人馬合一　蕭穎瑩冀仁川亞運展英姿

還記得五歲的時候，做過甚麼事嗎？香港馬術運動員蕭穎瑩（Jacqueline），五歲時已跟馬兒結下不解之緣，更矢志向馬術運動發展。今天這位著名盛裝舞步（Dressage）騎手兼導師，正在英國積極投入訓練，出戰下月舉行的仁川亞運會！

　　

時下大部分小朋友，都由家長挑選及安排課餘活動，但Jacqueline卻從小便迷上馬匹，五歲時主動要求習騎。「自幼已被馬匹深深吸引，記得費了一番唇舌後，父母終於同意讓我到香港賽馬會的雙魚河馬術中心習騎。第一匹習騎馬叫Johnny，自此我便愛上這種可愛動物，能騎在牠們身上，感覺很奇妙。」她坦言，當時沒想過會參加馬術比賽，只單純享受與馬匹的相處，就像小朋友珍而重之的一件「玩具」而已。

Jacqueline (前排左一) 曾代表港隊出戰多項國際賽事。(香港馬會網頁)

習騎數年，Jacqueline舉家長居英國，並獲父母送贈小馬Munchkin，想不到這匹小馬助她開展了盛裝舞步（Dressage）的發展之路，「我本來對障礙跳躍項目較有興趣，可是Munchkin很頑皮，不太聽話，難以訓練，但有次在馬術會所參與了盛裝舞步課程，期間讓我與馬兒建立互動，像連結起來，漸漸我對這項目產生興趣，這是我習騎生涯的一大變化，令我更重視對馬匹的教導。」專注於盛裝舞步項目的那年，Jacqueline才十二歲。

Jacqueline策愛駒Ferrera參加CDI Compiegne比賽。

　　

Jacqueline十四歲起開始參加馬術比賽，迄今已贏得多項歐洲錦標。2004年大學畢業後，她跟從荷蘭奧運金牌騎手Anky van Grunsven學習Senior Level騎術，2006年與愛馬Jamiro贏得《年輕騎師錦標賽》。同年首次參與卡塔爾多哈亞運，亦是她首次代表香港出戰高級組比賽。該次馬術盛裝舞步比賽中，Jacqueline是最年輕的騎手，最終她以個人第七名完成賽事，更帶領首次參加盛裝舞步比賽的香港隊奪得團體賽第四名。「這次亞運比賽的經驗讓我成長不少，也是我馬術生涯上的一大里程碑。」2012年她成為首位獲得「世界年輕馬匹錦標賽」參賽資格的亞洲騎手。總結成功關鍵，她認為是結合投入、耐性與堅持的成果，「同時要了解馬匹獨特個性、身體狀況和活動方式。」

　　

「馬術運動員須與馬匹合作，並不能只顧自己演出。」 Jacqueline透過訓練和協助繁殖馬匹鞏固關係，「從牠們年幼起便教育和訓練，看牠們成長，實在是一大享受。這些馬匹中，有些是從小馬中挑選的，有的是我親自協助繁殖的，這過程能讓馬匹接受正確訓練，更具『馬力』。其中一匹我特別喜歡的馬叫做Rocco。我得到Rocco時，牠只有三歲，並非十分耀眼，也許我產生了一點憐愛之情，便把牠帶回家。數年後，牠由醜小鴨變成了白天鵝，在2010年亞運的自選舞步項目助我奪得第七名，更在同年的大滿貫賽事處子登場！」

Jacqueline(圖中)將出戰仁川亞運馬術賽。(圖片來源︰香港馬會網頁)

　　

Jacqueline與馬匹之間有難以分割的關係，可說是她生命中的一部分。「跟我合作和訓練的馬匹是有血有肉的生命，有自己的思想，同樣經歷生、老、病、死。數年前，癌病奪去了我其中一匹馬的性命，令我失去了一位好友、一位訓練夥伴。遇上這些情況，有時候很難面對。但當我克服傷痛，回想自己的目標和對馬術的熱忱，就得以繼續向前行，這就是我的堅持。」

Jacqueline希望能與愛馬Ferrera出戰仁川亞運。

　　

2014年韓國仁川亞運快將舉行，Jacqueline希望能與雌馬Ferrera出戰比賽。「牠自兩歲起已由我親自訓練，關係密切及互相了解，在這數年間我們亦多次參與不同級別的國際比賽，擁有充足的時間作好準備。」她說日常生活圍繞馬廄，操練、協調馬匹的照顧和管理。「一般而言，我每星期共六天會騎上不同馬匹作訓練。訓練並不止於騎牠們走，背後的照顧工作更為重要，這是精神上和體力上的一份投入。」把生活奉獻給馬匹，這才是她的成功之道！

「M」品牌國際體育盛事浪琴香港國際馬術盛典，將於本周五（1月30日）起一連三天在亞洲國際博覽館盛大上演，呈獻世界級場地障礙賽及馬術表演。

八匹參加「馬會退役賽駒駿展新生計劃」的馬匹，將於浪琴香港國際馬術盛典進行音樂騎術表演。香港賽馬會圖片

香港賽馬會作為策略夥伴將全力支持盛典，包括為馬術賽事提供全面的技術及後勤支援。馬術講求「人馬合一」，馬會視盛典為馬年系列活動的「頭炮」，藉此頌讚這份人馬之間的深厚情誼。

盛典連續第二年在港舉行，焦點包括五星級國際馬術賽事，吸引來自本地和海外的觀眾欣賞國際頂尖騎手和馬匹獻技和專業比賽。馬會憑藉其馬術籌備工作的經驗，將為今次活動提供馬匹運輸、馬房管理、獸醫等支援。約60匹參與盛典的良駒已於海外運抵本港，在馬會馬房助理護送下，由機場經馬會運馬車前往亞博。

約60匹參與盛典的馬匹本周二於海外運抵本港，由機場經馬會運馬車前往亞博。香港賽馬會圖片

馬會更首次帶來「香港賽馬會亞洲青年挑戰賽」，讓來自亞洲的年輕馬術騎手有機會一展身手。另一焦點是，觀眾有機會欣賞退役賽駒經「馬會退役賽駒駿展新生計劃」（RESTART ）培訓後，「轉型」為馬術馬匹的音樂騎術表演。八匹參加該計劃的退役馬匹，將在長達六分鐘的的表演中，跟隨音樂以不同步法和走位進行團體表演，這些人馬組合於半年前已開始訓練。

負責策騎「太陽多多」的馬會退役馬匹福利經理龍頴思表示：「今次表演分為中西式兩個主題，分別在不同時段表演，配合不同服飾和中西式音樂進行。」她透露，最初他們根據馬匹的性情、與其他馬匹和騎手配合度及步伐優美程度，揀選馬匹進行表演。

馬會退役馬匹福利經理龍頴思。香港賽馬會圖片

在多匹參與表演的退役賽駒中，「哈蝦巴爸」曾羸過三次二班的賽事，牠於2018年退役後轉型為馬術馬，曾參與盛裝舞步比賽。至於「馬狀元」亦曾數次贏頭馬，2018年退役後加入RESTART ，更曾經在2023/24年度獲得馬會三項賽「新晉退役馬獎」。

馬會馬術隊成員賴楨敏將代表中國香港，參加部分於盛典期間舉行的馬術賽事。香港賽馬會圖片

龍頴思指，退役賽駒加入RESTART後會前往從化退役馬匹中心進行休養以適應新環境，經獸醫和專業團隊評估，認為適合開始接受再培訓後，便會轉移到雙魚河馬術中心的馬匹再培訓中心，制定循序漸進的訓練計劃。「 一般經再培訓的馬匹，可成為馬會公眾騎術學校的馬匹、認養馬匹、儀仗馬，或供馬會馬術隊作訓練及比賽用途。」她期望透過盛典的音樂騎術表演，讓公眾加深對賽駒退役生涯的認識。