亞特蘭大（美聯社）— 紐約人隊（New York Knicks）周四晚在NBA季後賽東岸（Eastern Conference）首圈第六戰，面對鷹隊（Atlanta Hawks）時，半場領先47分，創下NBA季後賽紀錄。
紐約人隊在中場休息時以83：36領先，第二節一度領先多達51分。
紐約人隊中鋒卡爾安東尼唐斯（Karl-Anthony Towns）（32號）於2026年4月30日周四在亞特蘭大舉行的NBA籃球季後賽首圈第六戰中投籃。(美聯社圖片/Brynn Anderson) AP圖片
在周四之前，季後賽半場最大領先紀錄為41分，曾出現兩次。分別是克里夫蘭（Cleveland）於2017年5月19日半場以72：31領先波士頓（Boston），以及印第安納（Indiana）於2025年5月11日半場以80：39領先騎士隊（Cavaliers）。
這47分的領先優勢，追平了NBA自1954年引入24秒進攻時限以來，包括常規賽在內的第二大半場領先紀錄。此前，獨行俠隊（Dallas）曾於2020年12月27日半場領先快艇隊（Los Angeles Clippers）50分，而金州（Golden State）則於1991年11月2日半場領先帝王隊（Sacramento）47分。
紐約人隊後衛傑倫布倫森（Jalen Brunson）（11號）於2026年4月30日周四在亞特蘭大舉行的NBA籃球季後賽首圈第六戰上半場投籃。(美聯社圖片/Brynn Anderson) AP圖片
紐約人隊亦追平了NBA季後賽史上第三高的上半場得分紀錄。奧克拉荷馬城（Oklahoma City）曾於2025年5月7日對丹佛（Denver）攻入87分；克里夫蘭於2017年6月9日對金州攻入86分；獨行俠隊則於2003年5月8日對帝王隊攻入83分。
鷹隊在比賽初段曾打出9：0的攻勢，一度以9：5領先。紐約人隊隨後以一波43：6的攻勢回應。
紐約人隊後衛佐殊夏特（Josh Hart）（3號）於2026年4月30日周四在亞特蘭大舉行的NBA籃球季後賽首圈第六戰中投籃。(美聯社圖片/Brynn Anderson) AP圖片
（美聯社）
聖安東尼奧馬刺球星文班亞馬（Victor Wembanyama）身形高大，但動作靈活優雅，令他在場上攻守兼備，表現看似毫不費力。然而，他修長的雙臂在整晚與明尼蘇達木狼爭奪禁區位置及籃板後，留下不少新傷痕，足證文班亞馬為球隊付出良多。他周五在第三場比賽中攻入39分、15個籃板及5次封阻，助球隊以115比108擊敗木狼，在NBA季後賽第二圈系列賽中取得2比1領先。
文班亞馬賽後表示：「這總會發生，畢竟他們是木狼。」
聖安東尼奧馬刺前鋒文班亞馬（1號）周五（2026年5月8日）在明尼亞波利斯舉行的NBA籃球季後賽第二圈系列賽第三場上半場，與隊友後衛迪雲華素（24號）慶祝得分。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片
馬刺今次是季後賽首次在緊湊的比賽中獲勝，此前他們在首圈以12至21分的差距，四度擊敗波特蘭拓荒者，保持作客不敗紀錄。
教練米奇莊遜（Mitch Johnson）形容：「他們只是不斷展現成長。」
聖安東尼奧馬刺前鋒文班亞馬（1號）周五（2026年5月8日）在明尼亞波利斯舉行的NBA籃球季後賽第二圈系列賽第三場上半場，等待重新上場。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片
文班亞馬正是其中之一。這位來自法國的22歲天才球員，首次參與NBA季後賽，至今只打了七場比賽，但已迅速寫下傳奇。NBA歷史上，只有名人堂成員卡里姆阿卜杜勒-渣巴（Kareem Abdul-Jabbar）、哈基姆奧拉祖雲（Hakeem Olajuwon）及沙基奧尼爾（Shaquille O'Neal）曾在季後賽中達到35分、15個籃板及5次封阻的門檻。而文班亞馬更是唯一一位在達到此數據的同時，投籃命中率超過七成的球員。這位身高約2.24米（7呎4吋）的球星，全場18投13中，罰球12投10中。
文班亞馬表示：「能與這些傳奇球員並列感覺很好。」他特別提到奧拉祖雲曾教導他一招轉身後仰跳投，他在第四節攻入16分期間，便曾以此招在導師魯迪高拔（Rudy Gobert）頭上得分。
聖安東尼奧馬刺前鋒文班亞馬（1號）周五（2026年5月8日）在明尼亞波利斯舉行的NBA籃球季後賽第二圈系列賽第三場下半場，搶下籃板。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片
儘管他在比賽剩下6分18秒時領到第五次犯規，但他在關鍵時刻只休息了約一分鐘，並協助馬刺在木狼每次追近至一球差距時，再次拉開比分。
文班亞馬指出：「保持冷靜，找回感覺。我們的教練會告訴我們該怎麼做，他們給了我們秘訣，所以只要我們保持穩定並相信我們的過程，我們就會沒事。」
聖安東尼奧馬刺前鋒文班亞馬（1號）周五（2026年5月8日）在明尼亞波利斯舉行的NBA籃球季後賽第二圈系列賽第三場上半場，等待比賽恢復。(美聯社圖片/Abbie Parr) AP圖片
文班亞馬在系列賽首戰中，以12次封阻創下NBA季後賽紀錄，但在周一以104比102不敵木狼後，他曾對自己在進攻端的影響力不足感到懊惱。不過，他在周三的第二場比賽中一開賽便展現攻守兩端的統治力，帶領馬刺以133比95大勝，而作客明尼亞波利斯亦無阻其氣勢。
文班亞馬開賽時便以兩記輕鬆的空中接力入樽，其中一球更是反手入樽，為馬刺攻入首七分，助球隊一度領先18比3。但他在防守端的表現更具威脅，經常在禁區內埋伏，迫使木狼球員改變上籃及拋投方式，以避免被他封阻。
木狼後衛阿約杜辛姆（Ayo Dosunmu）形容：「他是一名世界級的防守球員，你總會留意到他。是的，他在防守端是個天賦異稟的球員。」
（美聯社）
