巴勒斯坦人約旦河西岸及加沙部分地區舉行地方選舉

巴勒斯坦人周六（25日）在帳篷及獲捐贈的建築物外排隊投票，參與加沙（Gaza）部分地區逾二十年來首次舉行的地方選舉。

在加沙中部城市迪爾巴拉赫（Deir al-Balah），逾7萬人合資格投票選出市政當局。該市曾遭空襲破壞，但避過以色列的地面入侵。選舉官員指出，這次單一城市的投票屬具象徵意義的「試點」性質，是將加沙與被佔領的約旦河西岸（West Bank）在政治上聯繫起來的努力之一。巴勒斯坦人視兩者為未來建國之路不可或缺的部分。

巴勒斯坦基督徒於2026年4月25日周六，在約旦河西岸伯利恆（Bethlehem）的一個投票站參與地方選舉投票。(美聯社圖片/Mahmoud Illean) AP圖片

儘管投票率偏低，但投票者表示，在逾兩年戰火蹂躪下，公共服務幾乎完全缺乏，促使他們前往投票。

阿什拉夫·阿布·丹（Ashraf Abu Dan）在迪爾巴拉赫的投票站外表示：「我來投票是因為我有權選出市政議會成員，讓他們能為我們提供服務。」

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，選舉委員會在地方選舉期間整理候選人名單。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

在迪爾巴拉赫及整個被佔領的約旦河西岸，投票將決定負責監督水務、道路及電力的地方議會組成。

約旦河西岸的投票率接近以往地方選舉的水平，這令預期低參與率會反映冷漠及對民選職位信心受損的觀察家感到驚訝。選舉官員初步報告指，投票結束後整體投票率為53.4%，迪爾巴拉赫則為22.7%。個別選區的結果預計於周日（26日）公布。

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，選舉委員會在地方選舉期間整理候選人名單。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

選民表示，他們希望對城市的決策有發言權。

選民哈立德·阿爾卡瓦斯梅赫（Khalid al-Qawasmeh）在約旦河西岸城市貝圖尼亞（Beitunia）的投票站外表示：「市政法律需要執行，這樣人們才能感受到公平。」他的手指被染成藍色，以示已投票。

2026年4月25日周六，約旦河西岸烏拜迪亞（Al-Ubaidiya），一名巴勒斯坦男子參與地方選舉投票。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Mahmoud Illean) AP圖片

儘管自2006年以來未舉行過總統或立法選舉，巴勒斯坦自治政府（Palestinian Authority）在去年應國際支持者要求實施改革後，推動了這次地方選舉。

總部設於拉姆安拉（Ramallah）的中央選舉委員會（Central Election Commission）以「我們留下」（We Stay）為口號，鼓勵民眾參與，以反映生活在戰火和佔領下的巴勒斯坦人希望對其管治方式有發言權。

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，巴勒斯坦婦女在投票站前排隊參與地方選舉投票。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

委員會主席拉米·哈姆達拉（Rami Hamdallah）指出：「我們談論的是將約旦河西岸和加沙地帶（Gaza Strip）在地理上聯繫起來。」

由於加沙在逾兩年戰火後大部分地區被摧毀，委員會選擇在迪爾巴拉赫舉行首次投票，但由於無法進行傳統的選民登記，不得不採取權宜之計。

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，一名巴勒斯坦婦女在地方選舉投票後展示其已標記的手指。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

哈姆達拉表示，以色列阻止選票、票箱或墨水等物資進入加沙。委員會轉而利用現有物資，使用木製票箱及去年疫苗接種活動剩餘的藍色墨水。

委員會表示，在投票前未與以色列或哈馬斯（Hamas）直接協調。美聯社（Associated Press）的片段顯示，保安人員在投票站外維持秩序。以色列軍方民政事務協調局（COGAT）未回應有關阻止物資的問題。

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，巴勒斯坦婦女在投票站前排隊參與地方選舉投票。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

巴勒斯坦選民投票率在過去幾次選舉中逐漸下降。然而，以地區標準而言，其投票率相對較高，平均介乎50%至60%。專家指出，地方選舉的參與率與巴勒斯坦自治政府所面臨的普遍冷漠形成對比。相比之下，黎巴嫩（Lebanon）和突尼斯（Tunisia）近期地方選舉的投票率分別低於40%和12%。

90歲的巴勒斯坦自治政府主席馬哈茂德·阿巴斯（President Mahmoud Abbas）去年簽署法令，改革選舉制度，以符合西方捐助者的一些要求，包括允許個人而非名單投票。

2026年4月25日周六，加沙中部迪爾巴拉赫，一名巴勒斯坦婦女將選票投入地方選舉票箱。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Abdel Kareem Hana) AP圖片

今年1月，阿巴斯再頒布法令，要求候選人接受巴勒斯坦解放組織（Palestine Liberation Organization）的綱領。該組織領導巴勒斯坦自治政府，其綱領呼籲承認以色列並放棄武裝鬥爭，實際上將哈馬斯及其他派別邊緣化。

儘管參與率接近過去選舉的水平，但許多城市，包括拉姆安拉和納布盧斯（Nablus），並未舉行有競爭的選舉。

2026年4月25日周六，約旦河西岸烏拜迪亞，一名巴勒斯坦男子參與地方選舉投票。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Mahmoud Illean) AP圖片

由於對政黨的信心低落，在選前數周的競選活動中，家族和宗族的重要性超越了政黨。主要城市的候選名單由領導巴勒斯坦自治政府的法塔赫（Fatah）派別及獨立人士主導，部分獨立人士與其他派別有聯繫。然而，這是六次地方選舉中，除法塔赫外，首次沒有其他派別提出自己的名單。分析人士認為，這反映了在阿巴斯及自治政府老化領導層下的政治幻滅。

在蓋勒吉利耶（Qalqilya）市，沒有任何名單登記參與選舉。馬爾萬·恩納比（Marwan Ennabi）表示，選舉未能反映巴勒斯坦民主正在蓬勃發展，也無法改變當地日益惡化的狀況。

2026年4月25日周六，約旦河西岸烏拜迪亞，一名巴勒斯坦男子參與地方選舉投票。這是加沙二十年來首次地方選舉，亦是以色列—哈馬斯戰爭爆發以來，被佔領約旦河西岸首次地方選舉。(美聯社圖片/Mahmoud Illean) AP圖片

他形容：「這不是透明度，這是混亂，混亂，混亂！」

巴勒斯坦自治政府將在沒有競爭性選舉的城市任命議會。由於多年來沒有和平談判，加上以色列收緊對被佔領約旦河西岸的控制，自治政府的權力已日漸式微。但阿爾馬薩德阿拉伯世界民主與選舉監察組織（al-Marsad Arab World Democracy and Electoral Monitor）主任阿雷夫·賈法爾（Aref Jaffal）表示，自治政府視地方選舉為展示改革進展的低風險方式。

資料圖片：2022年3月26日，一名選民在約旦河西岸城市拉姆安拉的一個投票站準備選票。(美聯社圖片/Nasser Nasser, File) AP圖片

他指出：「巴勒斯坦自治政府希望表明它在政治、財政和行政改革方面走在正確的軌道上，並將地方選舉作為其象徵。」

由於自治政府無法處理數百個限制約旦河西岸行動的新軍事關卡和定居點前哨，他表示議會的重要性有所提升，負責監督居民過去在其他地方獲得的當地醫療中心和學校。

哈馬斯在2006年贏得議會選舉，並於一年後從法塔赫領導的巴勒斯坦自治政府手中暴力奪取了加沙的控制權。這次它沒有派出候選人。

哈馬斯控制著以色列去年撤出的加沙一半地區，包括迪爾巴拉赫，但該飛地正準備根據美國總統特朗普（President Donald Trump）的20點方案過渡到新的管治架構。

該方案設立了一個國際和平委員會（Board of Peace）及一個由非民選巴勒斯坦專家組成的委員會，負責在其下運作和管治。包括解除哈馬斯武裝、重建及權力移交在內的後續階段進展停滯不前。

儘管以色列吞併的東耶路撒冷（East Jerusalem）選舉是以色列與巴勒斯坦領導人之間反覆出現的爭議點，但《奧斯陸協議》（Oslo Accords）並未包含在該地舉行地方選舉的條款。

（美聯社）

以色列全國周二舉行一年一度的陣亡將士紀念日（Memorial Day）活動，全國各地墓地舉行莊嚴悼念儀式，並鳴響警報，全國民眾停下腳步默哀兩分鐘，悼念陣亡將士。

在特拉維夫（Tel Aviv）市中心，不少民眾前往一個非官方紀念場所悼念。該場所位於一個陽光普照的圓形噴泉周圍，是2023年10月7日哈馬斯（Hamas）襲擊造成逾1,200人死亡後，自發形成的。

2026年4月21日周二，以色列總理內塔尼亞胡（Benjamin Netanyahu）在耶路撒冷（Jerusalem）赫茨爾山（Mount Herzl）軍人公墓舉行的以色列陣亡將士紀念日（Yom HaZikaron）儀式上獻上花圈。(Ilia Yefimovich/美聯社圖片) AP圖片

噴泉周圍擺放著紀念陣亡者的照片、藝術品、蠟燭和貼紙，這些物品已被陽光曬褪、歲月磨蝕。周圍是時尚咖啡店，平日裡人們常在此聊天、使用手提電腦工作。

52歲的高科技工作者耶里夫．本．耶胡達（Yariv Ben Yehuda）居於附近，經常繞道前往廣場，在受害者照片前駐足。他解釋，大量遇難年輕人的照片與友人談笑、品嚐凍咖啡的人們並置，這種矛盾正是以色列的寫照。

2026年4月21日周二，以色列總理內塔尼亞胡（右）在耶路撒冷赫茨爾山軍人公墓舉行的以色列陣亡將士紀念日（Yom HaZikaron）儀式上，牽著妻子薩拉（Sara）的手。(Ilia Yefimovich/美聯社圖片) AP圖片

他指出，這個非官方紀念場所之所以意義重大，是因為它位於繁忙的市區，人們在此如常生活，尤其是在過去兩年半加沙（Gaza）、黎巴嫩（Lebanon）和伊朗（Iran）戰事後。這三場衝突均未有明確結果，令許多人對國家未來感到疲憊和憂慮。

他形容：「身為以色列人，就是要應對緊急情況、紀念日和戰爭。我們必須繼續生活，不能暫停生命去等待戰爭結束。」

2026年4月21日周二，以色列總理內塔尼亞胡（左起第二）、其妻子薩拉（左起第三）及以色列總統赫爾佐格（Isaac Herzog）（右起第四）在耶路撒冷赫茨爾山軍人公墓，出席以色列陣亡將士紀念日（Yom HaZikaron）儀式。(Ilia Yefimovich/美聯社圖片) AP圖片

他希望這些照片能提醒人們所付出的代價，並期望能推動結束戰爭，建立一個不同的未來。

阿隆．艾澤．羅森費爾德（Alon Aizer Rosenfeld）與妻子麗娜特（Rinat）前來，為他妻子在2023年10月7日以色列南部襲擊中遇害的20歲表弟（一名士兵）點燃蠟燭。他認為特拉維夫的紀念場所是一個「世俗墓地」。

2026年4月21日周二，士兵們在耶路撒冷赫茨爾山軍人公墓，出席以色列陣亡將士紀念日（Yom HaZikaron）儀式。(Ilia Yefimovich/美聯社圖片) AP圖片

28歲的藝術家兼工業設計師諾加．卡姆哈吉（Noga Kamhaji）帶來了三個藍色膠箱。這些膠箱是陣亡士兵家屬從軍方收到的，裡面裝著他們摯愛的遺物。這是她為紀念兩年前在以色列北部遇害的預備役士兵哥哥丹（Dan）而進行的行為藝術一部分。這些膠箱至今仍裝著他的遺物，每件都像家人收到時一樣，獨立裝在膠袋中。

卡姆哈吉解釋：「認識這些膠箱的人，都明白它們的意義。」那種特定的藍色永遠銘刻在他們心中。她希望將這些膠箱從櫃子裡拿出來，公開談論失去哥哥的傷痛。

周二日落後，全國氣氛將從憂鬱的沉思轉為熱烈的慶祝，隨著號角聲和鼓聲響起，獨立日（Independence Day）正式展開。電台停止播放悲傷的悼念歌曲，赫茨爾山（Mount Herzl）上的國家軍人公墓不再擠滿哀悼的家屬，取而代之的是一場精心編排的以色列第78屆獨立日慶祝活動。不過，由於擔心與伊朗的戰事隨時可能重啟，今年的慶祝活動已預先錄製。

以色列於1948年5月14日宣布獨立，但與所有國定假日一樣，獨立日是根據希伯來陰曆慶祝。陣亡將士紀念日總是在獨立日前一天舉行。巴勒斯坦人（Palestinians）則在5月15日紀念他們所稱的「災難日」（nakba），即1948年以色列建國戰爭期間，數十萬巴勒斯坦人逃離或被迫離開家園的「浩劫」。

對許多以色列人而言，從悼念到慶祝的急劇轉變既具挑戰性，也獨具以色列特色。31歲的特拉維夫人才經紀人加爾．阿馬爾（Gal Amar）與朋友坐在特拉維夫廣場時表示：「在這裡，我們既快樂又悲傷已成常態，我們已經習慣了，別無選擇。」

阿馬爾指出，儘管過去數年充滿挑戰，但今年在伊朗導彈襲擊下，民眾經歷了數周躲避空襲的日子，令今年的陣亡將士紀念日成為她記憶中最艱難的一次。她說：「有這麼多受害者……這裡每天都是紀念日。」她形容，持續不斷的戰爭迫使他們盡可能抓住正常和快樂的時刻。

全國各地民眾聚集在墓地和家人身邊，仍未從與伊朗長達40天的戰爭以及多年的不確定性和衝突中恢復過來。

過去兩年半，以色列逾2,000人在戰爭中喪生，包括2023年10月7日的襲擊，其中約一半是士兵。巴勒斯坦衛生官員報告稱，同期以色列在加沙的攻勢中，逾72,000名巴勒斯坦人遇害。加沙的巴勒斯坦居民常將他們的困境比作現代「災難日」。

45歲的達芙娜．魯索（Dafna Rousso）迎來了第三個沒有丈夫烏里（Uri）的陣亡將士紀念日。烏里是卡法阿扎基布茲（Kibbutz Kfar Aza）應急小組成員，於2023年10月7日騎單車外出應對哈馬斯武裝分子攻佔基布茲時遇害。周二，她與親友聚集在以色列南部的烏里墓前。他們經常舉行燒烤，這是烏里生前最喜歡的活動之一。

她表示，每當在新聞中看到有士兵陣亡或有人遇害的消息，她的悲痛便會再次加劇。她說：「每次看到另一個名字，我就會想，又有一個家庭正在崩潰，正在遭受毀滅。」

她認為，這份傷痛更難以承受，因為她與許多人一樣，覺得以色列政府已忘記戰爭的目的，並為了自身利益而拖延戰事，以避免公眾問責。

「悲傷無處不在，思念無處不在。為何這麼多人必須經歷這一切？」

（美聯社）