科羅拉多州殯儀館東主藏近200遺體判囚30年 揭行業監管漏洞

美國科羅拉多州（Colorado）一名前殯儀館東主，因協助其前夫藏匿近200具腐爛遺體，周五被判處30年監禁。此案揭示該州殯儀業長期受醜聞困擾，監管極度鬆懈，促使當局加強規管。

根據認罪協議，卡莉賀爾福（Carie Hallford）面臨25至35年監禁。部分受害者家屬曾促請法官艾力賓特利（Eric Bentley）判處最高刑罰。然而，法官指出，卡莉賀爾福聲稱自己是家庭暴力受害者的說法可信，而其前夫喬恩賀爾福（Jon Hallford）才是這段關係的主導者。

2023年，克莉絲汀娜佩奇（Crystina Page）的兒子遺體在科羅拉多州南部一間殯儀館內被發現腐爛，遺體總數近200具。圖為她於2026年4月22日周三，在科羅拉多泉（Colorado Springs）的受害者紀念地點獲安慰。(美聯社圖片/Thomas Peipert) AP圖片

賓特利法官補充指，30年刑期是「極其嚴重的判決」，但對其罪行而言屬恰當。

喬恩賀爾福已於二月的一次聆訊中，因虐待屍體罪被判處40年監禁，當時受害者家屬形容他為「魔鬼」。

2023年，克莉絲汀娜佩奇（Crystina Page）的兒子遺體在科羅拉多州南部一間殯儀館內被發現腐爛，遺體總數近200具。圖為她於2026年4月22日周三，在科羅拉多泉（Colorado Springs）的紀念地點手持假骨灰樣本，這些假骨灰曾被交予家屬，而非真正的人體遺骸。(美聯社圖片/Thomas Peipert) AP圖片

卡莉賀爾福是「回歸自然」（Return to Nature）殯儀館的對外代表，負責在科羅拉多泉（Colorado Springs）的殯儀館接待悲傷的顧客。喬恩賀爾福則主要負責體力勞動，包括在科羅拉多泉以南的彭羅斯（Penrose）的另一處地點工作。

2023年，鄰居投訴傳出惡臭後，當局在該處發現屍體堆滿整棟佈滿昆蟲的建築物。

2023年，克莉絲汀娜佩奇（Crystina Page）的兒子遺體在科羅拉多州南部一間殯儀館內被發現腐爛，遺體總數近200具。圖為她於2026年4月22日周三，在科羅拉多泉（Colorado Springs）的紀念地點查看為受害者設立的紀念牌。(美聯社圖片/Thomas Peipert) AP圖片

其中一具遺體是坦雅威爾遜（Tanya Wilson）的母親。她周五向賓特利法官表示，家人曾以為在夏威夷（Hawaii）的一艘船上撒下了母親的骨灰。然而，事實是其母親的遺體當時正躺在賀爾福夫婦臨時停屍間地板上的有毒液體中。與其他「回歸自然」的顧客一樣，該家庭收到的並非承諾的火化遺骸，而是假骨灰。

威爾遜指出，他們曾為母親的遺體作準備，希望她在來世能與韓國祖先相會。為保留其尊嚴，他們為母親梳理頭髮、塗上她最喜歡的潤膚霜，並穿上特別的衣服，以維護她生前的尊嚴。

資料圖片：奧克拉荷馬州馬斯科吉縣（Muskogee County, Okla.）警長辦公室提供的拘捕照片顯示，「回歸自然」（Return to Nature）殯儀館東主喬恩賀爾福（Jon Hallford）（左）及卡莉賀爾福（Carie Hallford）。(美聯社資料圖片/Muskogee County Sheriff's Office) AP圖片

威爾遜形容：「卡莉賀爾福徹底摧毀了那份尊嚴。」

卡莉賀爾福周五在庭上致歉，稱自己從小被教導明辨是非，但已迷失了自我。

資料圖片：2023年10月7日周六，弗里蒙特縣（Fremont County）驗屍官蘭迪凱勒（Randy Keller）（中）與其他當局人員，在科羅拉多州彭羅斯（Penrose）的「回歸自然」（Return to Nature）殯儀館勘察，該處有逾百具遺體被不當存放，當局計劃在此搭建帳篷。(美聯社資料圖片/Parker Seibold/The Gazette) AP圖片

她強忍淚水表示，其婚姻是「一個充滿謊言、欺騙和虐待的複雜網絡」。她強調自己並非魔鬼，但應受懲罰。

檢察官指控賀爾福夫婦是受貪婪驅使。他們向每位顧客收取逾1,200美元（約9,360港元），當局表示，他們花費在奢侈品上的金額，足以支付多次火化費用。

隨著賀爾福夫婦的奢華消費及詐騙顧客模式曝光，此案成為科羅拉多州殯儀館連串指控中最惡劣的一宗。

在立法者近期修例前，科羅拉多州是唯一沒有規管殯儀館的州份。賀爾福夫婦的案件促使當局立法，強制實施例行檢查並採納殯儀總監發牌制度。

去年，州政府檢查人員根據新法例行事，在普韋布洛縣（Pueblo County）驗屍官及其兄弟擁有的一間殯儀館內，一道隱藏門後發現24具腐爛遺體及多個骨骸容器。這是該普韋布洛（Pueblo）停屍間首次接受檢查。

在彭羅斯發現遺體前，一對在科羅拉多州西部城市蒙特羅斯（Montrose）經營殯儀館的母女，因被控出售人體器官及向客戶提供假骨灰，被判聯邦監禁。2024年，丹佛（Denver）當局拘捕了一名陷入財困的前殯儀館東主，他將一具遺體藏在靈車內長達兩年，警方亦在其住所發現至少30人的火化遺骸。

卡莉賀爾福在三月聯邦詐騙案判刑時曾請求寬恕，稱自己在婚姻中是受虐待和操控的受害者。

其代表律師米高史杜辛斯基（Michael Stuzynski）周五表示，卡莉賀爾福最初認為「回歸自然」發生的事情完全是她的錯。他指出，她過著「孤獨、灰暗且可怕的生活」，並從與殯儀館顧客的互動中找到慰藉。

然而，首席副地方檢察官麗素鮑威爾（Rachael Powell）表示，喬恩賀爾福不可能單獨犯案。鮑威爾指出，儘管喬恩的行為令人毛骨悚然，但卡莉賀爾福才是那個笑容滿面地收取客戶金錢，並明知自己在撒謊卻仍操控客戶的人。

鮑威爾說：「她招攬遺體並收取支票。她將遺體交給喬恩處理。」

美聯社已向喬恩賀爾福的律師發送語音郵件及電郵，尋求其對虐待指控的回應。

賀爾福夫婦在被捕後離婚，並在相關的聯邦詐騙案中分別被判刑——卡莉獲刑18年，喬恩獲刑20年。兩人均已提出上訴。

認罪協議要求賀爾福夫婦的州監禁刑期與聯邦刑期同期執行。

當局從彭羅斯（Penrose）的建築物中尋回189具遺骸，並指另有兩具遺體被不當埋葬。弗里蒙特縣（Fremont County）驗屍官蘭迪凱勒（Randy Keller）表示，其中兩具遺骸尚未確認身份，但官員仍在努力辨認。

美聯社記者布朗（Brown）於蒙大拿州比靈斯（Billings, Montana）報道。美聯社記者湯馬士派佩特（Thomas Peipert）亦有參與此報道。

（美聯社）

警方港島總區刑事部聯同轄下四個警區的所有刑事單位，於今年4月13日至26日期間，展開為期14日、代號「穿雲行動」的反詐騙及反洗黑錢行動，共拘捕71人，涉及66宗騙案及相關洗黑錢案件，累計損失金額超過5.35億港元。

行動拘捕71名傀儡戶口持有人
是次「穿雲行動」共拘捕49男22女，年齡介乎20至76歲，報稱職業包括會計師、裝修師傅、地產經紀及家庭主婦等，他們主要涉嫌干犯「洗黑錢」和「以欺騙手段取得財產」罪行。行動涉及的66宗案件共牽涉136名受害人，年齡介乎18至71歲，單一損失金額由500元至1400萬元不等。警方透露，透過反詐騙協調中心啟動的「止付機制」，已成功攔截共約568萬港元的詐騙款項。受害者背景多元，包括部分高收入及高學歷人士，職業分佈涵蓋公司董事、文員等多種行業。

警方港島總區科技及財富罪案組督察梁鈺亨及督察高樂陶現向傳媒簡報案情。

單案損失高達1476萬港元
其中一宗損失金額最高的案件，涉及一間美國公司的經理。該經理於2025年7月收到騙徒假冒公司行政總裁發出的電郵，指示其因商業營運原因，將約180萬美元（折合約1476萬港元）轉帳至指定的香港銀行戶口。事主按指示轉帳後，與真正的行政總裁溝通時才發現電郵被騎劫及自己受騙，隨即向香港警方求助。經調查後，警方已暫拘捕兩名傀儡戶口持有人，涉嫌「洗黑錢」。
警方強調，洗黑錢屬嚴重罪行，根據香港法例第455章《有組織及嚴重罪行條例》，一經定罪最高可被判監14年及罰款500萬港元。警方亦提醒市民切勿借出或販賣銀行戶口，此等行為不僅構成洗黑錢罪，更會助長詐騙趨勢，為騙徒提供清洗犯罪得益的工具。

警方港島總區科技及財富罪案組督察梁鈺亨。

法庭就傀儡戶口案加重刑罰
警方表示為加強阻嚇，法庭在處理洗黑錢案件時，會考慮案件的普遍性及對社會的損害程度予以加重刑罰。由2023年10月至2026年4月23日期間，警方與律政司已成功就411名涉及傀儡戶口洗黑錢案件的人士，向法庭申請加重刑罰，涉案戶口持有人的刑期因而增加2至18個月不等，反映法庭對此類罪行的重視。

三月瓦解假冒水務署釣魚短訊集團
港島總區科技及財富罪案組1D隊主管高樂陶偵緝督察指出，港島總區刑事部為打擊釣魚短訊詐騙，於今年3月成功瓦解一個活躍於本港的詐騙集團。該集團有高度組織性，透過假冒水務署向市民發送帶有虛假連結的釣魚短訊，要求處理帳戶事宜或繳付逾期帳單。當受害人在偽冒網站輸入信用卡資料後，集團成員便利用資料在本地網上商店進行大額購物。

經深入調查及分析「銳眼」計劃在罪案黑點安裝的閉路電視片段後，警方發現該集團利用觀塘一個工業大廈單位作為發放中心，並以「串謀詐騙」罪拘捕4名本地男女。他們涉嫌與今年1月至3月發生的25宗同類型偽冒水務署、證券公司及零售商等的釣魚短訊詐騙案有關，涉及金額超過80萬港元。

警方提醒，通訊事務管理局辦公室已推出「短訊發送人登記制」，獲官方認證的公司及機構會發出以「#」號開頭的短訊，方便市民識別發送人身份。

港島總區科技及財富罪案組1D隊主管高樂陶偵緝督察。

警惕社交平台「免費領取」騙局
近期警方亦注意到有騙徒偽裝成商品賣家或個人用戶，在社交平台聲稱可免費領取二手物品或其他產品，只需支付小額郵費。騙徒與市民達成「送貨共識」後，會發送虛假的「郵寄資料填寫鏈結」，待市民提交個人資料及繳費後，便編造藉口如「銀行帳戶被凍結需買家協助驗證」，繼而發送所謂「驗證碼」，要求市民登入網上理財帳戶並將該「驗證碼」填入轉帳欄以完成「解凍」。市民操作後才發現，「驗證碼」實為轉帳金額，資金已轉給騙徒。

防騙提示與求助途徑
為提防釣魚短訊及各類騙案，警方提醒市民：

切勿按下可疑連結。

確定瀏覽器搜尋結果是否官方網頁。

切勿將敏感個人或財務資料輸入來歷不明的應用程式或網站。

切勿隨意撥打短訊內的電話號碼；應查核並撥打官方電話。

遇到自稱客服來電，要提高警覺。

切勿將「驗證碼」填入轉帳金額欄或類似涉及資金的輸入框。處理涉及資金操作時務必冷靜核實，多與家人朋友商議。

市民如有懷疑，可利用警方守網者網站的「防騙視伏器」，或手機應用程式「防騙視伏App」，輸入懷疑的社交媒體帳號、電話號碼、平台網址或收款帳號等以評估詐騙風險。亦可致電24小時諮詢熱線「防騙易18222」作即時查詢。