曾鬥讀寫障礙的女子勞琳穆勒(Lauryn Muller)在社交媒體上瀏覽時,看到一段美國總統特朗普(Donald Trump)嘲諷加州州長加文紐森(Gavin Newsom)患有讀寫障礙(dyslexia)的片段。這段影片觸動了18歲的穆勒,讓她回想起自己學習閱讀時的掙扎,以及那些感覺自己有問題的時刻。
特朗普形容紐森「愚蠢」、「IQ低」、「精神殘疾」,不適合擔任總統。穆勒明白這是一場政治爭鬥——特朗普是共和黨人,紐森是民主黨人,預計將在2028年競逐白宮寶座——但特朗普的言論讓她感到被冒犯。
2026年4月13日周一,勞琳穆勒與母親瑪麗蓮在佛羅里達州科勒爾斯普林斯(Coral Springs, Fla.)的家中。 (美聯社圖片/Marta Lavandier) AP圖片
穆勒表示:「我們必須克服這麼多缺陷,而有人卻在全國舞台上說,他們永遠不會像我們一樣——這確實讓我感到情感上的刺痛。」穆勒是奧本大學(Auburn University)的新生,她自小就被診斷出患有讀寫障礙。
這只是特朗普貶低政敵智力、嘲笑殘疾人士的其中一例。然而,這次他卻惡意攻擊數千萬人,質疑他們的能力,並破壞了多年來為消除讀寫障礙污名所做的努力。
2026年4月13日周一,勞琳穆勒在佛羅里達州科勒爾斯普林斯(Coral Springs, Fla.)的家中。 (美聯社圖片/Marta Lavandier) AP圖片
在讀寫障礙患者中,他的言論引起了從痛苦、憤怒到沮喪的各種情緒。這超越了政治界線,引來了支持者和批評者的共同譴責。
穆勒的母親瑪麗蓮穆勒(Marilyn Muller)曾三次投票給特朗普,並表示她仍然支持他的政治立場。但當特朗普將讀寫障礙與低智商掛鉤時,她感到很受傷——這是一個過時的迷思,她多年來一直努力澄清。
身為佛羅里達州(Florida)的識字倡導者,瑪麗蓮穆勒指出:「這與我每天所做的一切背道而馳。這可能是我聽過他口中說出的最無知言論之一。」
特朗普的言論與大量研究結果相悖,這些研究發現讀寫障礙與智商無關。他的言論也與他第一任期內為全國宣傳月發表的聲明相矛盾,當時他曾高度讚揚讀寫障礙患者的「非凡貢獻」,並指出他們當中不乏頂尖行業高層和發明家。
美國總統特朗普。AP圖片
讀寫障礙常被誤解,它影響大腦與書面語言之間的聯繫,使人難以閱讀。讀寫障礙通常在兒童學習讀寫時出現,估計影響全球多達兩成人口。
麻省理工學院(Massachusetts Institute of Technology)神經科學家約翰加布里埃利(John Gabrieli)表示:「突然間,你在學校表現不佳,然後人們會告訴你,你沒有努力,你不聰明等等,但這些都不準確。你只是在語言到文字的橋樑上存在這種差異。」
紐森多年來一直公開談論他的讀寫障礙,包括在他2021年撰寫的兒童讀物以及一本新回憶錄中。在他最近的書籍巡迴宣傳中,他談到因為無法閱讀演講稿而需要背誦。他形容這既是掙扎也是天賦,稱這迫使他發展出其他技能。
特朗普抓住紐森的一些言論不放。他在三月的一次內閣會議上說:「他不能閱讀演講稿,他幾乎什麼都做不了。他實際上是一個非常愚蠢的人。」
他補充道:「我認為總統不應該有學習障礙。」
特朗普承認自己的言論有失禮儀,稱「說出如此可怕的話極具爭議」。但他隨後至少又重複了四次。
紐森的辦公室拒絕就此事置評,並提及州長在社交媒體上的帖文。紐森在一篇帖文中寫道:「學習差異不會定義你的極限,它們塑造你的優勢。沒有人,即使是美國總統,也無權決定你的價值。」
在猶他州(Utah),莉亞比蒂(Lia Beatty)表示她已習慣特朗普的魯莽行為,但她仍然認為他最近的連番抨擊存在危險。27歲的比蒂本身患有讀寫障礙,並經營一所大學神經學實驗室,她指出人們會聽從總統的話,患有讀寫障礙的年輕人可能會聽到這些言論,並認為自己低人一等。
她說:「傷害不一定在於頭條新聞,而是悄然發生的事情。它體現在課堂上不再舉手的學生、隱藏學習方式的大學申請者,以及不追求自己完全有資格獲得晉升的員工。」
在看到特朗普的言論在社交媒體上流傳之前,比蒂一直對自己獲達特茅斯學院(Dartmouth College)神經學博士課程錄取一事保持沉默。她隨後在社交媒體上公開此事,旨在反駁特朗普。
比蒂表示:「我認為承認這一點很重要,是的,這些空間——它們不是為我們而設,但我們仍然能夠進入。」
在國會山莊(Capitol Hill),兩黨對讀寫障礙患者一直有強烈的支持。眾議院設有一個專門處理此問題的核心小組,兩黨都有積極的倡導者。然而,共和黨對特朗普的言論卻鮮有反駁。
周三,由路易斯安那州共和黨籍參議員比爾卡西迪(Bill Cassidy)組織的國會讀寫障礙圓桌會議上,特朗普的言論並未被提及。卡西迪的女兒患有讀寫障礙,他的妻子也經營一所讀寫障礙兒童學校。活動結束後,卡西迪拒絕直接回應特朗普的言論。
卡西迪正競選連任,但未獲特朗普支持。他向美聯社(The Associated Press)表示:「我只能說,患有讀寫障礙的兒童長大後,往往會成為非常有才華的成年人。有些自稱患有讀寫障礙的人,已成為醫院和大型企業的行政總裁。」
讀寫障礙核心小組的聯合主席、阿肯色州共和黨籍眾議員布魯斯韋斯特曼(Bruce Westerman)對此沒有發表評論。
倡導者指出,一些前總統可能確實患有讀寫障礙。
總統歷史學家兼威爾遜傳記作者約翰庫珀(John M. Cooper)表示,伍德羅威爾遜(Woodrow Wilson)曾撰文提及他學習閱讀的困難,並成為打字機的早期使用者,作為眾多應對方法之一。
特朗普身邊的一些人也曾談及讀寫障礙帶來的困難。
加里科恩(Gary Cohn)是特朗普第一任期標誌性稅收法案的設計者,他曾詳細講述自己兒時與讀寫障礙搏鬥的經歷。他後來成為商業巨頭和高盛(Goldman Sachs)總裁。
倡導者指出,特朗普的言論恐會逆轉多年來消除刻板印象的進展。他的評論也引發質疑,儘管特朗普正解散負責監督《殘疾人教育法》(Individuals with Disabilities Education Act)的教育部(Department of Education),但其政府曾承諾保護殘疾學生。
國家學習障礙中心(National Center for Learning Disabilities)行政總裁積琪蓮羅德里格斯(Jacqueline Rodriguez)表示,當他們的上司發表這些極具污名化且不準確的言論時,家庭將難以信任特朗普的教育部門任命官員。
在喬治亞州迪凱特(Decatur, Georgia),梅根斯溫格爾(Meagan Swingle)表示特朗普的言論讓她感到噁心。她與15歲患有讀寫障礙的兒子恩里克(Enrique)談及此事,因為知道他可能會在學校聽到這些言論。她說,恩里克在數學和科學方面表現出色,對此不以為然。
但這件事卻一直困擾著她。
她說:「我不知道他是否像我一樣記得,無論你是民主黨人、共和黨人還是獨立人士,你都可以期望美國總統有更高的標準。我們應該成就他人,而不是打擊他們。」
(美聯社)
印第安納州西拉法葉(美聯社)— 總統特朗普(Donald Trump)欲向印第安納州參議員「復仇」,而朱莉懷斯(Julie Wise)這類選民,正是他面前的唯一阻礙。
48歲的懷斯在醫院工作,自稱保守派,並在上次選舉中投票支持特朗普。然而,這不代表她會因為其共和黨州參議員,拒絕總統重劃印第安納州國會選區地圖的要求,而將他罷免。
(美聯社圖片/Doug McSchooler) 印第安納州州參議員迪亞里(Spencer Deery),代表第23選區,於2026年4月11日周六,在印第安納州西拉法葉乘坐電動滑板車在社區拉票。 AP圖片
懷斯在一個陽光明媚的春日下午,於家門前表示:「我不會說『因為這是總統想要的,我就會這樣投票』。」
印第安納州於5月5日舉行的初選,已成為測試特朗普對共和黨控制力的一場意想不到的考驗。在州參議員們無視白宮壓力,反對重新劃分選區後,特朗普已為七名初選挑戰者背書,這些選戰通常鮮少引起華盛頓的關注。
(美聯社圖片/Doug McSchooler) 印第安納州州參議員迪亞里(Spencer Deery),代表第23選區,於2026年4月11日周六,在印第安納州西拉法葉一個社區拉票。 AP圖片
這場由轉捩點行動(Turning Point Action)等全國性組織,以及支持特朗普的團體所支持的競選活動,已花費逾420萬美元用於廣告,在近期記憶中並無先例。共和黨籍的州長布勞恩(Mike Braun)及聯邦參議員班克斯(Jim Banks),亦正聯手對抗現任州參議員,以示對特朗普的尊重。
他們其中一個目標是首次任職的州參議員迪亞里(Spencer Deery),他曾乘坐電動滑板車,在懷斯位於西拉法葉的社區拉票,並敲響了她的家門。
(美聯社圖片/Doug McSchooler) 印第安納州州參議員迪亞里(Spencer Deery),代表第23選區,於2026年4月11日周六,在印第安納州西拉法葉一個社區拉票時,被途人截停。 AP圖片
他向美聯社表示:「這只關乎一件事,那就是控制權。」
迪亞里代表第23參議院選區,該區涵蓋七個縣的農田,西面與伊利諾伊州(Illinois)接壤,北至西拉法葉,南面則觸及特雷霍特(Terre Haute)的郊區。
(美聯社圖片/Doug McSchooler) 已退休夫婦安妮特威廉斯(Annette Williams)和她的丈夫柯蒂斯威廉斯(Curtis Williams),於2026年4月11日周六,在印第安納州西拉法葉一個社區拉票時,與到訪他們家的印第安納州州參議員迪亞里(Spencer Deery)交談。 AP圖片
四年前,迪亞里的競選活動花費14.2萬美元贏得議席,當時投票人數不足1.1萬。他擊敗的其中一位初選候選人是資深共和黨活躍分子兼地方黨主席科本哈弗(Paula Copenhaver)。
如今,特朗普已為副州長貝克威思(Micah Beckwith)的助手科本哈弗背書,而迪亞里則面臨近100萬美元的鋪天蓋地式開支。一則電視廣告宣稱:「州參議員迪亞里投票反對總統特朗普的議程。」
迪亞里指出:「這旨在傳達一個訊息,任何不與華盛頓政治勢力保持一致的州份或議員,都應提高警惕。這在憲政民主中應引起關注。」
迪亞里至今已花費16.7萬美元,且未獲任何外部團體協助。
科本哈弗最初表示願意討論競選活動,但其後拒絕回應美聯社的電話及短訊。特朗普於1月為她背書,稱她為「讓美國再次偉大」戰士(MAGA Warrior)——此乃指特朗普的「讓美國再次偉大」(Make America Great Again)運動——並形容她是「印第安納州第23州參議院選區的傑出候選人」。
他在社交媒體上寫道,科本哈弗「正與一位無能且無效的『掛名共和黨人』(RINO)現任議員迪亞里(Spencer Deery)競選,迪亞里無論出於何種原因,都因投票反對印第安納州的重新劃分選區而背叛了他的選民。」RINO意指「掛名共和黨人」(Republican in name only)。
白宮去年大力施壓印第安納州議員,要求他們打破先例,採納新的國會選區地圖,這是全國範圍內一場不尋常的重新劃分選區浪潮的一部分,特朗普希望這能幫助共和黨在11月的選舉中,保住其微弱的眾議院多數席位。副總統萬斯(JD Vance)在華盛頓和印第安納波利斯(Indianapolis)會見了印第安納州政界人士,而特朗普則透過電話會議介入。
一些反對該提案的人士面臨威脅。迪亞里曾遭虛假報案針對,意圖透過派遣特警隊(SWAT team)衝往其住所,製造危險局面。
然而,由共和黨控制的州參議院於12月投票反對重新劃分選區,這對總統而言是一次挫敗。
特朗普事後試圖輕描淡寫,在橢圓形辦公室(Oval Office)向記者表示:「我並沒有非常努力地處理此事。」
當迪亞里在西拉法葉西北部,一片三葉草田邊緣的整潔郊區逐戶拉票時,一對周六出遊的電單車手停下來鼓勵他。
其中一人說:「我想感謝你有勇氣投票反對重新劃分選區。」
安妮特威廉斯(Annette Williams)和她的丈夫柯蒂斯威廉斯(Curtis Williams)在門口禮貌地與迪亞里交談。柯蒂斯表示,特朗普威脅罷免迪亞里是「不恰當的」。他與妻子均未透露他們計劃如何投票。
印第安納州一間製藥公司的品質保證專員貝基艾肯伯格(Beckie Eikenberg),看過針對迪亞里的廣告,但她並不信任這些廣告。這位47歲、自稱「偏向保守的自由主義者」的女士,在她所住的死胡同盡頭與該州參議員交談。
她投票支持特朗普,但當被問及總統是否應對印第安納州的國會選區地圖有發言權時,她皺起了眉頭。
她說:「他未必知道我們州內發生了甚麼事。他不在這裡。他看不到日常情況。」
這場罷免現任議員的競選活動,亦旨在罷免印第安納州參議院臨時議長布雷(Rodrick Bray),他曾協助阻止重新劃分選區,並面臨特朗普的批評。
布雷今年不需競選連任,但據三位熟悉該要求的人士透露,布勞恩希望初選挑戰者承諾反對他擔任參議院領袖。這些人士未獲授權公開討論私人對話,並在匿名條件下發言。
特朗普的政治助手表示,他們正在監察這些競選活動。與白宮結盟的聯邦參議員班克斯的代表,未回覆尋求評論的訊息。
共和黨籍州長布勞恩表示,他支持初選挑戰者並非因為重新劃分選區,而是因為他需要協助來推動其議程。例如,他任期早段曾因物業稅問題與布雷意見不合。
布勞恩正將其政治行動委員會的50萬美元,投入州參議院的競選。
布勞恩周一表示:「無論你支持這個還是那個,我的目標是爭取有進取心的參議員和眾議員。因此,當談到你是否支持某些立法者時,對我來說,主要基於『你是否願意幫助我將印第安納州帶到所有州都希望達到的境地?』」
布勞恩的一位前任正在初選中與他對抗。前州長丹尼爾斯(Mitch Daniels)是一位共和黨人,於2015年卸任後退出政壇,他一直默默地努力保護那些被特朗普鎖定的現任議員。
丹尼爾斯錄製了一段影片,並協助為迪亞里籌集資金。迪亞里在丹尼爾斯擔任普渡大學(Purdue University)校長時,曾是他的幕僚長。
迪亞里表示,他投票反對重新劃分選區,並非為了對抗特朗普或總統的盟友。
迪亞里說:「我不是為他們工作,我是為我的選民、我的支持者工作。」
美聯社影片記者拉米(Obed Lamy)在印第安納波利斯對此報道亦有貢獻。
(美聯社)