胡琳(Bianca)最近推出新專輯,是繼06年後第二張全英文翻唱大碟,請來英國已故騷靈歌后Amy Winehouse的御用結他手Robin Banerjee為她伴奏,這支結他成為全碟唯一樂器,Bianca直言錄音難度比想像中高。
Bianca在一次機緣巧合下認識了Robin,去年更邀請他做演唱會的結他手,今次就請他一起做這張翻唱英文大碟。本來以為一切順利,豈料踏入錄音室那一刻竟然有「中伏」感覺:「結他和人聲放在一起本來就非常匹配而且和諧好聽,我本來以為會是一件好容易的事,但真正落手做的時候發現原來難度很高,所有歌都只有一支結他和一把人聲,如何把每首歌的篇曲、風格做到有變化、各有特色,而又是連成一體,絕對比Full Band伴奏高難度得多。」Bianca覺得即使在結他的襯托下,自己的聲音都變得很赤裸,而且在錄音室內每個動作、每個細節都會清楚收錄,這讓她和結他手都感到很大壓力。
大碟用60年代瑞士Studer J37開卷式錄音機,以1英吋四聲軌開卷錄音帶錄製。每首歌都必須一TAKE過,無得刪剪,無得用電腦執聲,所以碟中聽到無論是結他還是胡琳的聲音都是最原汁原味、無添加的靚聲;但Bianca亦坦言日後就算有機會都未必有膽量再用這種方法錄歌:「第一日錄音時有怨言,因為不習慣,而且監製說錄音帶只有10卷,數量有限,不能無止境地錄到完美,所以聲音難免有瑕疵,但最重要是Capture到當刻的情緒,聽起來才會有感覺。雖然過程很艱辛,但最終效果很好,聽起來很親切、通透得來感覺溫暖,辛苦都值得。」正正是因為帶著瑕疵和不完美,才讓音樂顯很更有真實感、更動人,而且充滿質感和味道。
喜歡動物的Bianca與拍攝現場的狗狗打成一片
主打歌Michael Jakson的《The way you make me feel》與原版風格截不同,Bianca希望從經典的基礎上唱出另一種感覺。碟中亦有收錄Amy Winehouse原唱的《Mr. Magic》,Bianca透露整個錄音過程對結他手Robin和她自己來說都是一種享受,Robin在演奏《Mr. Magic》時就顯得特別開心而且得心應手。除了Robin,這張大碟還有另一位音樂人參與,就是林一峰。兩人早在Bianca初出道時結緣,時隔十年,變得更成熟的Bianca希望可以再和一峰合作,於是請他來合唱了兩首歌。
(左起)林一峰、胡琳、Robin Banerjee(網上圖片)
理想天映提供相片
理想天映提供相片