布雷登·沙特克（Braden Shattuck）拿起高爾夫球桿，將其水平地舉在膝蓋上方。他將球桿伸展至與腳尖線齊平，以指導一名業餘球手如何保持正確的揮桿平面。
「我以前年輕時打高爾夫球，因為對準線有困難，所以會這樣做。」沙特克向他的學生解釋。「這是一個規則允許的小技巧。你不能把球桿放下檢查，但你可以把它放在腳尖線上，檢查你的位置。」
點擊看圖輯
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導一名球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中與球手合照。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
布雷登·沙特克於2026年5月12日周二，在賓夕法尼亞州紐敦廣場的阿羅尼明克高爾夫球會，PGA錦標賽高爾夫球賽練習回合中，從沙坑擊球。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導一名球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
沙特克因教學工作，延遲了當天稍後抵達阿羅尼明克高爾夫球會的時間。他原定在那裡打至少九個洞，為本周末在費城郊區舉行的PGA錦標賽作準備。
羅里·麥克羅伊（Rory McIlroy）、佐敦·史畢斯（Jordan Spieth）以及大部分世界頂級球手，周三可能在阿羅尼明克練習或簽署無數簽名。
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中與球手合照。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
但沙特克卻必須準時上班。
沙特克是滾動綠高爾夫球會的PGA教學總監，該球會距離阿羅尼明克高爾夫球會僅約16公里。他如期主持了一場高爾夫球教學班，帶領十名女性學員——當中包括長期學生及新任拉薩爾女子高爾夫球隊教練——應對比賽中較具挑戰性的部分。
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
沙特克定於周四早上6時45分開出賽事第一球，這比他平時拿起球袋的時間早得多。他是今屆PGA錦標賽156名參賽者中，20名職業高爾夫球手之一。他於四月在俄勒岡州舉行的PGA職業錦標賽中獲得第八名，從而取得參加這項大滿貫賽事的資格。
沙特克在費城郊區長大，他在特拉華縣的本地聯繫——他曾被「為德爾科而戰！」的口號不斷打氣——使他立即成為球迷寵兒。他笑言，當天教學班的女性人數比平時多，攝像機數量也顯然比以往多。
布雷登·沙特克是一名球會職業高爾夫球手，他獲得資格參加本周末在阿羅尼明克高爾夫球會舉行的PGA錦標賽。圖為他於2026年5月13日周三，在賓夕法尼亞州斯普林菲爾德的滾動綠高爾夫球會，一場女子教學班中指導球手。(美聯社圖片/Dan Gelston) AP圖片
沙特克輕笑一聲說：「如果這讓你們感到緊張，我很抱歉。」
他的學生似乎不介意成為焦點，這要歸功於PGA美國高爾夫協會的攝製隊和兩名隨行記者。
布雷登·沙特克於2026年5月12日周二，在賓夕法尼亞州紐敦廣場的阿羅尼明克高爾夫球會，PGA錦標賽高爾夫球賽練習回合中，從沙坑擊球。(美聯社圖片/Frank Franklin II) AP圖片
當一名學生在一個兩旁都是住宅的球洞中，將球擊向球道中央時，她興奮地喊道：「加油，布雷登。正中紅心，寶貝！」
31歲的沙特克在滾動綠高爾夫球會任職第五年，他表示責任感讓他從未考慮取消教學班。還有許多揮桿動作需要修正，沙坑球需要解決。
他的學生們需要練習。
來自德雷克塞爾山的資深球會會員南希·巴頓（Nancy Barton），在第11洞練習她的進攻，將球擊過一個深右果嶺邊沙坑。
她說：「站在球前毫無信心，因為這太令人望而生畏了。」
沙特克向該名球手提供建議，並表示如果他每月至少安排一次教學班，將會為整個小組提供更多指導。他向球手們徵詢理想時間，他們最終選定一個平日晚上，最好是周二或周三。對於練習時間，他提出一個條件：
沙特克說：「我期望你們所有人都能出席。」
沙特克將會現身教學，並於周四凌晨約4時30分抵達阿羅尼明克高爾夫球會，即使他這個大冷門（賠率為2000賠1）最終在周日奇蹟般贏得瓦納梅克獎盃。
他成功應對了職業生涯中最繁忙的一周，包括說服阿羅尼明克高爾夫球會的保安，讓他停泊其小型貨車，儘管他沒有正確的泊車證；以及邀請到18歲高中生博·里維埃爾（Beau Riviere）為他擔任球僮。他正準備參加自2024年在肯塔基州路易斯維爾瓦爾哈拉高爾夫球會舉行的PGA錦標賽以來，首個大滿貫賽事。
住在附近梅迪亞區的蓋爾·多諾霍（Gale Donoghue）參加了教學班，並多年來一直接受沙特克的一對一指導。多諾霍是沙特克的忠實粉絲，她堅稱會設定鬧鐘，早起觀看沙特克開球。多諾霍表示，當沙特克在2024年棕櫚灘認知經典賽中出戰時，她也是滾動綠高爾夫球會大批支持者之一。
多諾霍說：「我有三個兒子，所以我可以比較；他非常專注，非常認真。他非常敏銳，總是以一種安靜的方式觀察、聆聽，然後再向前邁進。」
沙特克深諳如何向前邁進。
2019年，沙特克因一場車禍導致下背部多處椎間盤突出，被迫從頭開始重建揮桿動作，這也導致他多年來飽受精神健康問題困擾，甚至連走路都變得困難。
沙特克坦言：「幾乎每天都有恐慌症發作，每天都有胸痛，應對焦慮症是其中最困難的部分，我與之搏鬥了多年。我必須上班，對每個人都展露笑容，那是一個巨大的挑戰。經過六七年，無論那場意外發生了多久，我終於走出了困境。」
他正處於康復的最後階段，精神狀態良好。他在這個曾舉辦1976年美國女子公開賽和2016年美國女子業餘錦標賽的球場上，向學生們教授如何選擇合適的發球台和果嶺邊沙坑球的技巧。
能夠參賽的好處遠不止與高爾夫巨星們交流，滾動綠高爾夫球會的討論也不僅限於旗桿和推桿。
一名球手想知道沙特克乘坐甚麼款式的禮賓車前往阿羅尼明克高爾夫球會。
答案是：凌志（Lexus）。
沙特克說：「我會接受的。」
（美聯社）
