「在登山寶訓中，耶穌宣告：『締造和平的人有福了。』」
教宗良十四世最早的聲明都強調「和平」是耶穌的核心訊息，並預示了他教宗任期的一個可能主題。他提及烏克蘭、俄羅斯、以色列和巴勒斯坦，證實他願意超越理論，將教義應用於世界各地人民所面臨的現實。
與他關於和平的教宗就職聲明同樣重要的是，這位通曉多國語言的教宗良十四世所使用的語言：當中沒有英語。在聖伯多祿廣場（St. Peter's Square）向世界介紹自己時，教宗良十四世先用意大利語開場，然後用西班牙語向他曾服務過的秘魯天主教徒和公民致意。教宗良十四世的周日祝福亦用意大利語進行。他曾短暫地用英語向記者們致意，帶有明顯的芝加哥口音，但隨後迅速轉用意大利語發表講話。即使在最近與記者的會面中，教宗良十四世也先用意大利語開場，然後才用英語回答。
拉丁語和意大利語是梵蒂岡的官方語言，因此教宗良十四世會說當地語言並不令人意外。然而，這位通曉多國語言的教宗良十四世選擇流利地使用意大利語和西班牙語，這是一個有意識的決定。這強調了他是一個擁有14億信徒的全球性機構的領袖。天主教大學（Catholic University）教授威廉巴比耶里（William Barbieri）指出：「我認為他不想被視為來自美國一方，或依賴他作為美國人的權威。他希望以教會的名義發言。」
特朗普在復活節前後加劇對伊朗的威脅，當時基督徒正慶祝耶穌復活的故事。教宗良十四世在棕枝主日（Palm Sunday）的訊息中稱耶穌為「和平之君」，並表示上帝「不聽那些發動戰爭者的禱告，反而拒絕他們，說：『即使你們多番禱告，我也不會聽：你們的雙手沾滿鮮血。』」特朗普則在聖周（Holy Week）期間歡迎保守派宗教領袖到白宮。他的精神顧問寶拉懷特（Paula White）將總統比作耶穌，稱他們都是受迫害但堅忍的人物。在羅馬，教宗良十四世為他人洗腳，正如《最後的晚餐》（Last Supper）故事記載耶穌為門徒所做。教宗良十四世首次直接點名特朗普，並向記者表示，他希望總統能在伊朗問題上尋求「退場機制」。復活節當天，特朗普威脅要大規模轟炸伊朗的民用基礎設施，並「徹底消滅一個文明」。教宗良十四世稱該威脅「絕對不能接受」。
兩人截然不同的觀點和個性，加上伊朗戰爭的嚴重性，最終消除了特朗普與教宗良十四世避免直接交鋒的任何藉口或可能性。
特朗普周日發文抨擊教宗良十四世「軟弱」等，總統稱：「我不希望一位教宗批評美國總統，因為我正在做我以壓倒性優勢當選後理應做的事。」他補充說，教宗良十四世應該「專注於做一位偉大的教宗，而不是政治人物」。與此同時，教宗良十四世再次強調他並非以政治人物身份發言。教宗良十四世在前往阿爾及利亞的教宗專機上向美聯社（The Associated Press）表示：「將我的訊息與總統在此試圖做的事情相提並論，我認為這是不理解福音的訊息。我很遺憾聽到這種說法，但我將繼續履行我認為是當今世界教會的使命。」
對於教宗職位而言，這一切都是罕見的舉動，歷任教宗通常會評論全球事務，但不會具體點名世俗政治人物。雖然特朗普慣常抨擊任何他視為敵人的人，但這種動態對總統來說亦不尋常：這次，特朗普是與一個不接受總統條件，且沒有可衡量政治壓力的人挑起爭端。
（美聯社）
