Skip to Content Facebook Feature Image

小知識:啞鈴點解叫啞鈴

小知識:啞鈴點解叫啞鈴

小知識:啞鈴點解叫啞鈴

2014年10月18日 13:25 最後更新:13:25

去做Gym通常都會舉幾下啞鈴,咁大家又明唔明點解啞鈴呢種健身器材會有個如此矛盾的名字呢,「不會響的鈴」?原來背後有段故。

圖片來源:mental_floss

圖片來源:mental_floss

「啞鈴」一詞是由英語「dumb bell」直譯過來,最初設計與大鐘和搖鈴(bell)相似,但就不能發聲,所以就稱之為「啞」(dumb)鈴。

  

健身風氣在18世紀開始興起的,最初是因為拉響教堂大鐘嗰班大隻佬為了令鐘聲音好聽又有節奏,平時都會進行訓練。唔講唔知,要拉響教堂大鐘並非易事,夠氣夠力之餘,身體各部分動作亦要非常協調。

那麼他們是如何訓練的呢?就是先仿製一套不會響的拉鈴,也就是「啞鈴」初形,平時有空就去拉幾下,練出一身好肌肉。

圖片來源:mental_floss

圖片來源:mental_floss

這個訓練方法後來在社會各個階層流行,大家都在家中仿製一套啞鈴。由於健身風氣日盛,「dumb bell」一詞慢慢變成潮語,更在1711年首次出現在《牛津字典》內。當年字典採用的例句是這樣的:「I exercise myself an hour every morning upon a dumb Bell」(我每朝都會舉一個小時啞鈴。)

後來有人為了出街都可以鍛鍊,於是才出現了輕便版健身器材,成為啞鈴現在的樣子。

想知道更多關於健身的起源,可以去睇睇呢本書。

http://goo.gl/A6iZrJ

最後,有請自戀男為大家示範正確舉啞鈴:

http://goo.gl/rNvVPo

To recap in English:mental_floss

據《Ameba Times》報導,東京品川區、去年九月重新開幕的「World+Gym」是一間24小時營業的健身房。不過,這類24小時健身房疑被「當成酒店使用」,引發問題令業界關注。

在伸展區躺下睡覺  或是帶睡袋過夜

World+Gym的代表上口泰正坦言,確實有部份會員在深夜無人時段長時間滯留,有人會假裝運動後洗澡,然後在伸展區躺下睡覺,隔天一早直接去上班;也有人帶著睡袋,像在等早上第一班電車一樣在健身房過夜,這類行為至今仍時有所聞。會在健身房過夜的部份民眾坦言,因工作關係每周需到離家較遠的地點出差,覺得訂酒店太麻煩,又剛好有健身房的會員資格,所以選擇「借宿」於此。

深夜停留伸展區或淋浴間5小時以上

曾擔任24小時健身房店長的男子也透露,有人深夜在伸展區停留5小時以上,或進入個人淋浴間後5小時都沒有出來。對此,上口代表指出,這樣的使用方式會影響其他認真運動者的使用體驗,也對清潔與設施維護造成困擾,進而損害健身房整體形象。

已引進入館時間監控系統

業者強調,健身房的營運仰賴會員自律與彼此尊重,並已引進入館時間監控系統來改善環境。儘管如此,仍有部份人利用制度漏洞作出不當使用的行為,業者未來也將加強管理,保護真正想好好運動、維持健康的會員應有的權益。

你 或 有 興 趣 的 文 章