Skip to Content Facebook Feature Image

《色戒》非影射鄭蘋如 原型為熱血學生「抗日殺奸團」

《色戒》非影射鄭蘋如 原型為熱血學生「抗日殺奸團」

《色戒》非影射鄭蘋如 原型為熱血學生「抗日殺奸團」

2018年06月11日 15:00

電影《色·戒》在2007年上映,故事改編自著名作家張愛玲同名短篇小說。抗日時期的上海,一名大學話劇團裡的年輕女團員王佳芝,成為重慶政府特務,扮演商人太太,密謀色誘並暗殺汪精衛政府的特務頭目失敗遭槍決。外界按照兩名主要角色姓名及背景推測,認為歷史原型就是中統特務鄭蘋如以及大漢奸丁默邨。

《色·戒》劇照 (網上圖片)

《色·戒》劇照 (網上圖片)

張愛玲的唯一遺產繼承和執行人宋以朗,在早前接受本網訪問期間,特別再次提到這件事,因為坊間太多說法,均與張愛玲本人生前所說的不一樣。宋以朗在張愛玲與他父母(宋淇與鄺文美)的書信往來中得知《色·戒》的故事原型,是由宋以朗的爸爸宋淇在1950年代初告訴張愛玲,與鄭蘋如及丁默邨無關:「《色·戒》的故事是我爸爸告張愛玲的,張愛玲及後指這個間諜故事很值得寫,起初是英文的,但她自認為寫得不太好,因為平鋪直敘。到後來到1970年代重寫,但她不懂間諜,所以改了從一個愛國的大學生的角度來寫,那就很快就寫了出來。」

更多相片
《色·戒》劇照 (網上圖片)

《色·戒》劇照 (網上圖片)

宋以朗 (本網記者攝)

宋以朗 (本網記者攝)

張愛玲曾經說過《色·戒》中的易先生,並非丁默邨。 (宋以朗提供圖片)

張愛玲曾經說過《色·戒》中的易先生,並非丁默邨。 (宋以朗提供圖片)

《色·戒》劇照中的王佳芝及易先生 (網上圖片)

《色·戒》劇照中的王佳芝及易先生 (網上圖片)

《色·戒》中一班愛國香港大學生 (電影截圖)

《色·戒》中一班愛國香港大學生 (電影截圖)

孫湘德的父親為台兒莊大捷名將孫連仲(右一), 圖為他與蔣介石合照 (網上圖片)

孫湘德的父親為台兒莊大捷名將孫連仲(右一), 圖為他與蔣介石合照 (網上圖片)

鄭孝胥(右一) (網上圖片)

鄭孝胥(右一) (網上圖片)

宋以朗 (本網記者攝)

宋以朗 (本網記者攝)

至於張愛玲所聽到的間諜故事來歷是怎樣?宋以朗在過去透過父親在1938年的書信中得知。宋淇指《色·戒》的角色原型,主角當然不是王佳芝,而是他在燕京(即北京)的大學教學期間的一批學生。那時北京大學生、中學生,十分愛國,自己組織一個cell (單位)。但沒有甚麼經驗就分配「工作」,他們在家裡都是大少爺。

張愛玲曾經說過《色·戒》中的易先生,並非丁默邨。 (宋以朗提供圖片)

張愛玲曾經說過《色·戒》中的易先生,並非丁默邨。 (宋以朗提供圖片)

宋以朗從爸爸宋淇書信了解到,這些大學生中,有一名是抗日名將、台兒莊大捷重要將領孫連仲的兒子孫湘德,是那個cell的頭子。他們的組織在北京及天津多次展開行動,開槍打死了幾名漢奸。事件觸動到多方關注,包括民國情報機關軍統局以及日本憲兵隊等。後來,軍統局局長戴笠聯繫上他們,就將這些學生組織起來。期間日方的反間諜情報人員知道了,部分學生被逮捕了,他們都是宋淇在燕京時的學生。

宋淇在書信中指,故事到了張愛玲手裡,將地點從華北搬到華南,再配合汪精衛、曾仲鳴等等的歷史事件,就成為《色·戒》。《色·戒》中那名易先生看來很像丁默邨,但宋淇也有從張愛玲了解過,易先生不是丁默邨,而是她創造出來。因為,易先生要有可愛的地方,王佳芝才會動心。

《色·戒》劇照中的王佳芝及易先生 (網上圖片)

《色·戒》劇照中的王佳芝及易先生 (網上圖片)

從以上種種跡象也可見,王佳芝並非正統特務,故不可能是鄭蘋如。宋以朗在訪問時也提到:「張愛玲太喜歡這個故事,在1950年寫完第一個平淡版本後念念不忘,所以多年後重寫。事實上,張愛玲沒有做過間諜,與自己本身經歷不同,很難寫,但當女主角變為一名愛國的香港大學生時,因為她自己做過香港大學生,所以就能夠很快地寫出來了。」

《色·戒》中一班愛國香港大學生 (電影截圖)

《色·戒》中一班愛國香港大學生 (電影截圖)

根據以上資料,再配合多處歷史資料後加以整理,最終大概得出《色·戒》當中那一班愛國學生,以及王佳芝的歷史原型。在中國近代口述史學會編輯委員會所編的《唐德剛與口述歷史》中,歷史學家唐德剛說,他與上段提及的孫湘德是同學,當年他們一同加入了「抗日殺奸團」,而孫湘德就是組織者。唐德剛指,「抗日殺奸團」有殺過日本記者、打漢奸、燒日本百貨公司。孫湘德其後成為民國陸軍第十七期的工兵、陸軍將官。

孫湘德的父親為台兒莊大捷名將孫連仲(右一), 圖為他與蔣介石合照 (網上圖片)

孫湘德的父親為台兒莊大捷名將孫連仲(右一), 圖為他與蔣介石合照 (網上圖片)

據了解,「抗日殺奸團」在1938年起活躍於華北,抗戰期間在北平和天津多次「抗日鋤奸」,以搞爆炸以及暗殺為主要手段。主要成員起初為北平天津兩地家境殷​​實的熱血學生,之後就有國民黨派來組織的軍統特工人員。事實上,「抗日殺奸團」成員中多半是高官貴戚、富商名人,甚至有父輩任職偽政權者。這批公子小姐多接觸學生運動,反日愛國情緒很高。

成員中,除了抗日名將孫連仲兒子孫湘德,還有宋哲元將軍的二女兒宋景憲(後來她與孫湘德結婚)、孫連仲的女兒孫惠君、偽滿洲國總理總理鄭孝胥的兩個孫鄭統萬和鄭昆萬、同仁堂的大小姐樂倩文、華北偽治安總署督辦齊燮元的外甥馮運修等。

鄭孝胥(右一) (網上圖片)

鄭孝胥(右一) (網上圖片)

「抗日殺奸團」團員來自不同社會背景,消息靈通,牽涉極廣,使日偽對他們的偵辦,往往投鼠忌器。直至1940年8月,日軍針對「抗日殺奸團」在北平天津聯合展開大規模搜捕行動(「八月大逮捕」),行動中四十多名團員被捕。北平大部分骨幹入獄,天津不少團員犧。殘存人員繼續在艱難地堅持,並將抗團總部轉移至陪都重慶。此後,軍統局為他們提供電台和武器,並訓練他們。1942年起陸續返回平津開展活動,形式由暗殺及爆炸轉為蒐集情報和動員知識階層脫離淪陷區等工作,直至抗戰勝利。

關注一下過去24小時娛圈事Top 5熱話。

梁朝偉雪國揸車送驚喜 劉嘉玲收大束玫瑰甜笑放閃

昨日(2月14日)情人節,劉嘉玲在社交平台上載與老公梁朝偉的雪國合照放閃。相中梁朝偉專注駕駛,劉嘉玲則坐於副駕,面露微笑。她更收到一大束紅玫瑰,估計是老公所送。劉嘉玲以英文留言:「Side by side, year after year. Happy Valentine's Day」(年復一年,並肩同行。情人節快樂)」,盡顯恩愛。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

趙希洛情人節宣布做人妻 晒婚照與神秘男友首度同框

現年43歲的前TVB「御用癲婆」趙希洛,昨日(2月14日)情人節趁機宣布「封盤」,在社交平台上載多張婚紗照。相中她與神秘男友首度同框,雖然男友樣子繼續保持神秘,但甜蜜氣氛隔住Mon都感受到。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

馬國明52歲生日兼情人節前夕 「一家四口」簡單慶祝甜蜜又溫馨

視帝馬國明(馬明)與湯洛雯(靚湯)結婚後一直非常恩愛,昨日(2月13日)是馬明的52歲生日,亦是情人節的前夕,身為廿四孝老婆的靚湯自然不敢怠慢,她在社交平台晒出為老公慶生的合照,並留言:「Happy birthday my hubby. We love you.」

▼詳情點擊圖片查看或按連結

蕭正楠首一家三口過情人節晒「大小情人」放閃 黃翠如PO老公AI跳舞片勁搞笑

黃翠如與蕭正楠於去年3月迎來愛情結晶「簫哈哈」,兩公婆雖然平時鬼鬼馬馬,但榮升父母後盡心盡力照顧囝囝,又不時在社交平台分享湊仔日常,昨日(2月14日)是黃翠如與蕭正楠首次一家三口過情人節,兩公婆都各自在社交平台晒出大小情人的照片。  

▼詳情點擊圖片查看或按連結

莊子璇外貌再進化變間尺鼻 五官精緻驚變「第二個人」

2023年港姐冠軍莊子璇在昨日(2月14日)情人節,於社交平台上載一輯銀白色晚裝靚相,嘟嘴賣萌扮小公主。不過網民焦點落在其樣貌再進化,五官過於精緻,與參選時的青澀原裝差別甚大,令人差啲認唔出。事實上莊子璇入行後屢被指由「豬膽鼻」逐步變成「間尺鼻」,鼻形愈來愈立體。對於屢被質疑「變面」,她早前曾否認整容,將變化歸因於化妝技巧、角度及減肥所致。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

你 或 有 興 趣 的 文 章