羅馬擊敗博洛尼亞走出動盪 馬倫建功助球隊續爭歐聯

米蘭（美聯社）— 羅馬（Roma）周六在意大利甲組足球聯賽（Serie A）作客以2：0擊敗博洛尼亞（Bologna），結束動盪一周，並繼續爭奪歐聯席位。

狀態大勇的馬倫（Donyell Malen）貢獻一入球一助攻，協助羅馬追至距離第四位的祖雲達斯（Juventus）僅兩分，祖雲達斯將於周日作客AC米蘭（AC Milan）。

羅馬的當耶爾·馬倫（右）在周六（2026年4月25日）意大利博洛尼亞舉行的意甲足球賽事中，射入球隊首個入球後慶祝。（美聯社圖片/Massimo Paolone/LaPresse） AP圖片

羅馬本周解僱了特別顧問雲尼亞里（Claudio Ranieri），此前他與教練加斯柏連尼（Gian Piero Gasperini）公開衝突。

然而，羅馬將場外問題擱置一旁，並在開賽不足七分鐘便取得領先。馬倫接應艾拿奧伊（Neil El Aynaoui）的直線傳送，一觸控球後，隨即射破出迎的門將，將球送入龍門右下角。

羅馬的艾拿奧爾在周六（2026年4月25日）意大利博洛尼亞舉行的意甲足球賽事中，射入球隊第二個入球。（美聯社圖片/Massimo Paolone/LaPresse） AP圖片

這是馬倫自一月從阿士東維拉（Aston Villa）租借加盟羅馬以來，在16場比賽中為球隊攻入的第12個入球。

馬倫在上半場補時階段投桃報李，將球傳入禁區，讓艾拿奧伊近門窩利射入。

羅馬的當耶爾·馬倫在周六（2026年4月25日）意大利博洛尼亞舉行的意甲足球賽事中，射入球隊首個入球。（美聯社圖片/Massimo Paolone/LaPresse） AP圖片

維羅納（Hellas Verona）和比薩（Pisa）則可將保住意甲席位的希望再延續一周。

榜末的比薩周六早段作客以0：1不敵帕爾馬（Parma），令其只能寄望維羅納的幫助，以避免提早確定降班。維羅納則與萊切（Lecce）賽和0：0。

羅馬的當耶爾·馬倫（右）在周六（2026年4月25日）意大利博洛尼亞舉行的意甲足球賽事中，射入球隊首個入球後慶祝。（美聯社圖片/Massimo Paolone/LaPresse） AP圖片

這些賽果令比薩距離第17位的萊切及安全線仍有11分差距，餘下四輪賽事。維羅納則領先比薩一分。

在帕爾馬，後備入替的艾菲治（Nesta Elphege）在完場前八分鐘攻入全場唯一入球，他背對龍門控下頭槌，轉身近門掃射入網。

這賽果令帕爾馬提早確定護級成功，在塔爾迪尼球場（Stadio Ennio Tardini）一個陽光普照的下午，現場氣氛一片歡騰。

（美聯社）

衛冕冠軍巴黎聖日耳門（Paris Saint-Germain）周二在歐聯四強首回合主場迎戰六屆盟主拜仁慕尼黑（Bayern Munich）。

由教練安歷基（Luis Enrique）領軍的巴黎聖日耳門（PSG）陣容鼎盛，而高柏尼（Vincent Kompany）執教的拜仁慕尼黑（Bayern）已提前鎖定破紀錄的第35個德甲（Bundesliga）冠軍，並有望衝擊三冠王。

2026年4月25日周六，法國西部昂熱，巴黎聖日耳門（PSG）主帥安歷基（Luis Enrique）在法甲足球賽事中作出反應。(美聯社圖片/Mathieu Pattier) AP圖片

兩度闖入決賽的巴黎聖日耳門（PSG）是連續第三次晉級四強，而拜仁慕尼黑（Bayern）自1月24日以來在各項賽事中未嘗敗績，近五場比賽共攻入19球。

射手哈利卡尼（Harry Kane）上周六攻入今季第53個入球，右翼米高奧利斯（Michael Olise）亦有建功，助拜仁慕尼黑（Bayern）在德甲賽事中，於上半場落後0比3的情況下，最終以4比3反勝美因斯（Mainz）。

2026年4月27日周一，德國慕尼黑，拜仁慕尼黑（Bayern Munich）教練高柏尼（Vincent Kompany）出席歐聯四強首回合對陣巴黎聖日耳門（Paris Saint-Germain）的賽前訓練。(Sven Hoppe/dpa via AP) AP圖片

法甲（Ligue 1）領頭羊巴黎聖日耳門（PSG）上周六作客昂熱（Angers）以3比0獲勝，亦有讓部分主力球員休息，希望中場維天拿（Vitinha）及法比安路爾斯（Fabián Ruiz）能與祖奧尼維斯（João Neves）一同在王子公園球場（Parc des Princes）正選上陣。

巴黎市長艾曼紐格雷戈瓦（Emmanuel Grégoire）表示將會出席該場比賽，而巴黎市政廳亦已披上巴黎聖日耳門（PSG）的代表顏色。

2026年4月25日周六，德國美因斯，慕尼黑（Munich）球員哈利卡尼（Harry Kane）在德甲足球賽事中慶祝球隊的第四個入球，該場比賽由美因斯05（FSV Mainz 05）對陣拜仁慕尼黑（Bayern Munich）。(美聯社圖片/Michael Probst) AP圖片

他在X平台（X）發文稱：「今晚我將會在王子公園球場（Parc des Princes）與球隊並肩作戰。所有巴黎人都與你們同在，我們期待一場勝利。祝好運。」

西班牙球隊馬德里體育會（Atletico Madrid）將於周三在另一場四強首回合主場迎戰倫敦球會阿仙奴（Arsenal）。

（美聯社）