7大角色原音演出,感情豐富更有戲!
內地清宮劇《延禧攻略》中港台熱播,劇中角色服裝、妝容以及舉動都成了焦點,特別是不同角色所用的聲調都相當特別,大家若果選普通話頻道來看的話,會發現高貴妃聲線特別有性格,高亢尖銳,令觀眾印象深刻;然而富察皇后聲調沉靜溫婉;李公公聲線則尖細卻不刺耳......事實上,在劇中只有7位角色是以原音上場演出,感情豐富入木三分,令人驚艷不已。
《延禧攻略》劇照
1. 富察皇后溫柔舒適
一般內地的劇集都是靠後製配音,劇組會另外請專業配音員來為演員配音,但無論如何都難以呈現出角色的細節情緒。所以《延禧攻略》今次就一反常態,讓部分演員以原音演出,原聲演出「富察皇后」的秦嵐,雖然語調偏弱,但聽出聲音就能感受富察皇后的溫柔善良(而在歷史當中,富察皇后也較為體弱,故聲音婉弱也是符合史實的),是劇集中聽上來最舒適的。
《延禧攻略》截圖 (網上圖片)
影視中的魏瓔唇與富察皇后 (《延禧攻略》劇照)
2. 高貴妃昆腔囂張跋扈
譚卓飾演的「高貴妃」聲音浮誇高亢,起伏也相當大,一度讓劇迷直言很刺耳,但其實這是為了呼應高貴妃擅長唱劇的個性。在現實中,譚卓聲音細膩,為了演戲還特別找老師學唱昆曲。由她飾演高貴妃時的聲線、配合肢體動作及感情,完全將作為貴妃那種囂張跋扈的個性表露無遺。
高貴妃 (《延禧攻略》截圖)
「高貴妃」譚卓。(《延禧攻略》劇照)
3. 舒貴人既調皮又專橫
李春媛飾演的「舒貴人」,既專橫又愚蠢,所以她的語調中會帶有一絲調皮不受教的韻味,和角色個性非常吻合。另外,劇中的插曲《宮牆柳》也是由她所唱。
李春媛飾演舒貴人 (《延禧攻略》截圖)
舒貴人 (左三) (《延禧攻略》截圖)
4. 乾隆可低沉也可調皮
聶遠飾演的「乾隆皇帝」有著濃濃的北京腔,平時低沉卻又帶著嚴厲,但一面對皇后和魏瓔珞時,就會流露出小男孩的調皮,在兩種個性之間轉換自如。
《延禧攻略》劇照。
《延禧攻略》截圖
5. 李公公聲調即時互換自如
劉恩尚飾演的太監「李玉」為皇上心腹,對手戲也多。要詮釋太監的聲音,除了聲線時刻保持尖細之外,在面對不同的人時,又要能隨意切換不同聲調,劉恩尚作為「綠葉王」,將大太監又要豪邁又要調皮的性格突顯出來,尖細聲線聽上起來又不刺耳,真在成為一眾觀眾的焦點。
劉恩尚飾演的李公公 (《延禧攻略》截圖)
《延禧攻略》截圖。
6. 純妃聲線既清冷又紮實
王媛可飾演的「純妃」,聲音「溫柔中帶笑」,被形容是溫婉卻不綿連、清冷卻不孤傲,有「氣泡音」的美名,到了黑化後,聲音轉變成「笑中帶狠」、「笑裡藏刀」,一開口就能讓人感受股股涼意。王媛可為畢業於解放軍藝術學院表演系本科,所以她的基本功相當紮實,以原音飾演對她來說毫無難度。
王媛可飾演純妃 (《延禧攻略》截圖)
王媛可飾演純妃 (《延禧攻略》截圖)
7. 袁春望磁性深邃感強
最後就是飾演太監「袁春望」的王茂蕾,因為俊美外貌一度差點遭到總管的侵犯,他極富磁性的性感聲線引起不小爭議,聲線被部分網友批評「出戲」,也有人認為「有點蘇」,正反評價皆有。事實上,他的聲線也許能知他的地位不應如此,為他的深邃背景增添多一份神秘感。
王茂蕾畢業於中央戲劇學院導演系,是內地藝術類700強大學中首位,被譽為六星級名校,科班出身的他,也造就一身好演技。
《延禧攻略》截圖。
《延禧攻略》劇照。