Skip to Content Facebook Feature Image

花逾$3000紋偶像同款紋身 回家驚見英文錯漏百出

花逾$3000紋偶像同款紋身 回家驚見英文錯漏百出

花逾$3000紋偶像同款紋身 回家驚見英文錯漏百出

2018年12月03日 18:08 最後更新:18:08

紋身男:沒意義了!

內地有男子為了能與偶像有相同的紋身,於是花費2880人民幣(約3244港元)紋了同款英文紋身,但結果一個英文字卻錯了三個地方,令男子相當崩潰!

更多相片
國家隊乒乓球球手張繼科。(網上圖片)

國家隊乒乓球球手張繼科。(網上圖片)

網上圖片

網上圖片

小趙的紋身。(網上圖片)

小趙的紋身。(網上圖片)

張繼科背上的紋身。(網上圖片)

張繼科背上的紋身。(網上圖片)

國家隊乒乓球球手張繼科。(網上圖片)

國家隊乒乓球球手張繼科。(網上圖片)

小趙平時喜歡打乒乓球,當然也非常留意乒乓球賽事,而其偶像就是國家隊乒乓球球手張繼科。作為粉絲的小趙,知道張繼科背上有一個非常顯眼的紋身,因而趁日前去剪頭髮時,詢問是否有紋身服務,打算紋與偶像相同的紋身。當時店鋪工作人員表示辦理會員卡有優惠,小趙便充值了5000元人民幣(約5632港元),而單單紋身就花費了2880元人民幣。

網上圖片

網上圖片

紋身師傅在其背上畫了草稿後便立即開始動工,但小趙回家後卻發現,紋身與張繼科的不一,「張繼科的(紋身)ersistence,然後給我紋出來的,exsistene,少了個c,沒有意義了。」實際上張繼科背上的紋身是「persistence(堅持)」,紋身師傅將P字紋成「兩條毛毛蟲,又將「r」紋成「x」,整個英文字一共有三個錯處。

小趙的紋身。(網上圖片)

小趙的紋身。(網上圖片)

除了紋身出錯外,店鋪更是強行要求小趙接受其他服務,「我只紋身,其他服務不做,一進來又是給我弄臉啊又是弄肚子的,我說真不需要。後來洗臉就沒洗,他說我肚子上濕氣太重,然後就給我弄肚子按一下肚子大概是588(約622港元),然後再給那個東西熏一下肚子,也是588。」

張繼科背上的紋身。(網上圖片)

張繼科背上的紋身。(網上圖片)

涉事髮型屋的經理表示,可以安排店鋪內的高手為小趙重新修整,有關費用亦會退款到其會員卡內,但其他服務均是徵得小趙同意才進行的。最終涉事的髮型屋願意退款5000元人民幣現金並作出相應賠償。

繼去年首屆「TATTOUR HK 2024」掀起全城熱話,一連三日吸引高達5,500入場人次,並創下260萬次社交媒體討論的驚人紀錄後,這個國際「紋化界」盛事宣告載譽歸來!由香港首間專業紋身學校 RGB Academy全力策劃 TATTOUR HK 2025 將於 11月14日至16日,以更強陣容、更大規模於中環 PMQ 元創方 The Qube 及 Courtyard and Marketplace 盛大舉行,匯聚來自全球15個國家及地區的55位頂尖紋身藝術家同場實戰,勢將PMQ打造成一場流動的國際紋身藝術博覽。

TATTOUR HK 2025

TATTOUR HK 2025

獨創「貼地」互動:海外大師化身「街坊」 齊畫港式燒賣
本屆展覽以《國際紋化。貼地交流》為主題,旨在打破藝術與地域的界限,在會場設計及安排上更花心思,將世界級的紋身藝術以最親切、最富香港氣息的方式呈現。為拉近國際紋化與香港本地觀眾的距離, TATTOUR HK創辦人 Jimmy 表示:「紋身是藝術行業的一種,我們希望改變大眾對紋身的傳統看法,透過TATTOUR HK 2025將不同國家的紋身文化帶到香港。今年,我們特別為每一位遠道而來的海外紋身師,取了一個充滿地道色彩的廣東話譯名,讓他們更有親切感,也讓觀眾能像稱呼朋友一樣與他們交流。」

此外,大會更邀請所有參展紋身師,以各自獨特的藝術風格創作「港式燒賣」主題畫作,並將於場內同場展出。這個玩味十足的企劃,讓國際藝術視野與香港本土情懷碰撞出精彩火花,完美演繹「貼地交流」的精神。「『貼地交流』是我們實踐這份情懷的方式,港式燒賣這個最能代表香港情懷的食物。這不僅是一個有趣企劃,更是一次真正的文化交流,讓國際藝術融入香港文化。」Jimmy 分享。

星級陣容空前鼎盛 Brad Pitt、Tyson Yoshi御用紋身師同場獻技
本屆展覽陣容龐大,涵蓋藝術風、傳統風、傳統新風、符號美學風、設計風等多元風格,藝術家來自泰國、日本、台灣、韓國、澳洲、德國、加拿大、西班牙、英國、意大利、波蘭、巴西、美國、中國及香港等地。這些藝術家的追隨者遍佈全球,總粉絲數高達400萬人。

DOY來自韓國首爾,擁有20年的紋身經驗,其極致細膩的風格備受國際巨星青睞,客戶名單包括Brad Pitt、Lily Collins及Orlando Bloom等,Instagram追蹤粉絲超過42萬。

DOY來自韓國首爾,擁有20年的紋身經驗,其極致細膩的風格備受國際巨星青睞,客戶名單包括Brad Pitt、Lily Collins及Orlando Bloom等,Instagram追蹤粉絲超過42萬。

同樣來自韓國的NADI,坐擁逾42萬粉絲,以其獨特美學吸引了Amber Liu(劉逸雲)、澳洲歌手DPR IAN等潮流指標。

同樣來自韓國的NADI,坐擁逾42萬粉絲,以其獨特美學吸引了Amber Liu(劉逸雲)、澳洲歌手DPR IAN等潮流指標。

Jimmy Yuen擁有20年紋身資歷, Ring the Bell創辦人。精於Mandala、Tribal、Dot Work 、Geometric等講求點線 細緻風格,曾蟬聯兩屆香港紋身展黑灰組冠軍。其藝 術造詣吸引了無數巨星客戶,包括鄭秀文、張家輝、陳偉霆及竇靖童等。

Jimmy Yuen擁有20年紋身資歷, Ring the Bell創辦人。精於Mandala、Tribal、Dot Work 、Geometric等講求點線 細緻風格,曾蟬聯兩屆香港紋身展黑灰組冠軍。其藝 術造詣吸引了無數巨星客戶,包括鄭秀文、張家輝、陳偉霆及竇靖童等。

YEEKI是本地紋身界領軍人物,星級客戶包括Tyson Yoshi 、余文樂、馬天佑及193郭嘉駿等名人明星,Instagram追蹤粉絲達6萬。

YEEKI是本地紋身界領軍人物,星級客戶包括Tyson Yoshi 、余文樂、馬天佑及193郭嘉駿等名人明星,Instagram追蹤粉絲達6萬。

超越紋身展:融合多元感官的文化嘉年華
除了精彩的紋身交流,展覽現場更是一場融合多種元素的嘉年華,同場加映古董車展、美食 Chill Out 區、現場音樂表演,以及匯聚超過10個生活品牌的潮流市集,讓所有入場人士在沉浸於紋身藝術的同時,也能享受一場視聽與味覺的派對。

創辦人Jimmy分享道:「我們舉辦 Tattour 初衷,是希望宣揚紋身是一種值得尊重的人體藝術,改變大眾對紋身的負面想法。我們深信,紋身能記錄過去的思念,也能給予對未來的希望。我們的終極目標,是將『TATTOUR』這個品牌帶到世界各地,讓香港的紋化視野走向國際。」

創辦人分享:AI時代 紋身是不可取代的溫度
TATTOUR HK 暨 RGB ACADEMY 創辦人、香港著名紋身師 Dust Wu 及 Jimmy Yuen 分享道:「今年以《國際紋化。貼地交流》為主題,當中承載著更深層次的意義——『團結』與『情懷』。大家會留意到,今年TATTOUR Logo採用大量重疊與連結來設計,象徵著TATTOUR HK將世界各地紋身師緊密連結,團結一致展示紋身藝術。」

他們特別強調:「在AI席捲全球的時代,紋身界也出現了AI設計。但我們堅信,真正的紋身是無法被AI取代,因為紋身是一件有靈魂、有溫度的藝術。每一針、每一線都承載著紋身師與客人的故事和情感。我們希望透過這次展覽,向世界宣告——紋身,是真正屬於人類,不可複製的人體藝術。

TATTOUR HK創辦人Dust Wu(左) 及Jimmy Yuen(右)

TATTOUR HK創辦人Dust Wu(左) 及Jimmy Yuen(右)

TATTOUR HK 2025 活動詳情
主題: 《國際紋化。貼地交流》
日期: 2025年11月14日至16日(星期五、六、日)
地點: 中環鴨巴甸街35號 PMQ元創方2/F The Qube及G/F Courtyard & Marketplace

票價:
早鳥優惠:單日票HK$168/三日通行證HK$478
預售單日票:HK$198
三日通行證:HK$538
購票平台:https://www.offgrid.day (OFF GRID 獨家發售)
開售日期: 早鳥優惠票預計於9月下旬開售 (詳情請留意官方IG @tattourfest 公佈)

官方Instagram: @tattourfest / @rgbacademyhk

關於 TATTOUR HK
TATTOUR HK 是由香港專業紋身學校 RGB Academy 主辦的年度國際紋身藝術展,該學院由香港兩大頂尖紋身師 Dust Wu 及 Jimmy Yuen 共同創辦。活動旨在推動紋身藝術的文化交流,展示其作為獨特藝術形式的深度與廣度,並為世界各地的頂尖紋身師與本地觀眾提供一個由業內權威打造的「紋化」交流平台。