朝鮮對清朝蔑視態度，深刻左右朝鮮使臣對清帝的看法。
康熙是清朝入關後的第二位皇帝，在位61年，為中國歷史上在位時間最長。據史書記載，康熙在位期間勵精圖治，奠定清朝興盛基礎，開創「康雍乾」盛世局面，甚至有的學者稱其為「千古一帝」。不過，翻看朝鮮有關史書，我們又會看到另外一個康熙，他好色貪財，簡直是昏君，為何會這樣？
點擊看圖輯
李氏朝鮮時代的士大夫，攝於1863年 (網上圖片)
康熙皇帝朝服全身像 (網上圖片)
當時統治朝鮮的為李氏王朝，也是清朝的藩屬國，每年節慶時，他們都會派出使者前往清朝，這些使者回國後，會將清朝各方面的情況記錄下來，尤其是清帝印象。在這些朝鮮使者的眼中，康熙絕對是一位昏君：
首先是遊獵無度。清朝以武立國，有著濃厚的尚武傳統，因此康熙皇帝喜歡打獵，經常帶領隨從在北京周圍展開圍獵。特別是康熙年間，還建立避暑山莊，開創了「木蘭秋獮」的制度，即每年秋天，清朝皇帝都要到木蘭圍場展開狩獵活動，皇帝一方面可訓練軍隊，練習騎射；另一方面可以加強與蒙古貴族之間的聯繫。
康熙皇帝戎裝像 (網上圖片)
朝鮮王朝深受中國傳統文化影響，在朝鮮使者眼中：「清主好畋獵，鞭翻諫臣」、「清皇巡遊無度」、「皇帝荒淫遊畋」。比如在康熙三十四年（公元1695年），朝鮮使者李弘迪就向本國國王奏稱，「皇帝（指康熙帝）荒淫遊畋，不問政事。用事之臣，又皆貪虐，賄賂公行」。意思是說，康熙不僅荒怠政務，還縱容大臣貪污。
1699年康熙帝讀書像 (網上圖片)
其次是荒淫好色。據在康熙十八年（公元1679年），朝鮮賀冬至使回國奏稱：「皇帝遊戲無度，不聽政事，至於掠人妻妾。其亡征敗兆，不一而足矣。」另一個案在康熙二十三年（公元1684年），賀冬至使趙師錫稱：「清主破吳三桂，取美女三百，貯之離宮，日事荒淫，塗尚文辭，政令多舛。」諸如此類的記載還有很多，大意都是說康熙喜歡打獵，不問政事，荒淫好色。記載雖有誇大其詞，不過還是反映了一些歷史事實：康熙一生有35個兒子，女兒20個，後宮妃嬪多達62人。
至於在朝鮮使者眼中，康熙雖然一身毛病，但還是有優點的，就是節儉：「皇帝所著帽服，與凡胡無異，衛儀太簡」不過有些人認為康熙是節儉，但在朝解解讀就成為貪財吝嗇。據載，康熙四十八年（公元1709年），朝鮮使者回國奏稱：「（康熙）處事已極顛倒，而又貪愛財寶」，人們稱之為「愛銀皇帝」。
李氏朝鮮時代的士大夫，攝於1863年 (網上圖片)
朝鮮使者甚至得出這樣結論，認為清朝在康熙統治，必將國運不久：「其敗亡可立而待也。」為何朝鮮使者會醜化康熙？事緣古代朝鮮一直深受中華文明影響，長期以「小中華」自居，到了朝鮮李氏王朝，一直與明朝關係良好，不過到了明朝滅亡後，朝鮮自認為是中華文明的傳承者，認為滿清是一個「蠻夷政權」，內心深處極其鄙視。清朝前身的後金政權，於公元1627年及1636年兩次入侵朝鮮，迫使朝鮮斷絕與明朝關係，轉而臣服於清朝。
李氏朝鮮末年影像 (網上圖片)
雖然不得不進貢，但朝鮮人私下會蔑稱清朝皇帝為「胡皇」，稱清使為「虜使」，除了對清朝的公文賀表，內部文件都會使用崇禎年號。朝鮮對清朝蔑視態度，也深刻左右朝鮮使臣對清朝皇帝的看法。康熙作為清代有作為君主，在朝鮮人筆下簡直一無是處。
有下過中國象棋的朋友，應該對於「炮」不會感到陌生。尤其在棋局的初期，「炮」起了主攻的作用，其後是出「車」，其次是「馬」。在傳統的中國象棋中，紅子與黑子的名稱是相近但不一的，比如紅子的「炮」對黑子的「砲」，卻原來兩者是不同級數的武器，可說是紅子是佔盡優勢。
中國象棋自推出後深受中外人士喜愛 (資料圖片)
相傳中國象棋的發明人是漢初的名將韓信，韓信善於用兵，有名的有「背水一戰」，用兵能「多多益善」。一部中國象棋，正好是重演當日楚漢之爭，棋盤上的「楚河漢界」，正是昔日雙方相約以鴻溝為界，中分天下，「鴻溝而西者為漢，鴻溝而東者為楚」的寫照。而為了分別兩軍，所以紅方及黑方棋子數目雖然相同，但名稱卻異有差異。在紅子的「帥」、「仕」、「相」、「傌」、「俥」、「炮」、「兵」，對黑子的「將」、「士」、「象」、「馬」、「車」、「砲」、「卒」，原來暗中隱藏紅子的優勢。
棋盤上的「楚河」及「漢界」表現中國象棋的原型是楚漢之爭 (資料圖片)
為何說紅子有優勢呢？話說中國象棋有紅子先行之說，這是因為紅方扮演的是「漢軍」，而楚漢之爭是漢方先行發動攻勢的，並成功取得天下，可以說設計中國象棋的韓信有意偏幫漢方，以至於紅子的「炮」似乎威力大於黑子的「砲」。
首先甚麼是「砲」呢？在中國古代，「砲」可以解作「投石機」，另有使用「礮」及「包」字。「礮」為「砲」的古字，「包」則是為了分別敵我而使用，與字義不符。據說中國投石機的歷史可以追溯到戰國時代，而說到投石機有名的戰績，當數公元200年的官渡之戰。話說當時袁紹與曹操在官渡一帶對峙，袁紹為了騷擾曹軍，使用名為「井欄」的大型攻城兵器，居高臨行攻擊曹軍，影響士氣。為了反擊，曹操麾下的劉曄製造了一種移動式的投石機，結果成果反制袁紹軍的井欄，其後才有烏巢之戰，成功燒毀袁紹軍的糧草，最終使曹操反敗為勝。
「砲」的原型是中國古代的人力投石機 (資料圖片)
過據考究，中國製的「投石機」屬於人力機，威力較少。以唐朝與高句麗作戰時使用的投石機為例，可以拋出300多斤的石料，曾對高句麗的木製城柵造成重創。至於日後元軍用於戰場，名揚天下的重力投石機，據說是阿拉伯人使用傳自中國的「投石機」技術改良而成，所以又名為回回砲、襄陽砲。據《明史•兵志》記載：「古所謂砲，皆以機發石。元初得西域砲」。
被視為最古老的象棋排局，載於《事林廣記》。(網上圖片)
中國石砲技術經阿瓦爾人最晚於6世紀傳至拜占庭帝國，更強大的配重投石機最早出現在12世紀末地中海東部區域，是中世紀的一種最大型的投石機，基督教和穆斯林勢力都有使用的記錄，南宋時隨蒙古傳入宋國。利用槓桿原理，一端裝有重物，而另一端裝有待發射的石彈，發射前須先將放置彈藥的一端用絞盤、滑輪或直接用人力拉下，而附有重物的另一端也在此時上升，放好石彈後放開或砍斷繩索，讓重物的一端落下，石彈也順勢拋出。此種拋石機經由伊斯蘭地區傳入宋國而被稱作「回回砲」。到了14世紀中期，有的拋石機能拋射將近1000磅（約454公斤）重的彈體，威力巨大，非中土砲可比。
中國象棋是陪伴不少人成長的兒子玩物 (資料圖片)
「回回砲」成名於南宋末年的宋元襄樊之戰。據《元史•世祖紀七》：「回回亦思馬因創作巨石炮來獻，用力省而所擊甚遠，命送襄陽軍前用之。」據載元軍即曾用回回砲射中襄陽譙樓，「聲如雷霆，震城中。城中洶洶，諸將多踰城降者」，可見其威力。據說南宋軍隊也曾經仿造回回砲，《宋史•兵志十一》載：「咸淳九年（1273年），沿邊州郡因降式，制回回砲。有觸類巧思，別置砲遠出其上」。宋人鄭思肖在《心史》中記載：「其回回砲法，本出回回國，甚猛於常砲」，又「其『回回砲』甚猛於常砲，用之打入城，寺觀樓閣，盡為之碎」。宋人徐霆曾經對回回砲評價說：「回回百工技藝極精，攻城之具尤精」，「攻城之具」，就是回回砲。
「炮」可以解作古代有發射燃燒能力的投石機，令人聯想到西方傳入的火炮，威力強大！(資料圖片)
現在再說「炮」字。「炮」字左「火」右「包」，可以解作有發射燃燒能力的投石機。火炮因為帶有燃燒能力，容易對敵方造成二次傷害，所以古今以來對於火攻都是有所保留的，如《孫子兵法》把「火攻」置於較後的第十二篇，並明言︰「死者不可以復生，故明君慎之」。可見火攻對敵方造成不可挽回的傷害，而在現代軍事，自燃性也成為一個重要課題。如美軍坦克使用的貧鈾穿甲彈，因為帶自燃性所以容易引起目標中彈後的火災，曾引起不少的爭議。
在今天，中國象棋可以繁衍生出不少產品，包括家居之用。(資料圖片)
現代火炮傳入中國是較晚的事情，比較有名的明代後期傳入中國的「紅衣大炮」(原稱紅夷大炮)，最有名的戰績是在寧遠大捷中打敗日後的滿清，據說更成功擊殺努爾哈赤。所以不論從推出時間及威力來說，火「炮」應該遠在石「砲」之上，那麼擁有「炮」的紅子是遠比擁有「砲」的黑子的確擁有不對稱的優勢。不過近來新出的中國象棋普遍不分兩子的「炮」、「車」及「馬」已採用相同的寫法，也許是出於製作的便利，或是出於公平的考慮，畢竟下棋應該是君子之爭。
