修咸頓間諜風波下闖英冠附加賽決賽 距重返英超僅一步

修咸頓周二在英冠升班附加賽加時後，力壓米杜士堡晉級決賽，距離重返英超聯賽僅一步之遙，此前球隊更捲入間諜風波。

在一場氣氛熾熱的次回合賽事中，兩隊教練一度在場邊對峙。修咸頓在主場聖瑪麗球場以2:1擊敗對手，總比數亦以2:1獲勝。致勝一球由舒亞查爾斯在加時賽完場前四分鐘射入，當時他的傳中球彎入龍門下角。

修咸頓球員費連唐斯（左）與米杜士堡球員里奧卡素甸，周二（2026年5月12日）在英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中爭奪控球權。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

兩場比賽均在陰霾下進行。此前，修咸頓被指控上周未經授權拍攝米杜士堡的訓練，遭英格蘭足球聯賽會指控違反其規例。

英格蘭足球聯賽會要求獨立紀律委員會「盡早」展開聆訊，但修咸頓要求更多時間完成內部審查。這意味著任何懲罰很可能在5月23日對陣侯城的附加賽決賽前執行。

修咸頓球員羅斯史超活（中，部分被遮擋）在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

這場決賽是全球足球界最豐厚的一場過比賽，勝方將透過英超聯賽的獎金及轉播收益等，確保未來至少獲得2億英鎊，約2.7億美元的收入。

修咸頓與米杜士堡之間的緊張關係在首回合完結時升溫，當時兩隊教練湯達艾卡特與金赫爾貝格在場邊與球證對話期間，互相對峙。首回合賽事以0:0告終後，金赫爾貝格表示，當他聽到間諜指控時「簡直不敢相信自己的眼睛和耳朵」，並指控修咸頓試圖「作弊」。

修咸頓球員羅斯史超活（上）在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

隨後，米杜士堡的盧克艾寧與修咸頓的泰萊夏活貝利斯在比賽上半場再次發生爭執。英國廣播公司及天空體育報道指，艾寧指控夏活貝利斯使用歧視性語言。

修咸頓在上季降班後，正尋求立即重返英超聯賽。在此之前，球隊曾於2012年至2023年期間征戰頂級聯賽。

米杜士堡門將索爾布林在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽終場哨聲響起後作出反應。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

侯城上次征戰英超聯賽是在2017年。

修咸頓球員韋寧頓（右）與賴恩文寧在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽終場哨聲響起後慶祝。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

（美聯社）

美國官員周五表示，伊朗世界盃足球隊成員已獲批美國簽證，獲准從墨西哥蒂華納的訓練基地入境美國，準備本月在洛杉磯附近出戰首兩場賽事。

伊朗與以色列及美國的戰事，令該隊參與世界盃的安排變得複雜。由於簽證辦理問題，伊朗早前已將訓練基地從亞利桑那州圖森，遷往墨西哥與加州接壤的蒂華納。

伊朗球員查漢巴赫殊（Alireza Jahanbakhsh）周二（2026年6月2日）在土耳其南部安塔利亞，與隊友為世界盃足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Khalil Hamra) AP圖片

一名美國官員表示，伊朗隊所有球員的簽證均已獲批，正等候領取。另一名官員則指，球員、教練、訓練員及部分支援人員已獲發簽證。

第二名官員未能透露是否有伊朗申請人被拒。第三名官員表示，運動員及「必要支援人員」已獲發簽證，但暗示部分與球隊相關的申請人，因「虛假理由」申請簽證而被拒。

伊朗球員周二（2026年6月2日）在土耳其南部安塔利亞，為世界盃足球賽進行訓練。(美聯社圖片/Khalil Hamra) AP圖片

由於未獲授權公開討論簽證事宜，這些官員要求匿名。

暫時未知伊朗隊何時可取回護照以便出行，但該名官員指，最快可能在周五或周六。

該隊伍一直在土耳其安塔利亞的訓練營備戰世界盃，之後才前往蒂華納。球隊表示已從墨西哥駐安卡拉大使館取得簽證。

美國駐土耳其大使巴拉克讚揚美國駐安卡拉大使館為伊朗隊辦理簽證。巴拉克周五在社交媒體發文稱：「體育超越國界，我們期待歡迎來自世界各地的參賽者和球迷。」

伊朗將於6月15日在加州英格爾伍德與新西蘭進行首場比賽，六天後對陣比利時，之後於6月26日前往西雅圖迎戰埃及。如果兩隊都在小組賽中排名第二，伊朗和美國可能於7月3日在德州阿靈頓的32強賽中相遇。

美國總統特朗普三月曾不鼓勵伊朗參與這次賽事，指他認為這「不恰當」，並對球員的「生命安全」表示擔憂。一天後，伊朗國家隊反駁稱「沒有人可以將其排除」在比賽之外。

伊朗周一敲定參賽名單，其中包括17名本土球員，他們的球會自二月以來因戰事而停賽。明星前鋒阿茲蒙三月被剔除出隊，據報是因為他在戰事期間發布的社交媒體帖文激怒了伊朗當局。

伊朗體育部長三月曾表示，該隊「不可能」參加世界盃，但該共和國的足球總會五月表示，將會組隊參賽。該總會一直堅持所有球員和職員都應獲批簽證，包括那些曾在伊斯蘭革命衛隊服役的人員。

（美聯社）