修咸頓間諜風波下闖英冠附加賽決賽 距重返英超僅一步

修咸頓周二在英冠升班附加賽加時後，力壓米杜士堡晉級決賽，距離重返英超聯賽僅一步之遙，此前球隊更捲入間諜風波。

在一場氣氛熾熱的次回合賽事中，兩隊教練一度在場邊對峙。修咸頓在主場聖瑪麗球場以2:1擊敗對手，總比數亦以2:1獲勝。致勝一球由舒亞查爾斯在加時賽完場前四分鐘射入，當時他的傳中球彎入龍門下角。

修咸頓球員費連唐斯（左）與米杜士堡球員里奧卡素甸，周二（2026年5月12日）在英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中爭奪控球權。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

兩場比賽均在陰霾下進行。此前，修咸頓被指控上周未經授權拍攝米杜士堡的訓練，遭英格蘭足球聯賽會指控違反其規例。

英格蘭足球聯賽會要求獨立紀律委員會「盡早」展開聆訊，但修咸頓要求更多時間完成內部審查。這意味著任何懲罰很可能在5月23日對陣侯城的附加賽決賽前執行。

修咸頓球員羅斯史超活（中，部分被遮擋）在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

這場決賽是全球足球界最豐厚的一場過比賽，勝方將透過英超聯賽的獎金及轉播收益等，確保未來至少獲得2億英鎊，約2.7億美元的收入。

修咸頓與米杜士堡之間的緊張關係在首回合完結時升溫，當時兩隊教練湯達艾卡特與金赫爾貝格在場邊與球證對話期間，互相對峙。首回合賽事以0:0告終後，金赫爾貝格表示，當他聽到間諜指控時「簡直不敢相信自己的眼睛和耳朵」，並指控修咸頓試圖「作弊」。

修咸頓球員羅斯史超活（上）在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽中，射入球隊首個入球。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

隨後，米杜士堡的盧克艾寧與修咸頓的泰萊夏活貝利斯在比賽上半場再次發生爭執。英國廣播公司及天空體育報道指，艾寧指控夏活貝利斯使用歧視性語言。

修咸頓在上季降班後，正尋求立即重返英超聯賽。在此之前，球隊曾於2012年至2023年期間征戰頂級聯賽。

米杜士堡門將索爾布林在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽終場哨聲響起後作出反應。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

侯城上次征戰英超聯賽是在2017年。

修咸頓球員韋寧頓（右）與賴恩文寧在周二（2026年5月12日）於英格蘭修咸頓舉行的英格蘭足球聯賽會冠軍附加賽準決賽終場哨聲響起後慶祝。(美聯社圖片/Andrew Matthews/PA) AP圖片

（美聯社）

受傷的英超翼鋒三笘薰，周五落選日本世界盃大軍，日本隊教練森保一公布下月在北美洲開鑼的世界盃26人名單。

隊長兼利物浦防守中場遠藤航，以及資深閘位球員長友佑都則入選。

日本國家足球隊主教練森保一，周五（2026年5月15日）在東京出席記者會，公布日本隊2026年世界盃大軍名單。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

現年28歲的三笘薰，上周在英超聯賽，白禮頓以3:0擊敗狼隊的賽事中，拉傷腿筋。

森保一表示，醫療團隊評估，他難以在賽事期間恢復狀態。

日本國家隊總監山本昌邦（左）、日本國家足球隊主教練森保一（中）及日本足球協會會長宮本恒靖（右），周五（2026年5月15日）在東京準備出席記者會，公布日本隊2026年世界盃大軍名單。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

摩納哥前鋒南野拓實亦告落選，他去年12月左膝前十字韌帶撕裂。

日本隊在2022年卡塔爾世界盃分組賽出線，爆冷擊敗德國及西班牙，之後在16強互射十二碼不敵最終打入四強的克羅地亞。

日本國家足球隊主教練森保一（中），在國家隊總監山本昌邦（左）及日本足球協會會長宮本恒靖（右）陪同下，周五（2026年5月15日）在東京記者會上公布日本隊2026年世界盃大軍名單。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

日本隊目前錄得五連勝，將於5月31日在東京，與冰島進行世界盃前最後一場友誼賽。

日本隊的連勝紀錄始於去年10月，當時在東京以3:2擊敗巴西，主隊在落後兩球下反勝，是首次擊敗該支南美勁旅。

日本國家足球隊主教練森保一，周五（2026年5月15日）在東京記者會上發言，公布日本隊2026年世界盃大軍名單。(美聯社圖片/Eugene Hoshiko) AP圖片

這亦是日本隊上次失球。日本隊亦於3月31日在溫布萊以1:0擊敗英格蘭，三日前則在格拉斯哥以1:0擊敗蘇格蘭。

日本隊於1998年首次晉身法國世界盃決賽周，並於2002年與南韓合辦賽事。今年是日本隊連續第八次參加世界盃。

日本隊大軍名單：

門將：鈴木彩艷、大迫敬介、早川友基。

後衛：長友佑都、谷口彰悟、板倉滉、渡邊剛、富安健洋、伊藤洋輝、瀨古步夢、菅原由勢、鈴木準彌。

中場/前鋒：遠藤航、伊東純也、鎌田大地、小川航基、前田大然、堂安律、上田綺世、田中碧、中村敬斗、佐野海舟、久保建英、鈴木唯人、鹽貝健人、後藤啓介。

（美聯社）